「First light」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Go straight here, and its right at the first light.例文帳に追加

ここを真っすぐ行ってn最初の信号を右です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first resin sheet is transparent to light.例文帳に追加

前記第１の樹脂シートは、透光性を有している。 - 特許庁

A filtering section 10 transmitting light of the first frequency domain is placed forward to the detecting direction of the first light receiving section 11.例文帳に追加

第一受光部11の検知方向前方には、第一周波数域の光を透過するフィルタ部10を具える。 - 特許庁

A first filter 31 of first spectacles for observation 30 does not transmit light having wavelength around that of red light.例文帳に追加

第１の観察用メガネ３０の第１のフィルタ３１は、赤色周辺の波長を有する光を透過しない。 - 特許庁

Each microlens M is a first lens opposite to the first light-emitting portion, or a second lens opposite to the second light-emitting portion.例文帳に追加

マイクロレンズＭは、第１発光部と対向する第１レンズ、又は第２発光部と対向する第２レンズである。 - 特許庁

A first illuminating light beam IG1' from a first light source 21a is transmitted through a dichroic mirror DM at a high rate.例文帳に追加

第１光源２１ａからの第１照明光ＩＧ１'は、ダイクロイックミラーＤＭを高い割合で透過する。 - 特許庁

Light emitted from a first exciting light source (1111) is made to impinge on an end face of a first optical fiber (14).例文帳に追加

第１の光ファイバ（１４）は、第１の励起光源（１１１１）の光が一方端面から入射される。 - 特許庁

The first light-emitting diode unit 201 has a first plurality of light-emitting diodes 301 arranged in a row.例文帳に追加

第１の発光ダイオードユニット２０１は、配列された第１の複数の発光ダイオード３０１を有している。 - 特許庁

The light-emitting device has a light source 10 capable of emitting emission light, a first phosphor layer 14, and a light guide path 50.例文帳に追加

発光装置は、放出光を放出可能な光源１０と、第１の蛍光体層１４と、導光路５０と、を有する。 - 特許庁

The light detection means 30 detects the intensity of light including the first light and the second light through an alkali metal atom.例文帳に追加

光検出手段３０は、アルカリ金属原子を透過した第１の光及び第２の光を含む光の強度を検出する。 - 特許庁

The light of wavelength λ1 is generated with a first light source 8, and the light of different wavelength λ2 is generated with a second light source 9.例文帳に追加

波長λ１の光を第１の光源８で発生し、異なる波長λ２の光を第２の光源９で発生する。 - 特許庁

Each marker lamp unit 5 is divided into a first light source section 8 with the light source and a second light source section 9 with the light source.例文帳に追加

標識灯ユニット５はそれぞれ前記光源を有する第１の光源部８と第２の光源部９に分割される。 - 特許庁

The first light source and the second light source are a white light source and a colored light source (for example, red etc.), in one embodiment.例文帳に追加

第１の光源と第２の光源は、一実施形態において白色光源と有色（例えば赤色など）光源である。 - 特許庁

A step of guiding the first light waves and the second light waves to a target provides third light waves and fourth light waves are provided.例文帳に追加

前記第１の光波と前記第２の光波とをターゲットに導くステップが、第３の光波と第４の光波とを提供する。 - 特許庁

The laser light from the second light-emitting point has a larger wavelength than the laser light radiated from the first light-emitting point.例文帳に追加

一方、第２の発光点からのレーザ光は第１の発光点から出射されるレーザ光より長い波長を有する。 - 特許庁

Part of the incident light is reflected on the first light separating surface and the remaining light becomes transmission light and passes through the inside of the beam splitter.例文帳に追加

入射光は第一光分離面で一部が反射し、残りの光は透過光となりビームスプリッター内部を通過する。 - 特許庁

The first light transmitting means 3 transmits the first laser light L1 from the first laser light source 1 to the integrated optical system 29, and the second light transmitting means 8 transmits the second laser light L2 from the second laser light source 6 to the integrated optical system 29.例文帳に追加

第一の光伝送手段３は第一のレーザー光L1を第一のレーザー光源1から統合光学系29まで伝送し、第二の光伝送手段８は第二のレーザー光L2を第二のレーザー光源６から統合光学系29まで伝送する。 - 特許庁

In the light-emitting device 10, an LED element 11 emits source light L0, a first wavelength converting part 12a includes a first phosphor for converting the source light into first visible light L1, and a second wavelength converting part 12b includes a second phosphor for converting the first visible light into second visible light.例文帳に追加

発光装置１０において、ＬＥＤ素子１１はソース光Ｌ０を放出し、第１波長変換部１２ａはソース光を第１可視光Ｌ１に変換する第１蛍光体を含み、第２波長変換部１２ｂは第１可視光を第２可視光に変換する第２蛍光体を含む。 - 特許庁

The pointer type instrument device includes a first light source 40 which emits light, a first reflection surface 53 which reflects the light emitted by the first light source 40, and a pointer 80 into which the light reflected by the first reflection surface 53 is guided to illuminate with the guided light.例文帳に追加

指針式計器装置は、光を出射する第１の光源４０と、第１の光源４０が出射した光を反射する第１の反射面５３と、第１の反射面５３が反射した光を内部に導光し、導光した光にて発光する指針８０と、を備える。 - 特許庁

The first light-emitting unit includes a first heat conduction member connected with the first light-emitting diode and absorbing heat generated at the first light-emitting diode, and the second light-emitting unit includes a second heat conduction member connected with the second light-emitting diode and absorbing heat generated at the second light-emitting diode.例文帳に追加

また、第１発光ユニットは、第１発光ダイオードに連結して第１発光ダイオードから発生した熱を吸収する第１熱伝導部材を含み、第２発光ユニットは第２発光ダイオードに連結して第２発光ダイオードから発生した熱を吸収する第２熱伝導部材を含む。 - 特許庁

The module 1 has a first light source 6 disposed near a first focal point F1 of a first reflecting mirror 2.例文帳に追加

第１反射鏡２の第１焦点Ｆ１付近に配置された、１つの第１光源６を有する。 - 特許庁

The eye fundus observation apparatus has a first light source which emits light in the visible region, a second light source which emits light in the near infrared region, a first polarization filter device which polarizes the light from the second light source, and a photographing device which photographs the light from the first light source and the light from the second light source.例文帳に追加

本発明の眼底観察装置は、可視領域の光を発する第一の光源と、近赤外領域の光を発する第二の光源と、第二の光源装置の光を偏光にする第一の偏光フィルター装置と、第一の光源装置からの光及び第二の光源装置からの光を撮影する撮影装置と、を有する。 - 特許庁

There are provided a first LED12 which emits the light of a first wavelength, and a second LED22 which emits the light of a second wavelength different from the light of the first wavelength emitted from the first LED12 to the light of the first wavelength from the first LED12 at a prescribed time interval.例文帳に追加

第１の波長の光を出射する第１のＬＥＤ１２と、第１のＬＥＤ１２が出射する第１の波長の光と異なる第２の波長の光を、第１のＬＥＤ１２からの第１の波長の光に対して所定時間間隔で出射する第２のＬＥＤ２２とを有する。 - 特許庁

The laser light passed through the half wavelength plate is received by the polarizer and a direct light, i.e. a first polarized light, is separated from a branch light, i.e. a second polarized light.例文帳に追加

１／２波長板を透過したレーザ光を偏光子で受けて、直進光である第１偏光と分岐光である第２偏光とに分離する。 - 特許庁

Further, the phosphor layer is arranged between the light emitting layer and reflecting layer, to emit the white light as mixed light of the first light and second light.例文帳に追加

さらに、発光層と反射層との間に蛍光体層が配置されて、第１の光と第２の光との混合光により白色光を発光する。 - 特許庁

In the light projection unit 20, a light source part 21, a first light projection mirror 22, a light projection lens 23 and a second light projection mirror 24 are integrally assembled in a holder 27.例文帳に追加

投光ユニット２０において、光源部２１、第１投光ミラー２２、投光レンズ２３、第２投光ミラー２４をホルダー２７に一体的に組み付ける。 - 特許庁

Further, second light sources controlling light emission by being independent from the first light sources and emitting second visible light toward the phosphor sections are arranged in the light source device.例文帳に追加

また、前記第１の光源とは独立して発光制御され、前記蛍光体部に向けて第２の可視光を発する第２の光源をさらに備える。 - 特許庁

A coupler 3 individually receives light from a variable-wavelength light source 2 and the light to be measured, combines them, and outputs first combined light and second combined light.例文帳に追加

カプラ３は、可変波長光源２からの光と被測定光とを個別に受けて合波して第１の合波光と第２の合波光を出力する。 - 特許庁

The sensor system includes a panel, a reflecting element, an image sensor, a processor, a first light guide rod, a second light guide rod and a light source module.例文帳に追加

前記センサーシステムは、パネルと、反射素子と、画像検出装置（image sensor）と、プロセッサーと、第一導光棒（light guide rod）と、第二導光棒と、光源モジュール（light source module）と、を含む。 - 特許庁

The first and second photo-sensors 66, 67 respectively comprises a light emitting part for emitting light and a light receiving part for receiving the light emitted from the light emitting part.例文帳に追加

第１フォトセンサー66及び第２フォトセンサー67は、それぞれ、光を発する発光部と、発光部から発せられた光を受ける受光部とを備える。 - 特許庁

The semiconductor light-emitting apparatus 10 adjusts the chromaticity of the mixed light of the light of the first color and the light of the second light by changing the emitted wavelength and/or the emitted quantity of the light of the first color.例文帳に追加

半導体発光装置１０は、第１の色の光の発光波長および／または発光量を変化させることにより、第１の色の光と第２の色の光との混合光の色度を調整する。 - 特許庁

Light emitted from a light emitting element 1 is made to become the light of the point light source so as to be made to enter from a side face of a narrow side direction of the first light guide plate 2 with a nearly rectangular cross section into the first light guide plate 2.例文帳に追加

発光素子１から発せられた光は点光源の光となって断面略矩形の第１の導光板２の短手方向の側面から第１の導光板２に入光させるようにする。 - 特許庁

Moreover, the light source 10 has a coupler 17 to couple a light source 14 of a first pumping light with the first pumping light in the downstream direction of the fiber 11.例文帳に追加

また、光源１０は、第１ポンプ光の光源１４と、第１ポンプ光を第１のＳＥ−ＲＥドープ光ファイバ１１に下流方向に結合するカプラ１７を有する。 - 特許庁

The light reflection face 23 reflects the light incident from one of the first and second light incident/emitting faces 21, 22 to the other of the first and second light incident/emitting faces 21, 22.例文帳に追加

光反射面２３は、第１及び第２の光入出面２１，２２の一方から入射した光を第１及び第２の光入出面２１，２２の他方側へ反射する。 - 特許庁

Signal light 5 of P polarized light holding the first data information is recorded as a first hologram on the optical recording medium 10 by reference light 6 of the P polarized light.例文帳に追加

第１のデータ情報を保持するＰ偏光の信号光５を、Ｐ偏光の参照光６によって第１のホログラムとして光記録媒体１０に記録する。 - 特許庁

The first light source 11 outputs light λ_1 having a comparatively short coherent length.例文帳に追加

第１光源１１は、コヒーレント長が比較的短い光λ_１を出力する。 - 特許庁

Consequently, light from the second LED 120 whose light intensity becomes a half is projected on the outside of the first light guide 112 from a first light projection surface 214.例文帳に追加

これにより、光度が半分以下となる第２のＬＥＤ１２０からの光が第１の投光面２１４から第１の導光体１１２の外部に投光される。 - 特許庁

The controller performs control so that the intensity of the second light is higher than the intensity of the first light in daytime, and the intensity of the first light is lower than the intensity of the second light in nighttime.例文帳に追加

コントローラは、昼間に第２のライトの強度を第１のライトの強度よりも高くし、夜間に第１のライトの強度を第２のライトの強度よりも低くする。 - 特許庁

The first light receiving part has a first optical filter which makes light of specific wavelength penetrate selectively on a light receiving surface side and outputs a signal according to light receiving amount.例文帳に追加

第１受光部は、特定波長の光を選択的に透過させる第１光学フィルタを受光面側に有し、受光量に応じた信号を出力する。 - 特許庁

The fourth lens L4 acquires light flux incident along a first light axis A1.例文帳に追加

第４レンズＬ４は、第１の光軸Ａ１に沿って入射した光束を取り込む。 - 特許庁

In addition, light projected from the projector 43 advances along the first light axis 51.例文帳に追加

また投光部４３から投光される光が、第１光軸５１に沿って進む。 - 特許庁

The target block of the backlight is caused to emit light in the maximum possible light emission level, and the first neighboring block of the backlight is caused to emit light in the first neighboring block light emission level.例文帳に追加

注目ブロックのバックライトが発光可能な最大発光レベルで発光させ、第１近傍ブロック発光レベルにより第１近傍ブロックのバックライトが発光される。 - 特許庁

The first light emitting means 21 emits light having a wavelength of 1,185 nm.例文帳に追加

第１の発光手段２１は１１８５ｎｍの波長を有する光を放射する。 - 特許庁

The light source device 11 has first and second light sources L1 and L2 and a mirror array 16.例文帳に追加

光源装置11は、第１及び第２の光源Ｌ_１，Ｌ_２と、ミラーアレイ16とを備える。 - 特許庁

The device has a first light source 1, a second light source 2, a third light source 3, a first diffraction element 15a, a second diffraction element 14a, and a light receiving element 13.例文帳に追加

第１の光源１と第２の光源２と第３の光源３と第１の回折素子１５ａと第２の回折素子１４ａと受光素子１３とを有する。 - 特許庁