「First-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

In a second templating step, a pattern of the first template is imprinted to form a second template.例文帳に追加

第２のテンプレート作製ステップは、前記第１のテンプレートのパターンを転写して第２のテンプレートを作製する。 - 特許庁

The auxiliary component is mounted to the second surface and fixed outside the first region and the second region.例文帳に追加

補助部品は、第２の面に装着され、第１の領域および第２の領域の外側で固定される。 - 特許庁

The second conductivity-type-side electrode 27 has one or more second conductivity-type-side first electrode portion 27a and two or more second conductivity side second electrode portions 27b located outside of the second conductivity-type-side first electrode portion 27a and come into direct contact with the second conductivity-type-side first electrode portion 27a.例文帳に追加

第二導電型側電極２７は、１以上の第二導電型側第１電極部２７ａと、第二導電型側第１電極部２７ａよりも外側に位置して第二導電型側第１電極部２７と直接接している２以上の第二導電型側第２電極部２７ｂと、を含む。 - 特許庁

A second turning drive means 42 is arranged on a joint between the first and second arm sections 36, 37.例文帳に追加

第１および第２アーム部３６，３７間の関節には、第２旋回駆動手段４２が設けられる。 - 特許庁

The second mold is used to load a substrate, and the first and the second molds can be moved relatively.例文帳に追加

第２モールドは基板を積載するのに使用され、第１及び第２モールドは相対して移動可能である。 - 特許庁

The second land is formed on a part of the second insulation layer facing to the first land.例文帳に追加

前記第２のランドは、前記第２の絶縁層上の一部に、前記第１のランドと対向して設けられる。 - 特許庁

A second-conductivity-type second base region 6 is formed on the surface of the first base region 14.例文帳に追加

第１ベース領域１４に表面に、第２導電型の第２ベース領域６が形成されている。 - 特許庁

The second surface-side passage 10 has a first passage 11 and a second passage 13 which are adjacent to each other.例文帳に追加

他面側流路１０は互いに隣接する第１流路１１及び第２流路１３を有している。 - 特許庁

Next, the control part ignites at the second ignition position before the first flame reaches the second ignition position.例文帳に追加

制御部は、次に、第１火炎が第２点火位置に到達する前に第２点火位置で点火させる。 - 特許庁

The second conductor pattern 12-2 extends in a second direction (y) crossing the first direction (x).例文帳に追加

第２の導体パターン１２−２は、第１の方向ｘに交わる第２の方向ｙに延在している。 - 特許庁

The first layer is arranged in a lower order than the second layer, and the second layer is arranged in a lower order than the third layer.例文帳に追加

第一層は第二層よりも下位に配置され、且つ第二層は第三層の下位に配置される。 - 特許庁

The additional insulation region includes a second dielectric material having a second k value greater than the first k value.例文帳に追加

追加の絶縁領域は、第１ｋ値より大きい第２ｋ値を有する第２誘電材料を含む。 - 特許庁

In addition, the first computer stores the file data in a second storage device system through the second computer.例文帳に追加

また第一の計算機はファイルデータを第二の計算機を介して第二の記憶装置システムに格納する。 - 特許庁

The second area 5b has first and second support surfaces 5d, 5e extended along the predetermined surface.例文帳に追加

第２の領域５ｂは、所定の面に沿って伸びる第１及び第２の支持面５ｄ、５ｅを有する。 - 特許庁

A second transistor supplies a current depending on a second reference signal to a terminal when the first switch is on.例文帳に追加

第２トランジスタは、第1スイッチがオンのとき、第2参照信号に応じた電流を、端子に供給する。 - 特許庁

A second organic layer 22 is stacked between the first negative electrode 18a and the second negative electrode 18b.例文帳に追加

第１の陰極１８ａと第２の陰極１８ｂの間には、第２の有機層２２が積層する。 - 特許庁

A second light receiving part 140 measures the second light simultaneously with measurement by the first light receiving part.例文帳に追加

第２の受光部１４０は、第１の受光部における測定と同時に、第２の光を測定する。 - 特許庁

A second bonding wire 128 is connected to the second bonding pad 126 and the first conductor pad 113.例文帳に追加

第２のボンディングワイヤ１２８を第２のボンディングパッド１２６および第１の導体パッド１１３に結合する。 - 特許庁

A second region of the second conducting type is in the substrate on the surface spaced apart from the first region.例文帳に追加

基板の表面上には、第１領域から離間して、第２導電型の第２領域が存在する。 - 特許庁

The second fastener, which is arranged in the second body, is suitable for engagement with the first fastener.例文帳に追加

第２ファスナーが第２ボディ中に配置されるとともに、第１ファスナーと留められるのに適している。 - 特許庁

A communication hole 54 communicating the first space 46 and the second space 47, is formed on the second partitioning member 45.例文帳に追加

第２仕切部材45に、第１空間46と第２空間47とを通じさせる連通穴54を形成する。 - 特許庁

A second passage part 46b is formed between the first cylindrical part 45 and the second cylindrical part 50.例文帳に追加

第１の円筒部４５と第２の円筒部５０との間に第２の通路部４６ｂが形成されている。 - 特許庁

A second proximity switch 12 detects an object in a second range 22 as part of the first range 21.例文帳に追加

第２近接スイッチ１２は、第１範囲２１内に含まれる第２範囲２２内の物体を検出する。 - 特許庁

A second terminal of a switch 36 has the first power source potential VSS or the second power source potential VDD.例文帳に追加

スイッチ３６の第２端子は、第１電源電位ＶＳＳ又は第２電源電位ＶＤＤである。 - 特許庁

The first terminal electrode 20 has a second electrode portion 22 disposed on a second flank 5.例文帳に追加

第１の端子電極２０は、第２の側面５に配置された第２の電極部分２２を有している。 - 特許庁

The first camera 21 images the polarized beam and the second camera 22 images the second light beam.例文帳に追加

第１のカメラ２１は偏光されたビームを結像させ、第２のカメラ２２は第２の光ビームを結像させる。 - 特許庁

Motonobu KANO was either the first or the second son of the Kano school's founder, Masanobu KANO and the second head of the Kano school. 例文帳に追加

狩野元信は、狩野派の初代・正信の子（長男または次男とされる）で、狩野派2代目である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(d) The electrostatic adsorption of the second substrate is released to press-fix the first and second substrates to each other.例文帳に追加

（ｄ）第２の基板の静電吸着を解除し、第１の基板と第２の基板とを圧着する。 - 特許庁

The second projection 3b comes into contact with a second side surface 10b in the vicinity of the first ridgeline 10g.例文帳に追加

第２の突起３ｂは、第１の稜線１０ｇ近傍において第２の側面１０ｂに当接する。 - 特許庁

First and second dielectric layers 31a and 31b constitute the second part 31 of the Bragg reflector 15.例文帳に追加

第１及び第２の誘電体層３１ａ、３１ｂは、ブラッグリフレクタ１５の第２の部分３１を構成する。 - 特許庁

The second erected part is disposed in a second heat transfer fin part 6c different from the first heat transfer fin part.例文帳に追加

第２切り起こし部は、第１伝熱フィン部分とは異なる第２伝熱フィン部分６ｃに配置される。 - 特許庁

In a second process (a step A10), the first substrate and the second substrate are stuck to each other.例文帳に追加

また、第二工程（ステップＡ１０）では、前記第一基板及び前記第二基板を互いに貼着する。 - 特許庁

The semiconductor lamination 15 has first and second cleavage surfaces 17a and 17b extending in a second direction.例文帳に追加

半導体積層１５は、第２の方向に延びる第１及び第２の劈開面１７ａ、１７ｂを有する。 - 特許庁

The second rib 16b is equipped with a first slit 20a, a second slit 20b and a third slit 20c.例文帳に追加

第二リブ１６ｂは、第一スリット２０ａ、第二スリット２０ｂ及び第三スリット２０ｃを備えている。 - 特許庁

The second fixed section loosely holds the second edge, while allowing the first edge to move freely.例文帳に追加

第２の固定部は、第１の端部に自由な移動を許すように第２の端部を緩く保持している。 - 特許庁

The reverse taper portion has a second end opposed to the first end and having a second diameter.例文帳に追加

逆テーパ部分は、第１の端部に対向しかつ第２の直径を有する第２の端部を有する。 - 特許庁

A second conveying roller pair of the conveyance device includes a second driving roller 55, and a first spur roller 56.例文帳に追加

搬送装置の第２搬送ローラ対は、第２駆動ローラ５５及び第１拍車ローラ５６を備える。 - 特許庁

Tadanao MATSUDAIRA was the first son of Hideyasu YUKI (Hideyasu MATSUDAIRA), who was the second son of her father-in-law Ieyasu and the second eldest brother of Hidetada. 例文帳に追加

松平忠直は義父家康の次男・秀忠次兄の結城秀康（松平秀康）の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second reflecting member 5 is formed of a first dielectric material multilayer film 8 and a second dielectric material multilayer film 9.例文帳に追加

第２反射部材５は、第１誘電体多層膜８及び第２誘電体多層膜９からなる。 - 特許庁

The first electrode is formed on the second insulation film, and has a higher refractive index than the second insulation film.例文帳に追加

第１電極は、前記第２絶縁膜上に形成され、前記第２絶縁膜より屈折率が高い。 - 特許庁

A first bit line connection circuit TP2L selectively and electrically connects the second end to the second bit line.例文帳に追加

第１ビット線接続回路ＴＰ２Ｌは、第２端と第２ビット線とを選択的に電気的に接続する。 - 特許庁

A second external arm 18 receives the processing object 52 from the first and second load rocking mechanisms 1, 2.例文帳に追加

第２の外部アーム１８が、処理対象物５２を、第１及び第２のロードロック機構１，２から受け取る。 - 特許庁

The second semiconductor film has a second energy band gap larger than the first energy band gap.例文帳に追加

上記第２半導体膜は、第１エネルギーバンドギャップよりも大きな第２エネルギーバンドギャップを有している。 - 特許庁

In the second case 1B, the outer peripheral edge of the second surface plate 1b is coupled to the first case 1A.例文帳に追加

第２ケース１Ｂは、第２表面プレート１ｂの外周縁を第１ケース１Ａに連結している。 - 特許庁

The patch (150) contains a second material having a second predetermined ductility larger than the first ductility.例文帳に追加

パッチ（１５０）は、第１の延性よりも大きな第２の所定の延性を有する第２の材料を含む。 - 特許庁