Fishを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10758件
To provide a fish-holding container for fishing, having a fish-charging port that enables easy insertion of fish and which is effective for preventing escape of fish.例文帳に追加
魚の差し込みが容易で、過って魚に逃げられることを防止した魚投入口を有する釣り用魚入れ容器を提供すること。 - 特許庁
AUTOMATIC FEEDING DEVICE FOR AQUARIUM FISH例文帳に追加
観賞魚用自動給餌装置 - 特許庁
This rolled fish meat or boiled fish paste is obtained by covering the fish meat or boiled fish paste ground with salt with the leaf of plants such as bamboo grass leaf or the artificially produced leaf, hermetically sealing and packaging the covered fish meat or boiled fish paste and forming the resultant package into the form of the purse in a prescribed position.例文帳に追加
塩摺りした魚肉または蒲鉾を笹葉等の植物類の葉又は人工的に製造された葉で覆い、それを密封包装し、一定の位置で巾着状にすることによって得られる。 - 特許庁
DIFFUSION DEVICE FOR INSPECTING SMALL FISH例文帳に追加
小魚の検品用拡散装置 - 特許庁
I really want to eat fish. 例文帳に追加
私はどうしても魚が食べたい。 - Weblio Email例文集
That talk about the fish was very interesting. 例文帳に追加
その魚の話は面白かった。 - Weblio Email例文集
PRODUCTION OF SAKE LEES-PICKLED DRIED FISH例文帳に追加
酒粕漬け干物の製造方法 - 特許庁
Since 2006, some fish wholesalers have promoted Oct. 10 as Fish Day, and events encouraging fish consumption have been held at fish markets and shops. 例文帳に追加
2006年から,魚卸業者らが10月10日を「魚の日」としてPRしており,魚の消費を促すイベントが魚市場や鮮魚店で開催されてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave
(a) Vessels equipped with fish catching equipment or machines 例文帳に追加
イ 漁ろう設備を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an apparatus for fixing a live fish corresponding to the dispersion of the size of the fish while effectively suppressing violent acting of the fish, and allowing smooth fixing of the fish, and to provide an apparatus for killing the fish immediately before cooking using the apparatus for fixing the live fish.例文帳に追加
魚の暴れを効果的に抑制しながら、魚の大きさのバラツキに対応し、スムーズに魚を固定できる活魚固定装置、および前記活魚固定装置を使用した活締め装置を提供する。 - 特許庁
FILTERING APPARATUS FOR WATER TANK FOR AQUARIUM FISH例文帳に追加
観賞魚水槽用濾過装置 - 特許庁
PROPHYLAXIS AND THERAPEUTIC AGENT FOR INFECTION IN FISH例文帳に追加
魚類の感染予防・治療剤 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING PROCESSED FISH例文帳に追加
魚介類加工品の製造方法 - 特許庁
large carp-like North American fish 例文帳に追加
大きい鯉のような北米の魚 - 日本語WordNet
HOMEOBOX GENE FROM ZEBRA FISH例文帳に追加
ゼブラフィッシュ由来のホメオボックス遺伝子 - 特許庁
That you brush on a piece of chicken or fish例文帳に追加
鶏肉や魚肉に塗布すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You let me know what happens with that, fish.例文帳に追加
魚がどうなったか 教えてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're touching the fish too much.例文帳に追加
お前は魚に触りすぎなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)