1153万例文収録!

「Fool」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Foolを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1282



例文

You say you can't believe it, a fool like you!例文帳に追加

ありえねえなんて言うな バカのくせに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One part brave, three parts fool.例文帳に追加

一部分はは勇敢だが、残りはバカだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think you can fool me?例文帳に追加

あんな事で ごまかせると 思ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He must be either a fool or a madman. 例文帳に追加

ばかか気違いかどちらかに違いない - 斎藤和英大辞典

例文

I will not waste words on a fool. 例文帳に追加

ばかにものを言っていると日が暮れる - 斎藤和英大辞典


例文

Don't make a fool of the poor. 例文帳に追加

貧しい人々をばかにしてはいけない。 - Tanaka Corpus

She is far from a fool. 例文帳に追加

彼女はなかなかどうして馬鹿ではない。 - Tanaka Corpus

It's dangerous to fool around with electricity. 例文帳に追加

電気をいい加減に扱うのは危険だ。 - Tanaka Corpus

The boy is far from a fool. 例文帳に追加

その少年は決して馬鹿などではない。 - Tanaka Corpus

例文

Do you take me for a fool?例文帳に追加

あなたは私をばか者だと思いますか。 - Tatoeba例文

例文

Do you take me for a fool?例文帳に追加

あなたは私があほだと思ってますか。 - Tatoeba例文

I don't like being made a fool of.例文帳に追加

他人に馬鹿にされるのは好きじゃない。 - Tatoeba例文

In my opinion, he is just a fool.例文帳に追加

俺の考えじゃ、あいつはただのバカだ。 - Tatoeba例文

In my opinion, Tom is just a fool.例文帳に追加

俺に言わせれば、トムはただの馬鹿だよ。 - Tatoeba例文

some fool idea about rewriting authors' books 例文帳に追加

作家の本を書き換えるばかげた考え - 日本語WordNet

You can't fool me! 例文帳に追加

あなたは私をだますことは出来ませんよ! - 日本語WordNet

Don't make a fool of the poor.例文帳に追加

貧しい人々をばかにしてはいけない。 - Tatoeba例文

She is far from a fool.例文帳に追加

彼女はなかなかどうして馬鹿ではない。 - Tatoeba例文

It's dangerous to fool around with electricity.例文帳に追加

電気をいい加減に扱うのは危険だ。 - Tatoeba例文

I was fool enough to do so.例文帳に追加

そんなことして私って馬鹿ね、まったく。 - Tatoeba例文

The boy is far from a fool.例文帳に追加

その少年は決して馬鹿などではない。 - Tatoeba例文

fool-hardiness without thinking 例文帳に追加

考えなしに発揮する向こうみずな勇気 - EDR日英対訳辞書

George went so far as to call him a fool.例文帳に追加

ジョージは彼をばか呼ばわりさえした - Eゲイト英和辞典

She thought he was being a precious fool.例文帳に追加

彼は大ばか者だと彼女は思った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You are a fool to plead for her, 例文帳に追加

あの女の弁護をするのはおろかだよ。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

But I do not want people to call me a fool, 例文帳に追加

でもバカとは呼ばれたくないんだよ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"The old fool cares for nothing but fishing. 例文帳に追加

「ご老体は釣り以外気にならないんだ。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

You are a fool for doing something like that. 例文帳に追加

そんな事をするなんてあなたは馬鹿だ。 - Weblio Email例文集

She is a fool for doing something like that. 例文帳に追加

そんな事をするなんて彼女は馬鹿だ。 - Weblio Email例文集

You are a fool for saying something like that. 例文帳に追加

そんな事を言うなんてあなたは馬鹿だ。 - Weblio Email例文集

You fool. you're not at an age to fear ghosts, are you?例文帳に追加

バカ。 お化けを 怖がる年でも ねえだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think i'm a fool, mr. burnett?例文帳に追加

俺をバカだと思ってるのかな、バーネットさん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A fool should believe anything!例文帳に追加

バカは何でも ありえると 思わなきゃダメだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yeah sure I will bring another fool.例文帳に追加

あぁ 必ず バカを もう1機引き連れていく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What, you think I fool around with all my business associates?例文帳に追加

俺が仕事仲間全員に 手を出すと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each one thought that the other was a fool.例文帳に追加

どちらも相手を馬鹿だと思ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a fool. worse, you're a fucking liar.例文帳に追加

お前は馬鹿なだけで おまけに嘘つきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, don't fool me! you need to pay me the one hundred million yen.例文帳に追加

でも 1億円は ごまかされないわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

5 years ago, I was a fool who didn't understand例文帳に追加

5年前の僕は 人の気持ちの重さも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only to fool the operators in the control room.例文帳に追加

制御室のオペレータを欺くだけでなく、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's this fool even doing back here, man?例文帳に追加

このバカは戻ってきて 何するんだか、なぁ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you making a fool of me?例文帳に追加

余裕か? 余裕なのか? 俺をバカにしてんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fooled you. I can fool him.例文帳に追加

君を騙せたんだ 彼を騙すことも出来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't you see they made a fool out of you?例文帳に追加

バカにされてるとは 思わないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That fool!i should play that role.例文帳に追加

あのアホ! あれは 俺自身が舞うべきなんや! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are the king's hand and the king is a fool your friend, I know, but a fool and doomed unless you save him.例文帳に追加

貴方は王の補佐ですが 王は愚かです -- 友達だと知ってますが しかし愚かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fool! chaozu's head is harder than diamond!例文帳に追加

餃子の頭は ダイヤモンドより硬いんじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was the funniest fool I ever met.例文帳に追加

今までに会った中で最も愚かなやつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made a fool of myself counting on such a person. 例文帳に追加

あんな人を信じてばかを見ちゃった. - 研究社 新和英中辞典

例文

A man is a fool or a physician at thirty.”【イディオム格言 例文帳に追加

智者三十にして医師を要せず - 斎藤和英大辞典




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”AS YOU LIKE IT”

邦題:『お気に召すまま』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
  
原題:”The Fad Of The Fisherman”

邦題:『釣り人の習慣』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS