「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

You fight for the crows now?例文帳に追加

カラスのために戦うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's time for the family feud!例文帳に追加

「<ファミリー・フュード>の時間です! 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You sure you're up for going to the chrome club?例文帳に追加

クロムのクラブに行くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for the past 12 years.例文帳に追加

今まで 12年 ありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm so sorry for the misunderstanding, jo.例文帳に追加

誤解してすまない ジョー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For me there is only playing the piano.例文帳に追加

私には ピアノしかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was for the tax hike.例文帳に追加

増税のためだったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for the ride.例文帳に追加

乗せてくれて感謝するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Andy would've done the same for me.例文帳に追加

アンディも同じ事したさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the purpose for this room?例文帳に追加

なんのために こんな部屋。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prepare the odin for launch.例文帳に追加

オーディンの出航準備を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's time for the five o'clock prayer.例文帳に追加

・5時の祈りの時間です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first step for me is例文帳に追加

まず最初にやることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dota, the game i've played for 5 years now.例文帳に追加

5年間 プレイしてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Targets for the economy and so on例文帳に追加

経済の目標などは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will open the door for you.例文帳に追加

私がドアを開けますわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

: but he's working for the cia.例文帳に追加

でもCIAの仕事をしてると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hell are we still around here for?例文帳に追加

なぜまだここに留まる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the last 30 years, you and i...例文帳に追加

この30年 お前と俺は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reaching for the unfallen rain例文帳に追加

注がれない雨を求めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what's the expiration date for all this?例文帳に追加

これが終わるのはいつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for the praise.例文帳に追加

褒められちゃった ありがと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now is the time for revenge.例文帳に追加

今こそ復讐を遂げる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the punishment for betraying me.例文帳に追加

私を裏切った罰だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She'll be your mom for the next... few weeks.例文帳に追加

この先の数週間... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now or for the foreseeable future.例文帳に追加

現在も近い将来も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason for that is that these characters例文帳に追加

その理由はキャラクターが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will keep eating it for the rest of my life!例文帳に追加

一生 食ってます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're an advisor for the governor's office.例文帳に追加

私は知事のアドバイザーで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The demand for these pharmaceuticals例文帳に追加

製薬に対する需要も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Enjoy the sea for a bit longer.例文帳に追加

もうちょっと 海 見てけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He works for the governor.例文帳に追加

彼が知事のために働く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you still working for the mgb?例文帳に追加

まだMGBで働いてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well... thanks for the tip.例文帳に追加

そりゃ・・・忠告ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's finally time for the last relay.例文帳に追加

やっと最後のリレーだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Possible reason for the headaches.例文帳に追加

頭痛の原因が あるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm meeting you for the first time.例文帳に追加

初めてお会いしますが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least for the hover例文帳に追加

少なくともホバリングしたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be back for the funeral.例文帳に追加

葬儀には 帰ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're headed for the detention level例文帳に追加

監房レベルへ向かってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he also works for the cia, doesn't he?例文帳に追加

だがCIAで働いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I head for the door.例文帳に追加

玄関に向かったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And get the fprm in 3 minutes for me.例文帳に追加

3分でfprmを取ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The spy for yakuza, a police officer.例文帳に追加

ヤクザのスパイが警察官。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, you're the only one for me例文帳に追加

♫ そうだ 君だけなんだ ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書