| 意味 | 例文 |
For theの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
METHOD FOR PRODUCING CONSTRUCTION MATERIAL, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE MATERIAL例文帳に追加
土木資材製造法及び施工法 - 特許庁
METHOD FOR DETECTING MICROORGANISM AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加
微生物の検出方法及び装置 - 特許庁
ENDING MATERIAL FOR PLANTING AND SETTING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
植栽用見切り材とその設置方法 - 特許庁
METHOD FOR CONTINUOUSLY PROCESSING YARN AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加
糸の連続加工方法と、その装置 - 特許庁
METHOD FOR CONFIRMING MAIL ADDRESS AND SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加
メールアドレスの確認方法及びシステム - 特許庁
FILTER FOR FILTRATION, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
濾過用フィルタ及びその製造方法 - 特許庁
In 1023, she had a Mogi ceremony (ceremony for the girls, equivalent to a ceremony for coming-of-age for boys) at Jotomonin and she was appointed as Ippon (the first rank for an Imperial Princess). 例文帳に追加
治安3年（1023年）上東門院にて着裳、一品に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ceremony for bunin is called Jimoku (ceremony for appointing officials). 例文帳に追加
補任のための儀式を除目という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanin (maternity hospitals), Yoroin (homes for the elderly), and Seyaku-in (free hospitals for poor people). 例文帳に追加
産院、養老院、施薬院など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
General Amnesty for One of the Crimes for Consolidated Punishments 例文帳に追加
一部に大赦があった場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CHIP FOR CHROMATOGRAPH, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
クロマトグラフ用チップ及びその製造法 - 特許庁
FABRIC FOR PAPER MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
抄紙機用布およびその製造方法 - 特許庁
DOWEL FOR JOINTING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
接合用ダボ及びその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR JUDGING CANCER METASTASIS AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加
がん転移の判定方法及び装置 - 特許庁
STEEL SHEET FOR VESSEL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
容器用鋼板とその製造方法 - 特許庁
FLIER FOR ADVERTISEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
広告用チラシ及びその製造方法 - 特許庁
ROLL FOR PAPER MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
抄紙機用ロール及びその製造方法 - 特許庁
SHEET FOR CLEANING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
清掃用シート及びその製造方法 - 特許庁
CONTROL METHOD FOR LASER BEAM MACHINING AND DEVICE USED FOR THE SAME例文帳に追加
レーザ加工制御方法及び装置 - 特許庁
METHOD FOR SURFACE COATING AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加
表面コーティング方法及びその装置 - 特許庁
PAD FOR SEAT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
シート用パッドおよびその製造方法 - 特許庁
NEW SPHINGOMYELIN AND DRUG FOR THE SKIN FOR EXTERNAL USE例文帳に追加
新規スフィンゴミエリン及び皮膚外用剤 - 特許庁
METHOD FOR RETRIEVING DOCUMENT AND SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加
ドキュメント検索方法及びそのシステム - 特許庁
CARRIER FOR MICROORGANISM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
微生物担体及びその製造方法 - 特許庁
a seat for one person, with a support for the back 例文帳に追加
一人用の座席で、背もたれがある - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
