「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm not looking for military advice. i'm looking for advice about the military.例文帳に追加

軍事じゃなく軍隊のアドバイザーに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For an exhibition pavilion for the swiss expo 2002例文帳に追加

スイスエキスポ2002のための 展示パビリオンとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the uphill battle for ghana and for africa例文帳に追加

ガーナそしてアフリカの激動の戦いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, for all the tedtalks around food例文帳に追加

食にまつわるトーク全てを要約して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, for the united states例文帳に追加

例えば アメリカにとって参考になるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, for the first time, a few years ago例文帳に追加

数年前に初めて行った例ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same can be said for our social systems, for our例文帳に追加

同じことは 私たちの社会システム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the sake of my family. but also for yours.例文帳に追加

僕のそしてみんなの家族のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a celebration for a child who wears a sash belt for the first time, called 'obi-toki' 例文帳に追加

帯解きという,幼児の祝い - EDR日英対訳辞書

PURIFYING PROCESS FOR TITANIUM SPONGE AND EQUIPMENT FOR THE SAME例文帳に追加

スポンジチタンの精製方法および装置 - 特許庁

EQUIPMENT FOR WINDOW, AND METHOD FOR MOUNTING THE SAME例文帳に追加

窓用装具およびその取付方法 - 特許庁

YEAST FOR BREAD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

パン用酵母およびその製造方法 - 特許庁

Thank you for inviting me for the concert.例文帳に追加

コンサートのお誘いありがとうございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

FEED FOR CAT AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

猫用の飼料及びその使用方法 - 特許庁

BLADE FOR VENTILATING FAN, AND METHOD FOR MOUNTING THE SAME例文帳に追加

換気扇の羽根とその装着方法 - 特許庁

Case 1 “For being used for the business activity” 例文帳に追加

事例１）「事業活動に用いるため」 - 経済産業省

METHOD FOR RECOVERING BROMINE AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

臭素回収方法およびその装置。 - 特許庁

DEVICE FOR FIXING TRANSLUCENT PLATE FOR MASK AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

マスク用透光板固定装置およびその方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COKE FOR METALLURGY AND INSTALLATION FOR PRODUCING THE COKE例文帳に追加

冶金用コークスの製造方法および製造設備 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COATING AGENT FOR PRESERVED FLOWER, AND METHOD FOR USING THE COATING AGENT例文帳に追加

プリザーブドフラワーのコーティング剤の製法と使い方 - 特許庁

EQUIPMENT FOR EXPERIENCING DAMPER FOR BUILDING, AND METHOD FOR EXPERIENCING THE SAME例文帳に追加

建物用ダンパー体験装置及び同体験方法 - 特許庁

TOOL FOR WASHING EAR FOR ANIMAL AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

動物用耳洗浄用具およびその使用方法 - 特許庁

FACE TAPING METHOD FOR EXPANDING NOSTRIL AND TAPE FOR EXCLUSIVE USE FOR THE SAME例文帳に追加

鼻孔を拡げる顔面テーピング方法と専用テープ - 特許庁

METHOD FOR EXPOSING ALIGNMENT FILM FOR LIQUID CRYSTAL AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

液晶用配向膜露光方法及びその装置 - 特許庁

BRIQUETTE FOR RAW MATERIAL FOR STEELMAKING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

製鋼原料用のブリケット及びその製造方法 - 特許庁

BUMPER FOR VEHICLE BODY AND METHOD FOR MANUFACTURING BUMPER FOR THE VEHICLE BODY例文帳に追加

車体用バンパ、及び該車体用バンパの製造方法 - 特許庁

RESIN NET FOR CONCRETE BLOCKS FOR REVETMENT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

護岸用ブロックの樹脂網及びその製造方法 - 特許庁

PRACTICING METHOD FOR GOLF SWING AND CLUB FOR PRACTICING FOR THE SAME例文帳に追加

ゴルフスイングの練習方法、及び、その練習用クラブ - 特許庁

For one month? the headquarters paid for it after working for 4 years.例文帳に追加

1ヶ月? - 4年働いたから本社が出してくれるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I paid... for my sins, for yours, for the team.例文帳に追加

自分の罪もお前やチームの罪も 俺一人で償った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For civil engineering, juryotobi is responsible for assembling the main girders for bridges. 例文帳に追加

土木では橋梁の現場で主桁架設を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR TREATING SHELLFISH AND APPARATUS FOR TREATING SHELLFISH USED FOR THE SAME例文帳に追加

貝処理方法とそれに使用される貝処理装置 - 特許庁

(1) For the purposes of paragraph (a) of the definition of relevant act in subsection 224(8) of the Act the following acts are prescribed:例文帳に追加

(a) 規則 4.2(1)の要件を満たすこと - 特許庁

The title of Kanpaku (the Chief Adviser to the Emperor) appeared for the first time. 例文帳に追加

関白の号がここで初めて登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name is included among the names inscribed on the tombstone for the members of the Shinsengumi in Itabashi Ward, Tokyo. 例文帳に追加

板橋の墓碑に名が刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just for the record, the guardroom of the left Emon (gate guard) was at the Kenshun Gate; 例文帳に追加

因みに、左衛門の陣所は、建春門に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The right to make the work available to the public for the first time 例文帳に追加

初めて著作物を一般公開する権利 - 特許庁

rstart somehost exec xterm This is obviously dependent on the command interpreter being used on the remote system; the example given will work for the Bourne and C shells.例文帳に追加

以下にその例を示す。 0rstart somehost exec xterm - XFree86

The Swallows were at the bottom of the league for the last two seasons.例文帳に追加

スワローズは２年連続でリーグ最下位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The snapshot comparison looks similar to a memory snapshot but only displays the differences between the two compared snapshots.The graphical bar in the Live Bytes column enables you to easily see the difference in the bytes allocated.If the left half of the cell in that column is green it means that the number of allocated bytes for that object is lower when the second snapshot was takenthan it was when the first was taken.If the right half of the cell is red it means that the number of allocated bytes is higher in the second snapshot than in the first.In the other columns you can see that a plus sign ( + ) indicates that the value increased and a minus sign ( - ) indicates that the value decreased. Note.例文帳に追加

ご意見をお寄せください - NetBeans

DISPERSANT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR APPLYING THE SAME例文帳に追加

分散剤およびその製造方法、使用方法 - 特許庁

ORNAMENT FOR BATTLEDORE AND THE LIKE例文帳に追加

羽子板などの飾り物 - 特許庁

APPLICATOR FOR SUPPOSITORY OR THE LIKE例文帳に追加

座薬等のアプリケータ器具 - 特許庁

PLANTING MACHINE FOR BULB OR THE LIKE例文帳に追加

球根等の植付機 - 特許庁

Mascots for the 2008 Beijing Olympics 例文帳に追加

2008年ペキン五輪のマスコット - 浜島書店 Catch a Wave