「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The device for manufacturing the glass fiber is provided with two bushing blocks and a base plate.例文帳に追加

ガラス繊維製造装置は、２つのブッシングブロックと、ベースプレートを備える。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING PHOTOREACTION OF π-ELECTRON CONJUGATED MOLECULE BY TWO-PHOTON EXCITATION例文帳に追加

π電子共役分子の二光子励起による光反応制御方法 - 特許庁

APPARATUS AND OSCILLATING METHOD FOR TWO-WAVELENGTH TYPE SEMICONDUCTOR LASER, AND MEASURING APPARATUS AND METHOD FOR TWO-WAVELENGTH TYPE INTERFERENCE例文帳に追加

２波長型半導体レーザ装置、２波長型干渉計測装置、２波長型半導体レーザ発振方法及び２波長型干渉計測方法 - 特許庁

GUIDE MECHANISM FOR VEHICLE SUN ROOF CONSTITUTED OF AT LEAST TWO PANELS例文帳に追加

少なくとも２枚のパネルより成る車両用サンル—フのためのガイド機構 - 特許庁

CURING AGENT FOR TWO-PART POLYEPOXY RESIN PUT UNDER DEHYDRATION TREATMENT AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

脱水処理した二液型ポリエポキシ樹脂用硬化剤及びその利用 - 特許庁

METHOD FOR CREATING TWO-DIMENSIONAL CROSS-SECTIONAL SHAPE DATA FROM THREE-DIMENSIONAL DATA例文帳に追加

３次元データから２次元の断面形状データを作成する方法 - 特許庁

CARRIER FOR DEVELOPING ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE, TWO- COMPONENT DEVELOPER AND DEVELOPING DEVICE例文帳に追加

静電荷像現像用キャリア、二成分系現像剤及び現像装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CREATING PANORAMA IMAGE FROM TWO OR MORE SOURCE IMAGES例文帳に追加

複数のソース画像からパノラマ画像を作成するシステム及び方法 - 特許庁

DEVICE FOR WIRELESS TRANSMISSION OF SIGNALS BETWEEN TWO PARTS OF PROCESSING MACHINE例文帳に追加

加工機械の２つの部分の間で信号を無線送信する装置 - 特許庁

METHOD FOR ESTIIMATING VOLUMETRIC DISTANCE MAP FROM TWO-DIMENSIONAL DEPTH IMAGE例文帳に追加

二次元の奥行き画像からボリュメトリック距離マップを推定する方法 - 特許庁

The production method for tropolone compounds includes following two processes.例文帳に追加

以下の２工程を含むことを特徴とするトロポロン化合物の製法。 - 特許庁

There's a pantry below our galley with enough room for two men.例文帳に追加

厨房の下の食料貯蔵庫に 2人入れるくらいの空間がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Served two tours, with distinction, for the us navy before joining the dea.例文帳に追加

優秀で2つの視察に尽くした deaに参加する前に米海軍の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had an alibi for two of the murders, both faked somehow.例文帳に追加

彼は 2件の殺人については アリバイがあった でもちょっとインチキくさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the event of an evacuation, two breaths every minute from one of these will compensate for lower levels of surface oxygen.例文帳に追加

緊急時には 1分間に2呼吸だ 酸素レベルは低くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two alarm clocks means it's a chore for you to get up in the morning.例文帳に追加

2つも目覚まし時計を用意するのは 朝起きるのが嫌だからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I needed to sell at least two scanners a month for rent and daycare.例文帳に追加

僕は家賃とデイケアーの為、 月に2台以上売らなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The changing room for the two of you will get taken away a minute later, so please watch out.例文帳に追加

2人用の更衣ルームは 1分後に撤去されるので ご注意を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as far as the two of you are concerned there is nothing I can do for you now.例文帳に追加

しかし あなた達に関する限り 私に出来る事は 何もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were calling me over and over again for two days straight例文帳に追加

薬でラリった状態で2日間も 何回も何回も電話してきて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You call me over and over again for two days straight, stoned on your pills!例文帳に追加

薬でラリった状態で2日間も 何回も何回も電話してきて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What she needs two romantic nights for at the cliffside? I don't know.例文帳に追加

なぜ彼女が ロマンティックなホテルの 2人分の宿泊券を欲しがるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Worked as a welder for the rail road, but they, uh, laid him off two years ago.例文帳に追加

鉄道の溶接工だったのですが... 2年前に解雇されてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was waiting for someone at this park on christmas two years ago.例文帳に追加

僕は2年前のクリスマスに この公園で 待ち合わせをしていたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've used genetic engineering on denobula for over two centuries..例文帳に追加

デノビラでは2世紀以上に渡り 遺伝子組み換え技術を使ってきいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't starved us all for the better part of two years... just so that he could die.例文帳に追加

二年間というもの 皆を飢えさずに来た それなのに死ぬなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just 600 cities, including 30 megacities, account for two thirds of global gdp.例文帳に追加

30の大都市を含む600の都市だけで 世界のGDPの3分の2を占めるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to conclude with a project i've been working on for two months.例文帳に追加

さて 私がこの2か月作業している プロジェクトで締めくくりましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You call me over and over again for two days straight,stoned on your pills!例文帳に追加

薬でラリった状態で2日間も 何回も何回も電話してきて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For two weeks I come now, and I clean black ants from the house.例文帳に追加

ここへ来て2週間ですが 私 家から黒い蟻を掃除してるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hereby seal these two souls, binding them as one for eternity.例文帳に追加

私はここに二つの魂を 永遠に一つの魂として結びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was that bright, you see, and for two years they were in the same class.例文帳に追加

それほど秀でていたのだ そして2年間 二人は 同じクラスだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You add half a cup of drano... for every two weeks you've been pregnant to a margarita.例文帳に追加

妊娠中は二週おきに 1/2カップのドレイノを マルガリータに加えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you figured i'd come along... and you'd get two for the price of one.例文帳に追加

なら あんたは 一人分の払いで 二人を雇えると 思ったわけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In almost two years, i've never bothered you, never asked you for a thing.例文帳に追加

この2年間、決して君の邪魔をしなかったし 頼んだこともない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if she gave you two new eyes, it's out of guilt for having blinded you.例文帳に追加

彼女に両目を貰ったら 盲目にした罪は 消えるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wow, he won the award for best research at the assembly two years ago.例文帳に追加

この人 二年前の学究会で最優秀賞を受賞してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They said that you found a man while looking for a patient, but was rejected after two hours.例文帳に追加

患者を捜索中に男を見つけて 2時間後に振られたって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He goes and stays with other women for a week or two.例文帳に追加

他の女んとこ行って 1週間も 2週間も帰ってこないなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My name is edward daniels. i've been hearing this fantasy for two years now.例文帳に追加

この空想話を2年間聞いてきた すべて詳細に知ってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Served two tours, with distinction, for the us navy before joining the dea.例文帳に追加

優秀で2つの視察に尽くした DEAに参加する前に米海軍の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two 8.5 tremors have left the people in the street fighting for resources.例文帳に追加

"2度の8. 5の地震で 人々は" "路上にあふれ 略奪が起こっています" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need an armoured security vehicle for two teenage girls?例文帳に追加

あなたは2十代の少女のための装甲セキュリティ車が必要ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just 600 cities, including 30 megacities, account for two thirds of global gdp.例文帳に追加

30の大都市を含む600の都市だけで 世界のgdpの3分の2を占めるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, in almost two years, i've never bothered you, never asked you for a thing.例文帳に追加

この2年間、決して君の邪魔をしなかったし 頼んだこともない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書