「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a two-dimensional electrophoresis method and a kit for two-dimensional electrophoresis capable of executing quickly and simply connection operation between one-dimensional gel and two-dimensional gel by one device.例文帳に追加

一つのデバイスで、一次元ゲルと二次元ゲルとの接続操作を迅速かつ簡便に実施できる二次元電気泳動方法および二次元電気泳動用キットを提供する。 - 特許庁

MEDICINE DESCRIPTION WITH TWO-DIMENSIONAL CODE, PRODUCTION OUTPUT PROCESSING PROGRAM FOR TWO-DIMENSIONAL CODE HAVING CONTENT RELATED TO MEDICINE, AND PRESCRIPTION HISTORY PROVISION MANAGEMENT SYSTEM BY TWO-DIMENSIONAL CODE例文帳に追加

二次元コード付き薬説明書、薬に関する内容を持つ二次元コードの作成出力処理プログラム、並びに、二次元コードによる処方歴提供管理システム - 特許庁

To eliminate a cost increase and erroneous assembling or the like of two side spacers for terminal locking in a connector structure, in which two kinds of large and small terminals are arranged mixed in two stages.例文帳に追加

大小二種類の端子を混在して二段に配置するコネクタ構造において、端子係止用の二つのサイドスペーサのコストアップや誤組付等を解消する。 - 特許庁

A motion vector is detected between two screens to be overlapped, and processing for overlapping the two screens is performed, while movement between the two screens is compensated using the detected motion vector.例文帳に追加

重ね合わせる２画面間の動きベクトルを検出し、検出した動きベクトルを用いて２画面間の動きを補償しながら、２画面を重ね合わせる処理を行う。 - 特許庁

To provide a two-hole pipe structure for improving reliability of a joining part and a two-hole pipe coupling allowing easy and exact mounting of the two-hole pipe straight pipe.例文帳に追加

接合部の信頼性を向上させた二孔管構造体および二孔管直管の装着を容易かつ的確に行うことができる二孔管継手を提供すること。 - 特許庁

For a two-burst length, two M-bit readout data from storage cells corresponding to control access commands respectively are output to the data input/output bus in a period of two cycles.例文帳に追加

２バースト長の場合は、制御アクセスコマンドそれぞれに対応する記憶セルからの２つのＭビットの読み出しデータを２サイクルの期間データ入出力バスに出力する。 - 特許庁

NONRESONANT TWO-PHOTON ABSORPTION MATERIAL AND NONRESONANT TWO-PHOTON LUMINESCENT MATERIAL, METHODS FOR INDUCING NONRESONANT TWO-PHOTON ABSORPTION AND LUMINESCENCE USING THE MATERIALS, AND METHINE COMPOUND例文帳に追加

非共鳴２光子吸収材料、非共鳴２光子発光材料、それらによる非共鳴２光子吸収誘起方法及び発光発生方法、並びにメチン化合物 - 特許庁

Two different points of the temperature of the gas-sensitive element 4 or two different points of the elapsed time immediately after the temperature change of the gas-sensitive element 4 are selected for two detection timings.例文帳に追加

２つの検出タイミングとしては、感ガス素子４の温度が異なる２点や、感ガス素子４の温度変化直後からの経過時間が異なる２点などを選択する。 - 特許庁

The fixing part has a notch for hooking two metal wires of the thermocouple around each set position, and two holes, and the like, at respective set positions for allowing the two metal wires of the thermocouple to pass through them.例文帳に追加

前記固定部は、各設定位置の周囲に前記熱電対の２本の金属線をかける切り欠きや、各設定位置に前記熱電対の２本の金属線を通す２つの孔等を備えた。 - 特許庁

In a case that Q=2(two-phase motor), m=1, and n=2, a stator unit for the first phase is divided into two of phase A-phase A', and a stator unit for the second phase is divided into two of phase B-phase B'.例文帳に追加

Ｑ＝２（２相モータ）、ｍ＝１、ｎ＝２の場合、１相目のステータユニットはＡ相−Ａ´相の２つに分割されており、２相目のステータユニットはＢ相−Ｂ´相の２つに分割されている。 - 特許庁

That is, two filaments are prepared for one filament 2 between two lead wires 4 of a conventional bulb, whereby two electric passages are formed by the lead wire 4 and a Dumet wire 5 for each electricity passage of one side.例文帳に追加

即ち、通常の電球の２本のリード線４の間の１本のフィラメント２を２本にし、以下片方の電気の通り道すなわち、リード線４、ジュメット線５、をすべて２つづつよういする。 - 特許庁

To provide an apron for a bathtub and the bathtub where changing to a bathtub with the apron at its one side, two sides, three sides or four sides at an installing site is easy by combining at least two kinds of the aprons for the bathtub even in the case of at least two sides.例文帳に追加

二方以上の場合にも２種類の浴槽用エプロンの組合せで、設置現場にて、一方、二方、三方、又は四方エプロン付浴槽への変更が容易な浴槽用エプロン及び浴槽。 - 特許庁

To provide a device for administering a substance to the inside of at least the two sections of the skin for systemic absorption and improved pharmacokinetics based on two phases, i.e., a two model kinetics profile.例文帳に追加

二相すなわち２モデル動力学プロファイルに基づいて、全身的吸収と改善された薬物動力学のために、皮膚の少なくとも２つの区画中への物質の投与のためのデバイスの提供。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code having embedded information (watermark information) in addition to general information, a device and method for generating the two-dimensional code, and a device and method for reading the two-dimensional code.例文帳に追加

一般情報に加えて埋込情報（透かし情報）をも有する２次元コード、該２次元コードの形成装置及び形成方法、並びに前記２次元コードの読取装置及び読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting two dimensional code, detecting device, and detecting program for avoiding mis-detection of two dimensional code due to mis-recognition of the position detecting pattern, and accurately detecting two dimensional code from an image including two dimensional code.例文帳に追加

位置検出パターンの誤認識による二次元コードの誤検出を防止して、二次元コードを含む画像から二次元コードを正確に検出することができる、二次元コードの検出方法、検出装置、及び検出プログラムを提供する。 - 特許庁

On the basis of expression derived from an inequality expression for a rectangle comprising two vertices v and w and the two vertices of two landmarks proximate to the two vertices v and w, routines for computing upper and lower limits of the shortest length of the path, corresponding to the vertices v and w, are prepared.例文帳に追加

また、２つの頂点v,wとそれにそれぞれ近接する２つのランドマークの２つの頂点からなる四角不等式から導かれる式に基づき、v,wに対応する最短経路長の上下限値を計算するルーチンが用意される。 - 特許庁

The method for producing the filament-staple fiber conjugate spun yarn includes simultaneously feeding two rovings and the filament yarn while inserting the filament yarn between the two rovings in a process for spinning and twisting the two rovings while simultaneously drafting the two rovings by back rollers, aprons and front rollers in order.例文帳に追加

２本の粗糸を同時にバックローラ、エプロン、フロントローラで順次ドラフトしながら精紡交撚する過程において、前記２本の粗糸の間に長繊維糸を挿入しつつ、同時にフロントローラへ供給する長短複合紡績糸の製造方法。 - 特許庁

This refrigerating device comprises a refrigerant circuit 10 for performing two-stage compression type refrigerating cycle.例文帳に追加

２段圧縮式の冷凍サイクルを行う冷媒回路（10）を備えている。 - 特許庁

The steps 9 form at least two inner chambers for transmission ports 3a, 3b and at least two inner chambers for exhaust ports 4a, 4b.例文帳に追加

上記段差（９）は、伝達ポート（３ａ、３ｂ）用の内部室を少なくとも２つ形成し、排気ポート（４ａ、４ｂ）用の内部室を少なくとも２つ形成している。 - 特許庁

LOADING STRUCTURE FOR LOADING FOLDABLE TWO-WHEELED VEHICLE ON FOUR-WHEELED VEHICLE例文帳に追加

折り畳み二輪車両を四輪車両に搭載するための搭載構造 - 特許庁

For setting up at least two illumination setups for a pupil face 12, at least two individual optical modules 28, 29 are used.例文帳に追加

少なくとも二つの照明設定を照明光学系の瞳面１２に設定するために、少なくとも二つの個々の光学モジュール２８、２９を用いる。 - 特許庁

To provide a method for exchanging data in real time between two networks.例文帳に追加

二つのネットワーク間で、リアルタイムでデータを交換できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cross connecting element for connecting two longitudinal members.例文帳に追加

２個の縦方向の部材を連結するための交差連結子を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR SUPPLYING INDIVIDUAL PRODUCTS COMPOSED OF TWO ELEMENTS INTO PACKAGING DEVICE例文帳に追加

２つの要素からなる個別製品を包装装置内に供給する装置 - 特許庁

The method for producing the polycarbonate comprises copolymerizing two kinds of these oligomers.例文帳に追加

および、上記２種のオリゴマーを共重合させるポリカーボネートの製造方法。 - 特許庁

To provide an improved method for connecting two objects.例文帳に追加

２つの物体を連結するための改良された方法を提供すること。 - 特許庁

INJECTION MOLDING NOZZLE FOR PLASTIC PROVIDED WITH AT LEAST TWO DISCHARGE HOLES例文帳に追加

少なくとも２つの流出孔を備えたプラスチック用の射出成形ノズル - 特許庁

A first two-dimensional code 27 for maintenance and a second two-dimensional code 28 for the passenger are arranged in a car 21 of an elevator being a maintenance object apparatus.例文帳に追加

保守対象機器であるエレベータの乗りかご２１内に保守用の第１の二次元コード２７と乗客用の第２の二次元コード２８を設けておく。 - 特許庁

To improve the efficiency and quality of laser marking for matrix type two-dimensional bar code.例文帳に追加

マトリックス式二次元バーコードのレーザマーキングの効率および品質の改善。 - 特許庁

TWO-STAGE SWITCHING-TYPE BOXING DEVICE IN TILTABLE AUTOMATIC WEIGHING MACHINE FOR FRUITS例文帳に追加

果実等の傾倒式自動秤量機における二段切替箱詰装置 - 特許庁

HYBRID MODEL OF DISCRETE ELEMENT MODEL AND TWO-LIQUID MODEL FOR GRANULAR BODY ANALYSIS例文帳に追加

粉粒体解析のための離散要素モデルと２流体モデルのハイブリッドモデル - 特許庁

This oil for the working machine such as an oil for a two-cycle gasoline engine or a two-cycle diesel engine is obtained by adding the insect pest controlling agent in an amount of 0.3-20 wt.%.例文帳に追加

害虫防除剤を０．３〜２０重量％の割合で添加した、ニサイクルガソリン機関またはニサイクルディーゼル機関用エンジンオイルなどの作業機オイル。 - 特許庁

OUTER WALL SUPPORT MEMBER FOR CONSTITUTING TWO UPPER AND LOWER TANKS-TYPE WATER STORAGE TANK, TWO UPPER AND LOWER TANKS-TYPE WATER STORAGE TANK USING THE SAME, AND METHOD FOR CONSTRUCTING WATER STORAGE TANK例文帳に追加

上下二槽型の貯水槽構成用の外壁支柱部材及びそれを用いる上下二槽型の貯水槽並びに貯水槽の構築方法 - 特許庁

AUTHENTICITY DECIDING METHOD AND DEVICE FOR PAPER SHEET BY RIGIDITY TWO-DIMENSIONAL DISTRIBUTION THEREOF例文帳に追加

紙葉類の剛性２次元分布による真偽判別方法及びその装置 - 特許庁

TWO-COMPONENT DEVELOPER FOR IMAGE FORMATION AND IMAGE FORMING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

画像形成用二成分現像剤及びそれを用いる画像形成方法 - 特許庁

METHOD FOR MUTUALLY JOINTING TWO CERAMIC MEMBERS, AND CERAMIC MEMBERS例文帳に追加

２つのセラミック製部材を相互に接合する方法、およびセラミック製部材 - 特許庁

CONTINUOUS DRILLING METHOD BY LEADERLESS AUGER MACHINE AND TWO-STAGE AUGER HEAD USED FOR THE SAME例文帳に追加

リーダーレスオーガ機による連続削孔方法、及び使用する二段オーガヘッド - 特許庁

TWO-CYCLE LUBRICATION OIL WITH LOW OR NO ASH CONTENT FOR REDUCING FORMATION OF EXHAUST SMOKE例文帳に追加

排気煙生成が低減する低灰分又は無灰２サイクル潤滑油 - 特許庁

For this reason, each of the two negative resistances offsets the parasitic resistance of the LC tank.例文帳に追加

この為２つの各負抵抗は、ＬＣタンクの寄生抵抗をオフセットする。 - 特許庁

CATV TWO-WAY COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD FOR SETTING ITS COMMUNICATION CONNECTION例文帳に追加

ＣＡＴＶ双方向通信システム及びその通信コネクション設定方法 - 特許庁

The total gas flow amounts from the two plugs for bottom-blowing is set to be 0.9-1.8NL/min/ton.例文帳に追加

２つの底吹き用プラスのガス流量の合計が０．９〜１．８ＮＬ／ｍｉｎ／ｔｏｎとする。 - 特許庁

To accurately correct an error component of a two-phase signal for detecting a position.例文帳に追加

位置検出用の２相信号の誤差成分を高精度に補正する。 - 特許庁

A direct passage for operating gas is formed between the two displacers.例文帳に追加

２つのディスプレーサの間に作動気体の直通流路が形成されている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING WELDING BY FLASH WELDING OF TWO METALLIC PARTS例文帳に追加

２つの金属部品のフラッシュ溶接での溶接制御方法および装置 - 特許庁

7-MEMBERED CYCLIC COMPOUND HAVING TWO EXOMETHYLENES AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

二つのエキソメチレンを有する７員環式化合物およびその製造方法 - 特許庁