「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

FREE DISTANCE MOVEMENT BETWEEN TWO POINTS, AND DEVICE FOR FIXING AND RELEASING THE SAME AFTER SETTING例文帳に追加

二点間の自由距離移動と、設定後の固定と開放をする装置。 - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING RELATIVE MOVEMENT OR RELATIVE POSITION OF TWO OBJECTS例文帳に追加

２つの物体の相対運動または相対位置を検出するための装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AUTHENTICATING TWO-DIMENSIONAL CODE USER例文帳に追加

二次元コード利用者認証方法、および二次元コード利用者認証システム - 特許庁

METHOD FOR INSTANTANEOUSLY MEASURING VOID FRACTION IN FLOW PATH CONTAINING GAS-LIQUID TWO-PHASE FLOW例文帳に追加

気液２相からなる流路内のボイド率を瞬時に計測する方法。 - 特許庁

METHOD FOR SWITCHING DISPLAY AND DISPLAY APPARATUS IN TWO-WAY INTERACTIVE SYSTEM例文帳に追加

双方向対話型システムにおける表示切り替え方法及び表示装置 - 特許庁

TWO-COMPONENT DEVELOPER, PRODUCTION THEREOF, AND DEVICE AND METHOD FOR IMAGE FORMATION例文帳に追加

二成分現像剤及び製造方法、画像形成装置、画像形成方法 - 特許庁

The resin channel 33 includes two supporting portions 33c for pinching the thermal insulation panel 10 and a base board portion 33b for joining the two supporting portions 33c.例文帳に追加

樹脂チャンネル３３は、断熱パネル１０を挟むための二つの支持部３３ｃと、二つの支持部３３ｃを連結する基板部３３ｂと、を備える。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR DESIGNING TWO-DIMENSIONAL IIR FILTER例文帳に追加

２次元ＩＩＲフィルタ設計方法及び２次元ＩＩＲフィルタ設計プログラム - 特許庁

The particle size distribution of the dispersed rubber component may, for example, be in a two-peak form.例文帳に追加

分散ゴム成分の粒子径分布は、例えば、２峰性であってもよい。 - 特許庁

A multiplication instruction is supported for two kinds of format data by this method.例文帳に追加

この方法は、２種類のフォーマットデータについて乗算命令をサポートする。 - 特許庁

Each fixed contact 8 has two rims for forming an L shape.例文帳に追加

各固定接触子８は２つのリムを有してＬ字形状を形成する。 - 特許庁

This humidity controller is provided with two absorption elements (81, 82) for batch type operation.例文帳に追加

調湿装置は、２つの吸着素子（81,82）を備え、バッチ式の動作を行う。 - 特許庁

The present invention is applicable to, for example, equipment having two tuners.例文帳に追加

本発明は、例えば、２つのチューナを有する機器に適用することができる。 - 特許庁

Whoever commits the deed for gain shall be punished with imprisonment of up to two years. 例文帳に追加

業として前記の行為をした者は，2年以下の禁固刑に処せられる。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING HEAD, WHICH HAS TWO SIDE SHIELDS例文帳に追加

２つのサイドシールドを有する垂直磁気記録用磁気ヘッドの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR THREE-DIMENSIONAL DATA DISPLAY BY TWO- DIMENSIONAL GRAPH, PROGRAM FOR DISPLAYING THREE- DIMENSIONAL DATA BY TWO-DIMENSIONAL GRAPH, AND RECORDING MEDIUM WHERE THE SAME IS RECORDED例文帳に追加

２次元グラフによる３次元データ表示方法、２次元グラフにより３次元データを表示させるためのプログラム、及び、それを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sample suitable for evaluating two-dimensional carrier distribution by a scanning probe microscope, wherein the sample is used for measuring the two-dimensional carrier distribution.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡による２次元キャリア分布の評価に適した２次元キャリア分布測定用試料の作製方法を提供する。 - 特許庁

TWO-DIMENSIONAL INPUT DEVICE FOR DISPLAY DEVICE, THE DISPLAY DEVICE AND DISPLAY METHOD例文帳に追加

表示装置用の２次元入力装置と、表示装置、及び表示方法 - 特許庁

This clamp 10 for wound comprises two substantially similar halves 12.例文帳に追加

創傷用クランプ１０は、二つの実質的に同一な半体１２を有する。 - 特許庁

Kyoto, where I live, recorded the highest temperature of Japan for two days in a row.例文帳に追加

私が住む京都は、二日連続で日本最高気温を記録しました。 - Weblio Email例文集

The quota was not met for two months in a row in October and November. 例文帳に追加

10月と11月については、2ヶ月連続でノルマを達成できておりません。 - Weblio Email例文集

I am praying for the happiness of you two and that of the entire family in Germany. 例文帳に追加

お二人とドイツのすべての家族の健康と幸せを願っています。 - Weblio Email例文集

For a short inspection device 1, two or more test patterns are prepared beforehand.例文帳に追加

ショート検査装置１には，あらかじめ複数のテストパターンが用意されている。 - 特許庁

Norway and Canada, two of the world's strongest teams, have failed to qualify for Athens. 例文帳に追加

ノルウェー，カナダという２つの世界最強チームがアテネへの切符を逃した。 - 浜島書店 Catch a Wave

One of the two footbaths is only for the Japanese Olympic team and staff. 例文帳に追加

２つの足湯のうち１つは，日本五輪チームとスタッフのためだけにある。 - 浜島書店 Catch a Wave

The shop received orders for over 120 dolls in the first two days after they went on sale. 例文帳に追加

同店は発売後の最初の２日で120体以上の注文を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

One submarine can carry two people and dive for a maximum of eight hours. 例文帳に追加

潜水艇には２人乗ることができ，最大８時間の潜水が可能だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the start of the game, Ichiro was two hits short of 200 for this season. 例文帳に追加

試合開始時，イチロー選手は今シーズンの200安打まであと２本だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are still two races left before the marathoners for London are chosen: 例文帳に追加

ロンドン(五輪)のためのマラソン選手が選ばれるまで，まだ２レース残っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a system and method for clearance estimation between two objects.例文帳に追加

２物体間の間隔を推定するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The data line extends in the column direction and is arranged for every two pixel columns.例文帳に追加

データラインは列方向に伸長し、二つの画素列ごとに配置される。 - 特許庁

The IC card stores at least two first identifiers for each user.例文帳に追加

ＩＣカードは、利用者ごとの第１の識別子を２つ以上格納する。 - 特許庁

ADJUSTMENT METHOD FOR REGISTERING POSITIONS OF TWO CYLINDERS MUTUALLY IN PRINTING MACHINE例文帳に追加

印刷機における二つのシリンダを相互に位置合わせ調節する方法 - 特許庁

METHOD FOR TWO-DIMENSIONAL ORTHOGONAL TRANSFORM AND QUANTIZATION, AND APPARATUS AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

２次元直交変換と量子化方法及びその装置並びにプログラム - 特許庁

One method for producing a fire extinguisher includes the following two steps.例文帳に追加

本発明の１つの消火器の製造方法は、次の２つの工程を含む。 - 特許庁

The method for fixing two vertebrae to each other is also disclosed.例文帳に追加

２つの椎骨を相互に固定するための方法もまた開示されている。 - 特許庁

AEROSOL VALVE FOR DISCHARGING TWO LIQUIDS, BULKHEAD MEMBER, ENGAGEMENT MEMBER, AND INTERNAL CONTAINER例文帳に追加

２液吐出用のエアゾールバルブ、隔壁部材、係合部材および内部容器 - 特許庁

The image signal with the same exposure is used in common for two image signals.例文帳に追加

２つの画像信号は、同一露光の画像信号を共通で利用する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a brake controlling device for vehicle by enabling the brake controlling device for vehicle to be constituted by two positions of two ports.例文帳に追加

２ポートの２位置によって車両用ブレーキ制御装置を構成できるようにすることで、車両用ブレーキ制御装置の構成の簡略化を図る。 - 特許庁

TWO-PACK TYPE EPOXY RESIN COMPOSITION FOR CASTING AND ELECTRICAL/ELECTRONIC COMPONENT APPARATUS例文帳に追加

２液性注形用エポキシ樹脂組成物および電気・電子部品装置 - 特許庁

MAGNET COIL SYSTEM WITH ACTIVE DRIFT COMPENSATION FOR TWO INDEPENDENT CURRENT PATHS例文帳に追加

２つの独立電流路の能動的ドリフト補償を有する磁石コイルシステム - 特許庁

TWO-STAGE FILTER USING MULTIPLE MOTION MODELS FOR USE IN GLOBAL POSITIONING SYSTEM例文帳に追加

全地球測位システムで使用するための２段階相互作用マルチモデルフィルタ - 特許庁

For this purpose, the microcomputer 16 determines the center positions of these two images first.例文帳に追加

このため、制御マイコン１６は、先ず、２枚の画像の中心位置を求める。 - 特許庁

He developed the Niten Ichi-ryu Heiho (Niten Ichi-ryu School of Art of Warfare) in which the swordsmanship style is well known for using two swords. 例文帳に追加

二刀を用いることで有名な二天一流兵法の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For reference, his two sons (Kurobei and 春蘭軒) seems to have survived out of mercy. 例文帳に追加

なお、男児が二人（九郎兵衛、春蘭軒）いたが助命されたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス