「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and device for two-dimensional X-ray imaging using a two-dimensional detector of a large format.例文帳に追加

大型フォーマットの２次元検出器を用いた二元Ｘ線撮像のための方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the case of two-beam approximation, the two Ewald spheres (asymptotes) in the figure approach most closely for the Bragg condition ω= 0. 例文帳に追加

二波近似の場合、図の2つのエワルド球(漸近線)はブラッグ条件ω=0のとき、もっとも近くに接近する。 - 科学技術論文動詞集

This two-wheel vehicle parking equipment comprises a storage base for housing the two-wheel vehicle, and a conveying unit for conveying the two-wheel vehicle onto the storage base from the side of a rear wheel.例文帳に追加

二輪車駐輪装置には、二輪車を収容する収容台と、前記収容台に対して後輪側から前記二輪車を搬送する搬送装置とが備えられている。 - 特許庁

The target distance between two cars calculation means 5 calculates the target distance between two cars for the non-intelligence vehicle so that it can be made larger than the target distance between two cars for the intelligence vehicle.例文帳に追加

目標車間距離算出手段５は、非知能車両に対する目標車間距離を、知能車両に対する目標車間距離よりも大きくなるように算出する。 - 特許庁

Each of the two or more layer data is then encoded in units of a block suitable for each of the two or more layer data under encoding conditions suitable for each of the two or more layer data thus created.例文帳に追加

そして、生成した２以上の層データの各々に適する符号化条件で、２以上の層データの各々に適するブロック単位で、２以上の層データの各々を符号化処理する。 - 特許庁

This two-wheel vehicle parking equipment comprises a freely liftable conveying unit for conveying the two-wheel vehicle, and many storage bases for housing the two-wheel vehicle which is conveyed by the conveying unit.例文帳に追加

二輪車駐車装置には二輪車を搬送する昇降自在な搬送装置と、搬送装置により搬送された二輪車を収容する多数の収容台とが備えられている。 - 特許庁

The printer for printing a two-dimensional code based on input two-dimensional code print data includes a conversion means for subtracting the number of dots of cells configuring the two-dimensional code from the input data to create a two-dimensional code.例文帳に追加

入力された２次元コード印刷データに基づき２次元コード印刷を行う印刷装置において、２次元コードを構成するセルのドット数を、入力されたデータから差し引いて２次元コードを作成する変換手段を備えた。 - 特許庁

To provide a two-layer circular displacement measurement apparatus for stably detecting circular barycenters of two layers, calculating the displacement quantity of a two-layer circle from the detected barycenters of two circles, and measuring the displacement of the two-layer circle when the displacement quantity of the two-layer circle is measured.例文帳に追加

２層円形の位置ずれ量を測定する際に、安定して２層の円形重心を検出し、検出した２つの円形の重心から２層円形のずれ量を算出し２層円形の位置ずれを測定可能にする２層円形位置ずれ測定装置を提供する。 - 特許庁

Two-sword fencing has been more popular in China and Southeast Asia than in Japan, for example soken (fencing with two double-edged straight swords) and soto (fencing with two butterfly swords) in China, and Silat, Eskrima and Krabi-krabong in Southeast Asia (in Southeast Asia and China there are many different styles of two-sword fencing such as two short clubs, two daggers, and one long sword and one short sword). 例文帳に追加

中国では双剣や双刀、東南アジアではシラットやエスクリマ、クラビクラボーンなどの武術で二刀流（東南アジアや中国では、短棒二本や短剣二本や長短の剣など二刀流のバリエーションが多い）が行われ、日本とは違い比較的一般的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TWO-DIMENSIONAL CODE, TWO-DIMENSIONAL CODE MAKING METHOD, TWO-DIMENSIONAL CODE DECODING METHOD, DEVICE FOR EXECUTING THESE METHODS, PROGRAM FOR EXECUTING THESE METHODS BY COMPUTER AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ITS PROGRAM例文帳に追加

２次元コード，２次元コードの作成方法、２次元コードの復号方法，それらの方法を実行する装置、それらの方法をコンピュータで実行する為のプログラム、及び、そのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能記録媒体 - 特許庁

This constitution, even if there are two tiles to be aimed, for example, Ryanmen-Machi (waiting for two specific tiles for completing a role), easily determine a ball entering hole 11 corresponding to either of two tiles to be aimed so as to enhance the speed of the game progress.例文帳に追加

これにより、例えば両面待ちのように２つの狙うべき牌が存しても、何れの牌に対応する入球口１１を狙うべきかを容易に判断可能となり、遊技進行の迅速化が図れる。 - 特許庁

The memory for two-way communication between a FAX circuit 1102 and a CPU 1110 is divided into two special areas 1905 and 1906 for writing onto the facsimile and two special areas 1903 and 1904 for writing onto the CPU respectively.例文帳に追加

ＦＡＸ回路１１０２とＣＰＵ１１１０との間の双方向通信は、ファクス書き込み専用エリア１９０５，１９０６、ＣＰＵ書き込み専用エリア１９０３，１９０４の２個ずつの領域に分割されている。 - 特許庁

METHOD FOR LINKING TWO OR MORE DISPLAY WINDOW AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

二つ以上の表示ウィンドウを連動させる方法およびコンピュ—タ・システム - 特許庁

To provide a compact choke structure for a layered scavenging-type two-stroke cycle engine.例文帳に追加

層状掃気式２サイクルエンジンのコンパクトなチョーク構造を提供する。 - 特許庁

TWO-CYCLE ENGINE FOR PORTABLE WORKING MACHINE AND PORTABLE WORKING MACHINE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

携帯作業機用２サイクルエンジンおよびそれを備えた携帯作業機 - 特許庁

VISUALIZATION DEVICE FOR TWO-DIMENSIONAL DISTRIBUTION OF HIGH ENERGY X-RAY, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

高エネルギーＸ線の二次元分布の可視化装置及びその方法 - 特許庁

HYBRID SURFACE PROMOTING DROPWISE CONDENSATION FOR TWO-PHASE HEAT EXCHANGE例文帳に追加

二相熱交換用の滴状凝縮が促進されるハイブリッド表面 - 特許庁

TWO-DIMENSIONALLY AND RANDOMLY ORIENTED SHEET OF SHORT CARBON FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

炭素短繊維２次元ランダム配向シート及びその製造方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING SYNCHRONOUS OPERATIONS OF TWO MOTORS例文帳に追加

２モータの同期運転制御方法およびその同期運転制御装置 - 特許庁

Consequently, the spacing of two wiring for forming the coupler is not checked.例文帳に追加

このため、カプラを形成する二つの配線の間隔はチェックされない。 - 特許庁

To provide a system for monitoring data transferred between two devices.例文帳に追加

２つの装置間で受け渡されるデータをモニタするシステムを提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR MOVING TWO ALIGNING MEANS ALTERNATELY OR IN OPPOSITE PHASE例文帳に追加

２つの整列手段を交互に又は逆相で動かすための装置 - 特許庁

APPARATUS FOR PHOTOELECTRICALLY MEASURING TWO- DIMENSIONAL OBJECT MEASURED AT EACH PIXEL例文帳に追加

二次元測定対象物をピクセル毎に光電測定するための装置 - 特許庁

SWITCHING DEVICE FOR TWO-WHEEL DRIVE AND FOUR-WHEEL DRIVE, AND DRIVE ACTUATOR THEREFOR例文帳に追加

２輪駆動と４輪駆動の切換装置およびその駆動用アクチュエータ - 特許庁

To provide a manufacturing method of wheel balance weight for two-wheel motorcycle mountable on wheels of various forms and a wheel balance weight for two-wheel motorcycle.例文帳に追加

さまざまな形態のホイールに装着できる二輪車用ホイールバランスウェイトの製造方法および二輪車用ホイールバランスウェイトを提供すること。 - 特許庁

Two people may use the system as well to obtain a recommendation information for a bed most suitable for the two.例文帳に追加

２人の人物もまた本システムを利用でき、その２人にとって最適なベッドについての推奨情報を取得することができるのである。 - 特許庁

2D ULTRASONIC CONVERTER ARRAY FOR TWO-DIMENSIONAL AND THREE-DIMENSIONAL IMAGING例文帳に追加

２次元及び３次元画像化のための２Ｄ超音波変換器配列 - 特許庁

A time difference between the two signals is used for calculating positions.例文帳に追加

前記２つの信号間の時間差は位置を計算するために使われる。 - 特許庁

TWO-PIECE ELASTOMER RELIEF VALVE FOR FILTER AND ANTI-DRAIN BACK VALVE例文帳に追加

フィルタのための２ピース構造のエラストマ製リリーフ弁及び耐ドレインバック弁 - 特許庁

CONNECTION SYSTEM HAVING COAXIAL ENDS FOR TWO FLUID CONDUITS TO BE CONNECTED例文帳に追加

結合される２つの流体路の同軸の端部を有する接続システム - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING TWO-KIND MIXED SOLUTION BY ULTRASONIC WAVES AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

超音波による２種混合溶液の分離方法及びその装置 - 特許庁

TWO-PIECE ASSEMBLY, ASSEMBLY KIT AND METHOD FOR ASSEMBLING ASSEMBLED PRODUCT例文帳に追加

二つの部品の組立品、組立キット、および、組立品の組立方法 - 特許庁

To simultaneously align two glass substrates for an LCD.例文帳に追加

２枚のＬＣＤ用ガラス基板に対して同時にその位置合わせを行う。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR CHANGE EXTRACTION USING TWO-DIMENSIONAL DENSITY HISTOGRAM例文帳に追加

２次元濃度ヒストグラムを用いた変化抽出方法、システム、及びプログラム - 特許庁

REAR WHEEL FLOATING DETECTION METHOD AND BRAKE CONTROL METHOD FOR TWO-WHEEL VEHICLE例文帳に追加

二輪車の後輪浮き上がり検出方法およびブレーキ制御方法 - 特許庁

To provide a system and method for measuring relative position of two objects.例文帳に追加

２つの物体の相対的な位置を測定するシステムおよび方法。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MONITORING INTERVAL BETWEEN TWO INJECTION PROCESSES例文帳に追加

２つの噴射過程間の間隔を監視するための方法および装置 - 特許庁

INTAKE PATH STRUCTURE FOR TWO CYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH V-SHAPED REED VALVE例文帳に追加

Ｖ字型リードバルブを備えた２サイクル内燃機関の吸気通路構造 - 特許庁

Two signal lines S1 and S2 are provided for each display element.例文帳に追加

各表示素子について、２つの信号線Ｓ１およびＳ２を設ける。 - 特許庁

STRUCTURE FOR CONNECTING AND DISCONNECTING TWO PIPE SECTIONS OF FLUID TRANSFER SYSTEM例文帳に追加

流体移送システムの２つのパイプ部分を接続および切断構成 - 特許庁

CIRCUIT FOR COMPENSATING DIFFERENCE BETWEEN GATE-SOURCE VOLTAGES OF TWO MOS TRANSISTORS例文帳に追加

２個のＭＯＳトランジスタのゲート・ソース電圧間の差を補償する回路 - 特許庁

FLUX-CORED WIRE FOR TWO-ELECTRODE HORIZONTAL FILLET CO2 GAS-SHIELDED ARC WELDING例文帳に追加

２電極水平すみ肉ＣＯ２ガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤ - 特許庁

CARRIER FOR ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPMENT, TWO-COMPONENT DEVELOPER AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加

静電潜像現像用キャリア、２成分現像剤、画像形成方法 - 特許庁

Frames (202, 206) of two types are specified as ones suitable for print.例文帳に追加

印刷に適したものとして二つのタイプのフレーム(202、206)が特定される。 - 特許庁

To provide a navigation system for providing users with guidance on two-stage right turns, traffic regulations specific for motorized two-wheeled vehicles.例文帳に追加

原動機付自転車に特有の通行規制である二段階右折の案内をユーザに提供することができる「ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁