「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

In the same month, a training course was established for mechanical engineers (two year night course). 例文帳に追加

同月、機械技術員養成科（2年制夜間課程）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANUFACTURING METHOD FOR METAL NANOPARTICLE LOW SYMMETRIC TWO-DIMENSIONAL SUPERLATTICE例文帳に追加

金属ナノ粒子低対称性二次元超格子の製造方法 - 特許庁

TONER FOR DEVELOPING ELECTROSTATIC LATENT IMAGE, TWO- COMPONENT DEVELOPER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

静電潜像現像用トナー、２成分現像剤、その製造方法 - 特許庁

METHOD FOR REFORMING HYDROCARBON BY OXYHYDROGEN FLAME USING TWO BURNERS例文帳に追加

２本のバーナーを使用した酸水素炎による炭化水素改質法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING NITROGEN OXIDE OF TWO-STROKE DIESEL ENGINE例文帳に追加

２ストロークディーゼル機関の窒素酸化物低減方法とその装置 - 特許庁

1953: for the first time in Japan two male tigers and a female tiger are born in captivity. 例文帳に追加

1953年（昭和28年）日本初のトラ雄2頭雌1頭誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October, 1970: Model 80 cars of 94 - 96 were manufactured as cars for two-car trains. 例文帳に追加

1970年（昭和45年）10月-80形94～96は2連連結用としてに竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TWO-COMPONENT DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

静電荷像現像用二成分現像剤および画像形成装置 - 特許庁

WELDING METHOD FOR TWO OPAQUE POLYMER MATERIALS STABLE AT HIGH TEMPERATURE例文帳に追加

高温で安定な２つの不透明ポリマー材料の溶接方法 - 特許庁

GENERATOR AND DRIVE MOTOR ENABLING HYBRID FUNCTION FOR TWO-WHEEL VEHICLE例文帳に追加

二輪車のハイブリット機能を可能にした発電機兼用駆動モーター - 特許庁

MOVABLE DEVICE FOR CABLEWAY DEVICE INCLUDING TWO HAULING CABLES例文帳に追加

２つのけん引ケーブルを包含する索道装置のための可動装置 - 特許庁

TWO-PIECE ALUMINUM ALLOY WHEEL FOR AUTOMOBILE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加

自動車用２ピースアルミニウム合金製ホイール及びその製造方法 - 特許庁

SHORT-TIME TWO-STAGE HEAT TREATMENT METHOD FOR ALPHA PLUS BETA TITANIUM ALLOY例文帳に追加

α＋β型チタン合金の短時間２段階熱処理方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DECALIN FROM NAPHTHALENE BY TWO STAGE HYDROGENERATION REACTION例文帳に追加

ナフタレンから２段水素化反応によりデカリンを製造する方法 - 特許庁

UNWRAP METHOD AND APPARATUS FOR TWO-DIMENSIONAL PHASE DATA BY INTERFEROMETER例文帳に追加

干渉計による２次元位相デ−タのアンラップ方法および装置 - 特許庁

ABNORMALITY DETECTION DEVICE FOR ROTATIONAL SPEED SENSOR OF TWO-SHAFT GAS TURBINE ENGINE例文帳に追加

二軸式ガスタービンエンジンの回転速度センサの異常検出装置 - 特許庁

MERCHANDISE USING TWO-DIMENSIONAL CODE AND SYSTEM FOR PROCESSING SERVICE TRANSACTION INFORMATION例文帳に追加

２次元コードを用いた商品、サービスの取引情報処理システム - 特許庁

This system comprises a means for determining the phase shift between two radio signals transmitted at two distinct times for every wheel.例文帳に追加

このシステムは、車輪ごとに、２つの別個の時間に送信された２つの無線信号間の位相シフトを決定する手段を備える。 - 特許庁

COMPOSITION FOR SIMULTANEOUSLY FORMING TWO ISOLATED COLUMN SPACER PATTERNS例文帳に追加

同時に２種の独立したパターンの形成が可能なカラムスペーサ組成物 - 特許庁

METHANE PRODUCTION METHOD AND TWO-PHASE METHANE PRODUCTION APPARATUS USED FOR THE SAME例文帳に追加

メタン発生方法及びそれに用いる二相式メタン発生装置 - 特許庁

INSERTABLE LIGHT EMITTING DIODE AND TWO-LAYER ELECTRODE PANEL FOR FEEDING POWER例文帳に追加

挿脱自在発光ダイオード並びに通電に用いる二層電極 パネル - 特許庁

ACTIVE CONTROL OF TWO ORTHOGONAL POLARIZATIONS FOR HETERODYNE INTERFEROMETRY例文帳に追加

ヘテロダインインターフェロメトリ用の２つの直交偏光の能動的制御 - 特許庁

Asbestos and an acid treating agent are put into a mixer and mixed for about two hours.例文帳に追加

アスベストと酸処理剤をミキサーに入れて約２時間混合する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING POLYPHENYLENE ETHER HAVING TWO PEAKS OF MOLECULAR WEIGHT DISTRIBUTION例文帳に追加

分子量分布のピークを２個有するポリフェニレンエーテルの製造方法 - 特許庁

CARRIER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY, TWO-COMPONENT DEVELOPER, AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加

電子写真用キャリア、二成分現像剤及び画像形成方法 - 特許庁

COUPLING YOKE FOR TWO-STAGE CARDAN UNIVERSAL JOINT AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

二段式カルダンユニバーサルジョイント用カップリングヨーク及びその製造方法 - 特許庁

TWO-COMPONENT AQUEOUS URETHANE/VINYL POLYMER COMPOSITE FOR COATING USE例文帳に追加

コ—ティング用途のための二成分水系ウレタン／ビニルポリマ—複合材料 - 特許庁

CARRIER FOR ELECTROPHOTOGRAPHY, TWO-COMPONENT TYPE DEVELOPER AND IMAGE-FORMING DEVICE例文帳に追加

電子写真用キャリア、二成分系現像剤及び画像形成装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AROMATIC COMPOUND HAVING TWO OR MORE ACYL GROUPS例文帳に追加

二つ以上のアシル基を有する芳香族化合物の製造方法 - 特許庁

The luminances of the two selected pixels are compared with each other, for example.例文帳に追加

また，選択された２つの画素について，例えば輝度を比較する。 - 特許庁

CARBURETER PROVIDED WITH THROTTLE VALVE AND AIR VALVE FOR TWO-CYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

絞り弁と空気弁を備えた２行程内燃機関用気化器 - 特許庁

After we lost the court case we decided to go backpacking in spain for two weeks.例文帳に追加

裁判でモーに負けた後で━ 2週間の スペイン旅行に出たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It just sold for 80 million dollars two years ago.例文帳に追加

大きな間違いでした、つい二年前に70億円で売れてしまいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad, you always say just one tune, but then you stay down here for two hours!例文帳に追加

父さん いつも1曲分って言って 2時間くらい出てこんたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got given two tickets for the national theatre tomorrow.例文帳に追加

チケット2枚もらった 明日の国立劇場分だ 一緒に行かない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Between you and me, you have got plenty of time... so let's just put it off for a day or two.例文帳に追加

君と俺では 君には時間がある... だから... 1 ~ 2 日休もう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am just trying to stop for just two seconds to catch a breath.例文帳に追加

わかってるよ! でも、深呼吸するから、 2秒間だけ止まらせてよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's powerful for two reasons. you recognize it fast例文帳に追加

強力だという意味は2つ ぱっと聞いてすぐにわかるということと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to go, go the two of you. I will try to ask for tickets.例文帳に追加

行きたいなら 2人で行って。 チケット頼んであげるから。 ねっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We surveilled kurzweil for two weeks, got nothing.例文帳に追加

ここ2週間、彼の行動を監視しましたが、 何もありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In victorian times, a widow was expected to mourn her husband for two years.例文帳に追加

ヴィクトリア時代なら 妻は亡き夫を追悼したのよ 少なくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While I was saying it's for the two of us, I was only thinking of my own situation.例文帳に追加

「2人のため」とか言いながら 私は 自分の都合ばっかり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tip was for an anticipated tax evasion of about 300 million the last two years.例文帳に追加

タレコミどおり この2年間で 約3億の脱税が見込まれます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He signed for a bank account in her name two years after she disappeared.例文帳に追加

彼はハンナとの共同口座を持ってる ハンナが消えた2年後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time, you did not think we had work for two years例文帳に追加

その時は、 私たち2年間仕事がないなんて思わなかったよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書