「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

HYDROGEN INJECTION TWO-FUEL INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME例文帳に追加

水素噴射二種燃料内燃機関及びその運転方法 - 特許庁

To provide a laser system and a chip scale marker usable for two wavelengths.例文帳に追加

二重波長兼用レーザシステム及びチップスケールマーカを提供する。 - 特許庁

The thermal sterilization operation for the piping is carried out once every two weeks.例文帳に追加

また、２週間に１回、配管路の熱殺菌運転を行う。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR UNWRAPPING TWO-DIMENSIONAL PHASE DATA IN INTERFEROMETER例文帳に追加

干渉計における２次元位相データのアンラップ方法及び装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING EXHAUST GAS TEMPERATURE OF TWO-AXLE REGENERATION GAS TURBINE例文帳に追加

２軸再生式ガスタービンの排ガス温度制御方法及び装置 - 特許庁

A request for granting a compulsory license shall be filed with the Office in two copies. 例文帳に追加

強制ライセンス付与は，謄本2通をもって庁に請求する。 - 特許庁

A request for the registration of a trademark shall be submitted in two original copies. 例文帳に追加

商標登録を求める願書は，原本2通を提出する。 - 特許庁

(3) The procedures for the application set forth in the preceding two paragraphs shall be specified by Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

３　前二項の申請の手続は、内閣府令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TWO-COMPONENT DEVELOPER, DEVELOPER FOR REPLENISHMENT, AND IMAGE-FORMING METHOD例文帳に追加

二成分系現像剤、補給用現像剤、及び画像形成方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING TWO OR MORE SEQUENCES OF DATA PACKET例文帳に追加

データパケットの２つ以上のシーケンスを処理する方法および装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ACQUIRING TWO-DIMENSIONAL HIGH RESOLUTION IMAGE例文帳に追加

２次元の高解像度映像獲得方法及びこのための装置 - 特許庁

DEVICE FOR CONTROLLING WALKING STEP OF TWO-LEG MOBILE BODY BY TEN KEY例文帳に追加

２足移動体の歩行ステップをテンキーによって制御する装置 - 特許庁

Register designation information for designating a register is divided into two parts.例文帳に追加

レジスタを指定するレジスタ指定情報を、２つの部分に分割する。 - 特許庁

LOW NOx COMBUSTOR FOR TWO-FLUID CYCLE AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

二流体サイクル用の低ＮＯｘ燃焼器とその運転方法 - 特許庁

MIXED COATING METHOD AND MIXED COATER FOR TWO-LIQUID TYPE ADHESIVE例文帳に追加

２液型接着剤の混合塗布方法および混合塗布装置 - 特許庁

READING DEVICE, READING METHOD, AND READING PROGRAM FOR TWO DIMENSIONAL CODE例文帳に追加

２次元コードの読み取り装置、読み取り方法および読み取りプログラム - 特許庁

STEP-DOWN DC-DC CONVERTER DEVICE FOR VEHICLE HAVING TWO BATTERIES例文帳に追加

二バッテリ搭載型車両用降圧型ＤＣ−ＤＣコンバータ装置 - 特許庁

TWO-STAGE REMOVAL METHOD FOR MALODOROUS SUBSTANCE GENERATED FROM COMPOSTING APPARATUS例文帳に追加

コンポスト装置より発生する悪臭物質の二段式除去方法 - 特許庁

For instance, two or more light emitting elements are not simultaneously turned on.例文帳に追加

例えば、同時に２以上の発光素子が点灯しないようにする。 - 特許庁

MAT INK FOR PRINTING ON TWO-PIECE CAN AND COATING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

２ピース缶印刷用マットインキおよびそれを用いた被覆方法 - 特許庁

I. Aircraft, because of its structure, which needs two persons for pilotage of aircraft 例文帳に追加

一　構造上、その操縦のために二人を要する航空機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR MEASURING SUBSTANCE TO BE MEASURED USING TWO-STAGE ENZYME REACTION例文帳に追加

２段階酵素反応を用いた測定対象物質の測定法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING MTF OF TWO-DIMENSIONAL ARRAY LENS ARRAY例文帳に追加

２次元配列レンズアレイのＭＴＦ測定方法及び測定装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING TWO PAPER MONEYS FROM BEING SIMULTANEOUSLY EJECTED例文帳に追加

紙幣が二枚同時に排出されるのを防ぐ方法、及び、装置 - 特許庁

For example, the inverted two-wheel type vehicle 100 generates a warning sound.例文帳に追加

例えば、倒立二輪型車両１００は、警告音を発生する。 - 特許庁

TWO-STEP METHOD FOR TREATING ORGANIC SULFUR COMPOUND CONTAINED IN NATURAL GAS例文帳に追加

天然ガスに含まれる有機硫黄化合物の二段階処理方法 - 特許庁

AUTOMATIC CONTROL SYSTEM FOR FLOW-RATE PRESSURE IN TWO-PACK MIXED GROUTING例文帳に追加

二液混合グラウチングにおける流量圧力の自動制御システム - 特許庁

ELECTRODE MEMBER HAVING TWO UNDERCOATING LAYERS FOR NONAQUEOUS ELECTRONIC PART例文帳に追加

２層の下塗り層を有する非水系電子部品用電極部材 - 特許庁

RUBBER COMPOSITION AND TIRE FOR TWO-WHEELED VEHICLE COMPRISING THE RUBBER COMPOSITION例文帳に追加

ゴム組成物及び該ゴム組成物を有してなる二輪車用タイヤ - 特許庁

SIMILARITY DETECTION METHOD AND SYSTEM FOR TWO OR MORE XML DOCUMENTS AND INTEGRATION METHOD FOR TWO OR MORE XML DOCUMENTS例文帳に追加

複数のＸＭＬ文書の類似度検出方法および類似性検出システム、ならびに複数のＸＭＬ文書の統合方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR BLOCKING OPERATION INVOLVING TWO IDENTIFIERS例文帳に追加

２つの識別子を含む動作を阻止するための方法および装置 - 特許庁

RECORDING METHOD AND RECORDER FOR PRINTING ON RECORDING MEDIUM USING TWO LIQUIDS例文帳に追加

記録媒体に二液を用いて印刷する記録方法及び装置 - 特許庁

LOW NITROGEN OXIDE COMBUSTOR FOR TWO-FLUID CYCLE AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

二流体サイクル用低ＮＯｘ燃焼器とその運転方法 - 特許庁

an image represented as a two dimensional array of brightness values for pixels 例文帳に追加

ピクセルに対する明るさの2次元配列として表示される画像 - 日本語WordNet

garage for one or two cars consisting of a flat roof supported on poles 例文帳に追加

棒で支えられた平屋根からなる1、2台の車のためのガレージ - 日本語WordNet

a jacket having fronts that overlap enough for two separate rows of buttons 例文帳に追加

ボタンの2つの離れた列に十分に重なるフロントを持つジャケット - 日本語WordNet

small stuff that is used for lashing two or more ropes together 例文帳に追加

2本かそれ以上のロープをくくるのに使用される小さなもの - 日本語WordNet

a statistical method for making simultaneous comparisons between two or more means 例文帳に追加

2つ以上の平均を同時に比較するための統計的手法 - 日本語WordNet

one of two persons who swing ropes for jumpers to skip over in the game of jump rope 例文帳に追加

ジャンパーが縄跳びのゲームで飛ばすロープを振る2人のひとり - 日本語WordNet

the younger of the two Grimm brothers remembered best for their fairy stories (1786-1859) 例文帳に追加

グリム兄弟の弟で、おとぎ話でよく知られる（1786年−1859年） - 日本語WordNet

Put 'ghost picture' and others in two pages of the pamphlet for 'Kaidan (Ghost Stories) (a film in 2007)'. 例文帳に追加

-映画「怪談(2007年の映画)」パンフレットに「幽霊図」他、2ページ掲載 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He primarily served for the two sovereigns: the 119th Emperor Kokaku and the 120th Emperor Ninko. 例文帳に追加

主に光格天皇（119代）・仁孝天皇（120代）の二帝に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A trip to America was equivalent to a two-year salary for her. 例文帳に追加

アメリカへの旅は彼女にとって２年間の給与に相当した。 - Tanaka Corpus

Also, notice the two command-line options we used for "cvs update". 例文帳に追加

「cvsupdate」に指定したふたつのコマンドラインオプションにも注目してください。 - Gentoo Linux

For example if you execute ``gzexe /bin/cat'' it will create the following two files: 例文帳に追加

たとえば、``gzexe /bin/cat''を実行すると、以下の 2 つのファイルが生成される。 - JM