「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

Two hours is too short for us to discuss the matter.例文帳に追加

私達がその問題を話し合うのに２時間は短すぎる。 - Tatoeba例文

My mother had been cooking supper for two hours when I got home.例文帳に追加

私が帰ったとき、母は２時間夕食の料理をしていた。 - Tatoeba例文

The family had been sleeping for about two hours when the fire broke out.例文帳に追加

火事が起こったときその家族は２時間ばかり寝ていた。 - Tatoeba例文

an act of dividing a group of people into two teams for a game 例文帳に追加

勝負事で,競技者を分けて二つの組をつくること - EDR日英対訳辞書

for a written work to be on two facing pages in a publication; a double page spread 例文帳に追加

書籍などにおいて,左右のページが向き合っていること - EDR日英対訳辞書

I envied you two for being so close to each other. 例文帳に追加

あなた達は、いつも仲が良くてうらやましく思ってました。 - Weblio Email例文集

Last night she gave me a yap on the phone for two hours. 例文帳に追加

昨日の夜、彼女は電話で2時間もおしゃべりし続けた。 - Weblio英語基本例文集

The canvasser sold soap from house to house for two dollars a bar. 例文帳に追加

その注文取りは石けんを1個2ドルで家々を売り歩いた。 - Weblio英語基本例文集

Parliament appropriated two million pounds for flood control. 例文帳に追加

議会は水害対策費として 200 万ポンドの支出を承認した. - 研究社 新英和中辞典

When those two women get talking, they go on for hours. 例文帳に追加

あの二人の女は話し始めると何時間も話を続ける. - 研究社 新英和中辞典

an instrument used for measuring the number of volts between any two points in an electric circuit 例文帳に追加

電気回路の2点の間の電圧を測定する計器 - EDR日英対訳辞書

rb.A migration file for altering the structure of the database.This file is version 003 because the project already has two migration files, 001_create_posts. 例文帳に追加

データベース構造を変更するためのマイグレーションファイル。 - NetBeans

For example, if you want to add two ADR components to the vCard, you can do it with the ADR-specific method.. 例文帳に追加

これらは、2.1 および 3.0 の両方の vCard で必須となります。 - PEAR

There are two fundamentally different reasons for using the Python/C API.例文帳に追加

根本的に異なる二つの目的から、 Python/C API が用いられます。 - Python

Here is an example of a ServerLayout section for a dual headed configuration with two mice:例文帳に追加

以下には、デュアルヘッド構成でマウスをふたつ使う場合の - XFree86

The width varies from alley to alley; some are too narrow for two persons to walk past each other, but others are wide enough for two keicar (light motor vehicles) to pass each other. 例文帳に追加

道幅は人の擦れ違いが出来ないようなものから、軽自動車が行き違えるようなものまで様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FULL-COLOR IMAGE-FORMING METHOD, AND TWO-COMPONENT DEVELOPER KIT FOR FORMING FULL-COLOR IMAGE例文帳に追加

フルカラー画像形成方法及び二成分系現像剤キット - 特許庁

TWO-LAYER OPTICAL DISK, AND OPTICAL DISK APPARATUS FOR RECORDING AND REPRODUCING THE SAME例文帳に追加

２層光ディスクおよびその記録再生用光ディスク装置 - 特許庁

SINGLE-SIDED TWO LAYERED OPTICAL DISK AND METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

片面２層光ディスク及びその製造方法及び装置 - 特許庁

I'm going to take a cottage by the sea for two months.例文帳に追加

２か月間海の近くに小さな別荘を借りようと思う - Eゲイト英和辞典

Two kinds of knives are taken as part of the tools for whaling.例文帳に追加

二種類のナイフが捕鯨用具の一部だと考えられている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Many pensioners haven't been paid for two months.例文帳に追加

多数の年金受給者が２ヶ月間支払いを受けていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Union members voted two-to-one for Mr. Kerry in the general election.例文帳に追加

労組員二人に一人は総選挙でケリー氏に投票した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He agreed to push back the surcharge for two more years.例文帳に追加

彼は課徴金をさらに２年間延期することに同意した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

VERTICAL ADJUSTMENT TYPE OVER TABLE FOR FOUR-POINT FENCE (TWO-POINT FENCE) BED例文帳に追加

４点柵（２点柵）ベッドの上下調節式オーバーテーブル - 特許庁

GEL FOR ISOELECTRIC POINT ELECTROPHORESIS IN TWO-DIMENSIONAL ELECTROPHORETIC SYSTEM例文帳に追加

二次元電気泳動システムにおける等電点電気泳動用ゲル - 特許庁

JOINT SECTION USED FOR EXHAUST APPARATUS OF AUTOMOBILE AND TWO-WHEELED VEHICLE例文帳に追加

自動車及び二輪自動車の排気装置に用いるジョイント部 - 特許庁

To provide a two-sided cleansing and wiping cleaner for medical equipment.例文帳に追加

医療機器用の二面クレンジング拭き掃除用具を提供する。 - 特許庁

METALLIC MOLD FOR CASTING TWO-WHEELED MOTOR VEHICLE AND CASING METHOD THEREFOR例文帳に追加

自動二輪車ホイール鋳造用金型及び鋳造方法 - 特許庁

SEAT FOR TWO-OR THREE-WHEELER AND ITS ASSEMBLING METHOD例文帳に追加

二三輪車用シート及び二三輪車用シートの組み付け方法 - 特許庁

As in India, many people use two mobile phones for separate purposes. 例文帳に追加

インド同様、２台の携帯を使い分ている人が多かった。 - 経済産業省

As for GHS, the following two points were revised:例文帳に追加

ＧＨＳについて、今回は大きくは次の２点が改正された。 - 経済産業省

KNITTED FABRIC CONTAINING TWO-STAGE PILE STRUCTURE AND METHOD FOR KNITTING THE SAME例文帳に追加

２段パイル構造を含む編物地、およびそれを編む方法 - 特許庁

For example, these are two very wellknown speeches.例文帳に追加

例えば この2つは非常に有名な 演説を絵にしたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Patricia van horn was living with a shapeshifter for two years.例文帳に追加

パトリシア・ヴァン・ホーンは 2年間もシェイプシフターと暮らしてたんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and the two men sat silently smoking for quite a while, 例文帳に追加

２人の男は、しばらく静かにパイプをやりながら座っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Each room costs more than 40,000 yen per night for two people.例文帳に追加

それぞれの部屋は１泊につき２人で４万円以上する。 - 浜島書店 Catch a Wave

NRE plans to operate the shop for two months.例文帳に追加

日本レストランエンタプライズは同店舗を２か月間運営する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

After two hours the guide stopped the elephant, and gave him an hour for rest, 例文帳に追加

二時間走ったあと、ガイドはキウニを止めて休憩させた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

For two hours we rambled about together, in silence for the most part, as befits two men who know each other intimately. 例文帳に追加

私たちは、特に話さなければならないような話題もなかったので、碌（ろく）に口もきき会わずに二時間近くブラブラした。 - Conan Doyle『黄色な顔』

For two months, however, I was true to my determination; 例文帳に追加

しかしながら２ヶ月のあいだ、私は決断に忠実だった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

for at two o'clock a greenhouse arrived from Gatsby's, 例文帳に追加

2時になるとギャツビーの家から温室ごと花が到着したからだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Now if you had the two eyes on the same side of the nose, for instance 例文帳に追加

たとえば目が二つとも片っぽに寄ってるとかすれば - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

"by binding you both to absolute secrecy for two years; 例文帳に追加

「お二人に二年間の秘密厳守を約束してもらいましょう。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

To provide a blanket for two persons, which is made by making a space for two persons at the foot part and attaching a pocket shape bag to the blanket for inserting a mattress and making a space for two persons at the foot part and attaching a cloth for rolling a mattress or a mat in it.例文帳に追加

二人用の足元部分にゆとりを作り、敷布団を差し込むポケット状の袋を付けた毛布と、二人用の足元部分にゆとりを作り、敷布団やマットに巻き込む布を付けた二人用毛布を提供する。 - 特許庁