「Formulae」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In general formula (0), Z is a group represented by any one of the formulae (2)-(6).例文帳に追加

（一般式（０）中、Ｚは下記式（２）〜（６）のいずれかで表される基である。） - 特許庁

When the discharge is progressed in a predetermined manner, 2nd and 3rd calculation formulae are obtained.例文帳に追加

そして所定の放電が進行した時点で、第２、第３の演算式を得る。 - 特許庁

The compound represented by formulae 1, 2, and 3 is newly synthesized.例文帳に追加

なお〔化１〕及び〔化２〕は本発明のために新規に合成した化合物である。 - 特許庁

In the formulae, X^+ is an iodonium, sulfonium, diazonium or azinium ion.例文帳に追加

下記式中、Ｘ^+はヨードニウムイオン、スルホニウムイオン、ジアゾニウムイオンまたはアジニウムイオンを表す。 - 特許庁

All signs used in mathematical formulae shall be deciphered in the order of their occurrence. 例文帳に追加

数式において用いられるすべての記号は，用いられる順に説明する。 - 特許庁

In formulae, R is a hydrogen atom or a hydrocarbyl group which may have substituents.例文帳に追加

（式中、Ｒは、水素原子又は置換基を有していてもよいヒドロカルビル基。） - 特許庁

(23) For the other physical values, the units recognised in international practice shall be used, for mathematical formulae the symbols in general use, and for chemical formulae the symbols, atomic weights and molecular formulae in general use shall be employed.例文帳に追加

(23) 他の物理的数値については，国際慣行により認められている単位を用い，数式に関しては一般的に使用されている記号を，化学式に関しては一般的に使用されている記号，原子量及び分子式をそれぞれ用いる。 - 特許庁

The description, the claims and the abstract may contain chemical or mathematical formulae. 例文帳に追加

明細書，クレーム及び要約には，化学式又は数式を記載することができる。 - 特許庁

In formulae, R^1 is methyl or ethyl; and R^2 is methyl, ethyl or phenyl.例文帳に追加

（Ｒ^１はメチル基またはエチル基、Ｒ^２はメチル基、エチル基またはフェニル基である。） - 特許庁

In the formulae, n is an integer of 0-1,000; and m is an integer of 10-1,000.例文帳に追加

尚、式中、ｎは０〜１０００の整数、ｍは１０〜１０００の整数を示す。 - 特許庁

(17) The description, claims and abstract may contain chemical or mathematical formulae.例文帳に追加

(17) 発明の説明，クレーム及び要約には，化学式又は数式を含めることができる。 - 特許庁

This photochemically crosslinked polysaccharide derivatives are expressed by general formulae IA and IB.例文帳に追加

一般式ＩＡおよびＩＢで示される光化学的に架橋した多糖誘導体。 - 特許庁

In the Formulae, Z^1 and Z^2 each represent H, Cl, an alkyl group, an alkoxyl group or the like.例文帳に追加

（Ｚ^1 およびＺ^2 は水素原子、塩素原子、アルキル基、アルコキシル基等を示す。） - 特許庁

R^1 to R^4 in the formula (1) which are not any of the formulae (2) to (5) and R^5 to R^8 in the formulae (6) to (7) are respectively any one of the following (a1) to (a14).例文帳に追加

式（１）におけるＲ^1〜Ｒ^4のうち、式（２）〜（５）のいずれでもないもの、及び式（６）〜（７）におけるＲ^5〜Ｒ^8は、それぞれ、下記（ａ１）〜（ａ１４）のうちのいずれかである。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor contains the compounds expressed by the formulae (1) to (3) in its photosensitive layer or intermediate layer.例文帳に追加

感光層又は中間層が下記式（１）〜（３）で示される化合物を含有する。 - 特許庁

To provide board and paper which enables learning angles, fractions, figures, formulae, theorems, and so on.例文帳に追加

角度・分数・図形・公式・定理などを学ぶことができる分割用板・紙を提供する。 - 特許庁

At least one of R^1 to R^4 in the formula (1) is any one of formulae (2) to (5).例文帳に追加

式（１）におけるＲ^1〜Ｒ^4のうちの少なくとも１つは、式（２）〜（５）のいずれかである。 - 特許庁

In the formulae II and III, R1 and R2 are each H, alkyl, aryl, aralkyl or alkoxy.例文帳に追加

但し、Ｒ_1及びＲ_2は水素原子、アルキル基、アリール基、アラルキル基又はアルコキシ基を示す。 - 特許庁

In formulae (1) and (2), R^1 and R^2 are the same or different and are each a hydrogen atom or an organic group.例文帳に追加

式中、Ｒ^1、Ｒ^2は、同一又は異なって、水素原子又は有機基を示す。 - 特許庁

To provide computing results by visually freely editing computation formulae on a computer screen.例文帳に追加

コンピュータ画面上で計算式を視覚的に自在に編集して計算結果を得る。 - 特許庁

The formulae are (1):(acid number)/(hydroxyl number)≥1 and (2):(THF insoluble content (wt.%))/(softening point (°C))≤0.2.例文帳に追加

酸価／水酸基価≧１ ・・・式（１） ＴＨＦ不溶解分（重量％）／軟化点（℃）≦０．２ ・・・式（２） - 特許庁

For indications of heat, energy light, sound, and magnetism, as well as for mathematical formulae and electrical units, rules in general use shall be observed; for chemical formulae, the symbols, atomic weights, and modular formulae, in general use, shall be employed. 例文帳に追加

熱、エネルギー、光、音及び磁気の表記並びに数式及び電気の単位については、一般的に使用される表記規則に従わなければならない。化学式については、一般に用いられている記号、原子量及びモジュール式を採用しなければならない。 - 特許庁

This medicine contains at least 1 kind of sesquiterpene analogs expressed by 2 formulae of the figure, as an active ingredient.例文帳に追加

下記式で表すセスキテルペン類縁体の少なくとも１種が有効成分の薬剤。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor is obtained by disposing a photosensitive layer containing at least compounds represented by formulae (1) and (2) on a conductive support.例文帳に追加

下記一般式（１）と（２）で示される化合物とを含有する感光層を設ける。 - 特許庁

In general formulae b and c, R_N,S represents an organic group containing nitrogen and/or sulfur.例文帳に追加

一般式ｂ、ｃにおいてＲ_N,Sは窒素およびまたは硫黄含有する有機基である。 - 特許庁

In the formulae I and II, R1 and R2 are each H or methyl; and R3 is alkyl.例文帳に追加

式中、Ｒ^1 及びＲ^2 はそれぞれ水素又はメチルを表し、Ｒ^3 はアルキルを表す。 - 特許庁

a public document which sets out the compulsory legally enforceable standards concerning the characteristics and formulae 例文帳に追加

医薬品の性状,製法などの基準に関する,法的強制力を持つ公定書 - EDR日英対訳辞書

Tables and chemical or mathematical formulae may be placed sideways on the sheet if they cannot be presented satisfactorily in an upright position on the sheet; sheets on which tables or chemical or mathematical formulae are presented sideways shall be so presented that the top of the tables or formulae are at the left side of the sheet. 例文帳に追加

表及び化学式又は数式は，縦位置の用紙上では十分に配置することができない場合は，横位置で配置することができる。表，化学式又は数式が横位置の用紙上に配置される場合は，表又は式の上端が用紙の左側になるように提示する。 - 特許庁

The novel substituted piperidines having substituents are represented by formulae (I) and (II).例文帳に追加

置換基を有する一般式（Ｉ）および（ＩＩ）で示される新規なピペリジン置換体が開示される。 - 特許庁

The liquid crystal composition comprises compounds represented by formulae (1)-(6).例文帳に追加

式（１）〜式（６）のそれぞれで表される化合物を含有することを特徴とする液晶組成物。 - 特許庁

A material for a photovoltaic element contains conjugated polymers represented by formulae (1) and (2).例文帳に追加

一般式（１）で表される共役系重合体を含有する光起電力素子用材料。 - 特許庁

Compounds of formulae (I) to (XX) and pharmaceutically acceptable salts and/or prodrugs thereof are provided.例文帳に追加

式（Ｉ）〜（ＸＸ）の化合物、ならびにその薬学的に受容可能な塩および／またはプロドラッグ。 - 特許庁

In formulae (II) and (III), A^11, A^12, and A^13 are each independently an O atom or an NH group.例文帳に追加

（Ａ^１１，Ａ^１２およびＡ^１３は、各々独立に酸素原子またはＮＨを表す。） - 特許庁

Only graphic symbols and characters and chemical and mathematical formulae may, if necessary, be written by hand or drawn. 例文帳に追加

図式記号及び符号，化学式及び数式に限り，必要なときは，手書によることができる。 - 特許庁

In the formulae, R^1 and R^2 denote a hydrogen atom or an alkyl group; and X denotes a halogen atom.例文帳に追加

（式中、Ｒ１及びＲ２は、水素原子又はアルキル基を、Ｘは、ハロゲン原子を表す。） - 特許庁

The precursor comprises a polypeptide represented by any one of the following formulae (1) to (4), or a polypeptide having a homology with the foregoing polypeptide.例文帳に追加

下記式(１)〜(４)のいずれかで表されるポリペプチド又は相同性を有するポリペプチド。 - 特許庁

The resin composition for laser engraving includes (a) a compound represented by one of formulae (1) to (4) and (b) a binder polymer.例文帳に追加

（ａ）下記式（１）〜（４）のいずれかで表される化合物、及び、（ｂ）バインダーポリマーを含有する。 - 特許庁

This representative diphosphine compound and the metal complex by using the same as the ligand are expressed by formulae.例文帳に追加

下記式で、代表的なジホスフィン化合物およびそれを配位子とした金属錯体を示す。 - 特許庁

The artificial polypeptide-like molecules are oligomers and polymers of cyclic imino carboxylic acids comprising small groups represented by formulae (I).例文帳に追加

式（Ｉ）によって表現された小グループからなる環状イミノカルボン酸のオリゴマー及びポリマー。 - 特許庁

Graphic symbols and characters and chemical or mathematical formulae may, if necessary, be written by hand or drawn. 例文帳に追加

図式記号及び文字，並びに化学式又は数式は，必要な場合には，手書でもよい。 - 特許庁

The ink-jet recording liquid comprises a compound represented by general formulae (1) to (3).例文帳に追加

下記一般式（１）〜（３）で表される化合物を含有することを特徴とするインクジェット記録液。 - 特許庁

The battery uses for its electrolytic content an ether compound as expressed in the following formulae (1), (2), and (3).例文帳に追加

式（Ｉ）、（ＩＩ）、（ＩＩＩ）で表されるエーテル化合物を電解質成分として用いた電池。 - 特許庁

The compounds of formulae I and II are disclosed as antagonists of A1 subtype adenosine receptors.例文帳に追加

式ＩおよびＩＩの化合物は、サブタイプＡ１のアデノシンレセプターのアンタゴニストとして開示される。 - 特許庁

In the formulae, R_1 represents a hydrogen atom or a methyl group; R_2 represents a halogen atom or the like; and n represents an integer of 0 to 5.例文帳に追加

（Ｒ_１は水素原子又はメチル基。Ｒ_２はハロゲン原子等。ｎは０〜５の整数。） - 特許庁

For calculating the integration of a complicated function, they skillfully used power series expansion and the formulae for the sum of series. 例文帳に追加

複雑な関数の積分は、冪級数展開と級数の和の公式を巧みに用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス