| 意味 | 例文 |
From thisの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49942件
This is a notification from school. 例文帳に追加
これは学校からのお知らせです。 - Weblio Email例文集
How many years ago is this record from? 例文帳に追加
これは何年前のレコードですか。 - Weblio Email例文集
My appearance and behavior are from your memories, and this personality is from hers.例文帳に追加
この性格は 彼女の記憶からのようだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't let this discourage you from participating again.例文帳に追加
これに懲りずにまた参加してね。 - Weblio Email例文集
You can see that mountain from this room.例文帳に追加
この部屋からその山が見えます。 - Weblio Email例文集
In this period, he traveled from place to place in western provinces. 例文帳に追加
この頃西国を遊歴する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is a Christmas present from him. 例文帳に追加
これは彼からのクリスマスプレゼントです。 - Tanaka Corpus
This API is distinct from that provided by System V message queues ( msgget (2), 例文帳に追加
この API は System V メッセージキューの API( msgget (2), - JM
Open the door and she will walk away from this.例文帳に追加
ドアを開けて 彼女を行かせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is an announcement from the lost children center.例文帳に追加
迷子センターからのお知らせです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you get confirmation from the director for this?例文帳に追加
それ 社長に 確認 取ってる?➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They literally disappeared from this world.例文帳に追加
文字どおり この世界から消えたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is the one I got from minton. there's reggie campo.例文帳に追加
これがミントンからだ レジー・カンポ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's another world, just aside from this one.例文帳に追加
こことは違う もう一つの世界 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We intercepted this video from the internet.例文帳に追加
インターネットから 傍受した映像よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(i cant confirm it from this place例文帳に追加
「こちらでは確認ができませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is from an accountant I know.例文帳に追加
こちらは 知り合いの会計士さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got to get this letter from maria costa down to steve.例文帳に追加
マリア・コスタの手紙を スティーブに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Keep this handy. it'll protect you from mardon's powers.例文帳に追加
これを... マードンから守ってくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a number plate from someone in america.例文帳に追加
これはある人の ナンバープレートです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is my friend from middle school, okada hanachan.例文帳に追加
こちら 中学時代の友達で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)