Front-sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26772件
An inner side rear end 4a of the cord 4 is sewn to front side fabric 6.例文帳に追加
この紐４の奥側後端４ａを、表生地６に縫い付ける。 - 特許庁
A control section 1 conducts transmission control by which a pair of the designated original images on its front side and rear side can be recorded on the front side and the rear side of one recording paper sheet.例文帳に追加
制御部１は、指定された表裏１組の原稿画像が１枚の記録紙の表裏に記録されるよう送信制御を行なう。 - 特許庁
The front side region 15A is formed by a gentle slope inclining toward the later landing side.例文帳に追加
先端側領域１５Ａは、後着側に傾く緩斜面からなる。 - 特許庁
The paper P is provided with a back face paper part 1, a right side front face paper part 2, a left side front face paper part 3, a top side protrusive part 4 and a bottom side protrusive part 5.例文帳に追加
畳み紙Ｐは、背面紙部１、右側正面紙部２、左側正面紙部３、上側突片部４、及び下側突片部５を有する。 - 特許庁
A cover 44 is divided into a front side cover 44F covering a front side of a case 41, and a rear side cover 44R covering a rear side of the case 41.例文帳に追加
カバー４４は、ケース４１の前側を覆う前側カバー４４Ｆと、ケース４１の後側を覆う後側カバー４４Ｒとに分割されている。 - 特許庁
A display device cover includes: a plate body 40 having a rectangular shape and having a front face 401 (front side) and a rear face 402 (rear side); and a hood 30 provided on the front side and projected from the front face 401.例文帳に追加
板体４０は、表面４０１（表側）と裏面４０２（裏側）とを有する矩形状の板体であり、表側には、表面４０１から突出させた庇３０を設けてある。 - 特許庁
At a front end part of the engine 1, a supply pump 14 is mounted on a side surface on the front side of the car body.例文帳に追加
エンジン１の前端部には、車体前方側の側面にサプライポンプ１４が搭載されている。 - 特許庁
RAINDROP REMOVING DEVICE FOR AUTOMOBILE FRONT AND SIDE WINDOWS例文帳に追加
自動車フロント及びサイドウインドウ雨滴除去装置 - 特許庁
A front cover 40 covers a frame 13 from a front side, and an inner cover 44 covers the frame 13 from a rear side.例文帳に追加
フロントカバー４０は、フレーム１３を前方から覆い、インナーカバー４４は、フレーム１３を後方から覆う。 - 特許庁
A front cabinet 1 is placed at a front side of a television receiver, and a back cover 2 is placed at a rear side.例文帳に追加
テレビジョン受像機の前面側にフロントキャビネット１が配置され、後面側にバックカバー２が配置される。 - 特許庁
An operation detection part is provided on the front side of the body and detects operation from the front side of the game machine.例文帳に追加
操作検出部は、本体の前面側に設けられ、遊技機の前面側からの操作を検出する。 - 特許庁
The front part of a differential gear 32 is supported by the front side horizontal member, and its rear part is supported by the rear side horizontal member.例文帳に追加
ディファレンシャルギア３２の前部を前側横メンバで支持し、その後部を後側横メンバで支持する。 - 特許庁
To improve the front-side configuration of a tachograph.例文帳に追加
タコグラフの正面側における構成を改善する。 - 特許庁
The windmill 31 is arranged on the outer side in the vehicle width direction from a front side frame 1 at a front part of a vehicle.例文帳に追加
風車３１を、車両前部におけるフロントサイドフレーム１よりも車幅方向外側に配設する。 - 特許庁
The bottom plate and the front side plate are integrally formed.例文帳に追加
底板と前側板とは一体に形成される。 - 特許庁
The design is a Three Fronts style, with a secondary front on the east (Ohiroma) side and a tertiary front on the north (Kuro Shoin) side. 例文帳に追加
第2正面は東（大広間）側、第3正面は北（黒書院）側という三正面式の設計。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
VEHICULAR FRONT SIDE FRAME AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
車両用フロントサイドフレームおよびその製造方法 - 特許庁
I'll watch the front den, you've got the other side room.例文帳に追加
オレは表を見てくるから そっちは他の部屋を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How could you take his side like that in front of me?例文帳に追加
どうして 私の前で 先生の味方をするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The grain sizes of the front sheet side and the rear sheet side of a front web of the superabsorbent polymer 3 are different from each other.例文帳に追加
高吸収性ポリマー３は、前ウエブの表面シート側と裏面シート側とで粒径が相違している。 - 特許庁
The belt 4 passes through the axial front side of the pulley on the front side of the introduction part 7 in the pulley rotating direction.例文帳に追加
導入部７よりもプーリ回転方向前方で、ベルト４がプーリ軸方向手前側を通る。 - 特許庁
The right side and the left side of a projecting shaped front center 44 are lowering surfaces 45 lowering to the front.例文帳に追加
凸形状の前部中央部４４の左側及び右側が、前方へ下がる下降面４５である。 - 特許庁
The module further includes: a front cable introduction opening (302) provided on the side part of the adapter; and a front cable path (402) in communication with the front cable introduction opening.例文帳に追加
モジュールは、アダプタ側部に設けられた前方ケーブル導入開口部（３０２）を更に有する。 - 特許庁
A front side bracket 26 is installed in the front end vicinity of a tray front part 20F of an inverter tray 20.例文帳に追加
インバータトレイ２０のトレイ前部２０Ｆの前端近傍には前側ブラケット２６が取り付けられている。 - 特許庁
To efficiently transmit a front collision load even if the front collision load is applied to a front side frame.例文帳に追加
フロントサイドフレームに前突荷重が作用した場合にも、前突荷重を効率よく伝達することを可能にする。 - 特許庁
A front rising part 20a of the drain pan 20 is located at a front side with respect to a front face of the fan cover 26.例文帳に追加
ドレンパン２０の前立上がり部２０ａは、ファンカバー２６の前面より前側に臨んでいる。 - 特許庁
The supply opening 10 is provided at a front end corner member 2 adjacent to the front end section of the front side glass 3.例文帳に追加
吹出口１０はフロントサイドガラス３の前端部に隣接する前端コーナ部材２に開設されている。 - 特許庁
The eaves gutter comprises a bottom section 35, both side walls 33, 34, an outdoor-side lug section 32 at the front end of the side wall 34 on the outdoor side and an indoor-side lug section 31 at the front end of the side wall 33 on the indoor side.例文帳に追加
軒樋３は底部３５と両側壁３３，３４と屋外側の側壁３４の先端の屋外側耳部３２と屋内側の側壁３３の先端の屋内側耳部３１とからなる。 - 特許庁
A recording device 1 includes: a microphone M1 for a front side; a microphone M2 for a left front side; a microphone M3 for a right front side; a microphone M4 for a left back side; a microphone M5 for a right back side; and a microphone M6 for a sub-woofer.例文帳に追加
録音装置１は、正面用マイクＭ１、左前方用マイクＭ２、右前方用マイクＭ３、左後方用マイクＭ４、右後方用マイクＭ５、及びサブウーファ用マイクＭ６を備える。 - 特許庁
Further, the standing side of a worker is set to the front side of the substrate inspection device 1, the width of the front side part 2B of the inspection device 1 is made tapered toward the front side of the inspection device 1 from the rear side thereof.例文帳に追加
また、検査装置１に対して作業者が立つ側を装置前側としたときに、検査装置１のうち前側部分２Ｂの幅が装置後側から前側に向かって先細りに構成されている。 - 特許庁
To the side of the front body 4 of the back sheet 5, a front target tape 7 is fixed.例文帳に追加
バックシート５の前身頃４側には、フロントターゲットテープ７が固着されている。 - 特許庁
A pulsator 40 has a front surface and a rear surface at opposite side of the front surface.例文帳に追加
パルセータ４０は表面とこの表面と反対側の裏面とを有する。 - 特許庁
The middle surface panel 9, a front side surface panel 13, and a rear side surface panel 15 are disposed on a front side of an instrument panel frame 3.例文帳に追加
インパネフレーム３の表側に中間表面パネル９、前側表面パネル１３及び後側表面パネル１５を配置する。 - 特許庁
Each of the extended land graders 31 has a front side upper plate 41 and a rear side lower plate 42 placed below the front side upper plate 41.例文帳に追加
延長整地体31は、前側上方板41と、この前側上方板41よりも下方に位置する後側下方板42とを有する。 - 特許庁
In this switch-body 201, each cylindrical portion 206 through which the front-side and rear-side spaces of the seesaw-switch apparatus communicate with each other protrudes to the front-side.例文帳に追加
このスイッチボディ２０１には、表側空間と裏側空間とを連通する筒部２０６が表側に突出する。 - 特許庁
A side roof guard rod 21 is provided on the side of a roof part 16 of a driving cabin and a front roof guard rod 22 is provided at the front side respectively.例文帳に追加
運転キャビンのルーフ部１６の横側に横ルーフガード杆２１を、前側に前ルーフガード杆２２をそれぞれ設けてある。 - 特許庁
Further, the image reading apparatus attaches a flag FG to the front side image data before merging each of the image data on the front side and the rear side.例文帳に追加
また、画像読取装置は表面と裏面の各画像データを結合する前に表面画像データにフラグＦＧを付加する。 - 特許庁
A reinforcing panel 8 is attached astride from the rear end side of the front pillar inner panel 4 to the front end side of the roof side inner panel 5.例文帳に追加
また、フロントピラーインナパネル４の後端側からルーフサイドインナパネル５の前端側に亘って、補強パネル８が取付けられている。 - 特許庁
A shim 28 is interposed between the front side coupling element 22 and the front side joining surface 23a of the rear side coupling element 23.例文帳に追加
前側連結体２２と後側連結体２３の前側接合面２３ａとの間には、挟み金２８が介在されている。 - 特許庁
A rear end of the right and left front side frames is jointed to a floor frame through a front side extended part 26 extended to a rear downward side.例文帳に追加
左右のフロントサイドフレームの後端は、後下方へ延びるフロントサイド延長部２６を介してフロアフレームに接合されている。 - 特許庁
The game machine is provided with a front frame where a window part opened to the front and back is opened on a machine front surface side, a metallic reinforcing member 20 disposed on the back surface side of the front frame, and a glass unit disposed on the back surface side of the front frame facing the window part.例文帳に追加
機前面側に前後に開口する窓部を開設した前枠と、前枠の裏面側に配設される金属製の補強部材２０と、前枠の裏面側に配設されて窓部に臨むガラスユニットとを設ける。 - 特許庁
In the vehicle front structure 10, a front side member 12 and a cowl top side are connected to each other by a front moment canceller 18, upward deformation of the front side member 12 is suppressed in a front-end collision of a vehicle.例文帳に追加
車両前部構造１０では、フロントサイドメンバ１２とカウルトップサイドとがフロントモーメントキャンセラー１８によって連結されているため、車両の前面衝突時にフロントサイドメンバ１２の上向き変形が抑制される。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
