「GAS-NITRIDING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

GAS NITRIDING METHOD FOR METAL例文帳に追加

金属のガス窒化方法 - 特許庁

GAS CARBURIZING NITRIDING METHOD例文帳に追加

ガス浸炭窒化方法 - 特許庁

GAS NITRIDING METHOD例文帳に追加

ガス窒化処理方法 - 特許庁

GAS NITRIDING METHOD AND GAS NITRIDING DEVICE例文帳に追加

ガス窒化処理方法、及び、ガス窒化処理装置 - 特許庁

GAS NITRIDING METHOD FOR MARAGING STEEL例文帳に追加

マルエージング鋼のガス窒化方法 - 特許庁

The acid cleaning treatment is executed prior to the gas nitriding treatment or the gas soft nitriding treatment.例文帳に追加

前記ガス窒化処理またはガス軟窒化処理に先立って、酸洗浄処理を施す。 - 特許庁

To provide a gas nitriding method in which the equipment cost and the operational cost are low, being unnecessary for dew point control of the atmosphere, and capable of realizing not only the regular gas nitriding (including the gas soft nitriding), but also low-temperature gas nitriding (soft nitriding) of carbon steel at the temperature of ≤500°C, and gas nitriding of high-chromium steel containing Cr of ≥12%.例文帳に追加

設備費や操業コストが低く、雰囲気の露点管理を必要とせず、通常のガス窒化（ガス軟窒化も含む）はもとより、炭素鋼に対する５００℃以下における低温ガス窒化（軟窒化）や、１２％以上のＣｒを含む高クロム鋼のガス窒化をも可能にするガス窒化処理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF GAS NITRIDING TREATMENT FOR MARAGING STEEL例文帳に追加

マルエージング鋼のガス窒化処理方法 - 特許庁

SURFACE TREATED STEEL MEMBER AND GAS SOFT NITRIDING METHOD例文帳に追加

表面処理鋼部材およびガス軟窒化方法 - 特許庁

FUEL INJECTION VALVE BODY AND GAS NITRIDING TREATMENT METHOD TEHREFOR例文帳に追加

燃料噴射弁体およびそのガス窒化処理方法 - 特許庁

GAS SOFT NITRIDING METHOD AND METHOD FOR MANUFACTURING BEARING COMPONENT例文帳に追加

ガス軟窒化方法および軸受部品の製造方法 - 特許庁

TOOL FOR WARM-HOT WORKING AND GAS SULFURIZING-NITRIDING METHOD THEREFOR例文帳に追加

温熱間加工用工具およびそのガス浸硫窒化処理方法 - 特許庁

PROCESS OF GAS-NITRIDING SURFACE OF WORKPIECE WITHOUT FORMING BOND LAYER, AND CORRESPONDING WORKPIECE例文帳に追加

加工品表面の結合層なしのガス窒化方法及び加工品 - 特許庁

Nitriding gas is turned into plasma by introducing electron beams which are drawn from discharge plasma and are accelerated into the environment of the nitriding gas, and a low-carbon steel material is caused to be brought into contact with the nitriding gas which is turned into the plasma to perform the solid solution of nitrogen atoms of the nitriding gas from the surface into the internal part of the low-carbon steel material.例文帳に追加

放電プラズマから引き出して加速された電子ビームを、浸窒処理ガスの雰囲気中に導入して浸窒処理ガスをプラズマ化し、プラズマ化した浸窒処理ガスに低炭素鋼材を接触させて、該低炭素鋼材の表面から内部に、前記浸窒処理ガスの窒素原子を固溶させる。 - 特許庁

The gas for nitriding is fed to the chamber 4 in which the turbine blade 2 is accommodated from the nitriding gas steel cylinder 16, the gas for nitriding is heated by the heating means 10, and the surface of the turbine blade 2 is nitrided.例文帳に追加

タービン翼２が収納されたチャンバ４に窒化用ガスを窒化ガスボンベ１６から供給し、当該窒化用ガスを加熱手段１０で加熱し、タービン翼２の表面を窒化する。 - 特許庁

To provide a process of gas-nitriding a surface of a workpiece without forming a bond layer in a gas atmosphere, and the gas-nitrided workpiece in particular, a spring.例文帳に追加

本発明は、ガス雰囲気内での加工品表面の、結合層なしのガス窒化方法に関する。 - 特許庁

When the nitriding layer is formed on the surface of the austenitic stainless steel by gas nitriding treatment using a nitriding promotion gas comprising ammonia and active nitrogen in an evacuated atmosphere, the oxidizing layer is easily formed thereon.例文帳に追加

減圧雰囲気下におけるアンモニアと活性窒素を含む窒化促進ガスを利用したガス窒化処理によって、オーステナイト系ステンレス鋼の表面に窒化層を形成すると、その上に酸化層を形成し易い。 - 特許庁

To provide a surface nitriding modified member whose surface is modified by nitriding and high in corrosion resistance to halogen corrosive gas.例文帳に追加

ハロゲン系腐食性ガスに対して高い耐腐食性を有する窒化改質部を表面に具えた表面窒化改質部材を提供する。 - 特許庁

The nitriding quenching method comprises: a step of forming a plastic deformation layer by subjecting the surface of the steel member to plastic deformation; and a step of carrying out nitriding quenching by contacting at least the plastic deformation layer to a nitriding gas.例文帳に追加

鉄鋼部材の表層に塑性変形させた塑性変形層を形成する工程と、少なくとも該塑性変形層に、窒化処理ガスを接触させて浸窒焼入れを行う工程と、を含む。 - 特許庁

At least the surface confronted with the die 2 for the tire mold is subjected to gas nitriding treatment.例文帳に追加

少なくともタイヤモールド用鋳型２と対向する表面に、ガス窒化処理が施されている。 - 特許庁

In this state, the raw material steel is nitrided by a nitriding gas while heating the same (a second stage S2).例文帳に追加

この状態で、原料鋼を加熱しながら窒化ガスで窒化する（第２工程Ｓ２）。 - 特許庁

METHOD FOR GAS-NITRIDING DIE FOR WARM/HOT FORMING, AND DIE FOR WARM/HOT FORMING OBTAINED THEREBY例文帳に追加

温熱間成形用金型のガス窒化処理方法およびそれによって得られた温熱間成形用金型 - 特許庁

A deep nitriding-hardened layer and surface durability are obtained by performing a high-temperature treatment to form the deep nitriding-hardened layer in a short time and a composite low-temperature treatment to ensure the corrosion resistance by any of a gas-nitriding method, an ion-nitriding method and a salt-bath nitriding method to reform the surface of a steel.例文帳に追加

鉄鋼材料の表面を改質するガス窒化法，イオン窒化法及び塩浴窒化法の何れかにおいて、深い窒化硬化層を短時間で形成するための高温処理と、耐食性を確保するための低温処理の複合処理を行うことにより、深い窒化硬化層と表面の耐食性を有することを特徴とする窒化処理方法。 - 特許庁

A silicon substrate is exposed to a reaction gas for nitriding through a heating reaction so that a silicon nitride film is formed on the silicon substrate, where a hydrogen gas is added to the reaction gas for the nitriding.例文帳に追加

シリコン基板に窒化用反応ガスを接触させ加熱反応させて窒化シリコン膜を形成するに当り、窒化用反応ガスに水素ガスを添加する。 - 特許庁

The plurality of the members to be treated are accommodated in the gas nitriding furnace in a state of being sequentially aligned, and an ammonium gas G in the gas nitriding furnace is heated to a high temperature with the heating heaters 11 and 12.例文帳に追加

そして、ガス浸窒炉内に、複数の被処理部材を順番に並べた状態で収容し、ガス浸窒炉内のアンモニアガスＧを加熱ヒータ１１、１２で高温加熱する。 - 特許庁

The nitriding is preferably performed in an ammonia gas flow or a mixed gas flow containing an ammonia gas.例文帳に追加

上記窒化処理は、アンモニアガス気流中またはアンモニアガスを含んだ混合ガス気流中で行われると良い。 - 特許庁

The wet process gas and a nitriding gas form a processing ambient gas which reacts with the substrate such that an oxynitride film grows on the substrate.例文帳に追加

湿式処理ガス及び窒化ガスは、基板上に酸窒化膜が成長するように、基板と反応する処理雰囲気を形成する。 - 特許庁

In the oxidizing or nitriding treatment of the orientation control layer 13, a surface of the orientation control layer 13 is exposed to a treatment gas containing O_2 gas and/or N_2 gas.例文帳に追加

配向制御層１３の酸化あるいは窒化処理は、配向制御層１３の表面をＯ_2ガスあるいは／およびＮ_2ガスを含む処理ガスに曝す。 - 特許庁

Thereby, the gas concentration of the ammonia gas G in the gas nitriding furnace 2 is varied in a direction in which the members 21 and 22 to be treated are aligned.例文帳に追加

これにより、ガス浸窒炉２内におけるアンモニアガスＧのガス濃度を、被処理部材２１、２２の並び方向に変化させる。 - 特許庁

Nitriding layer 2 formed by the radical nitriding method using ammonia gas and hydrogen gas, and an intermediate layer of metal or carbide and the amorphus hard carbon film 3 are successively formed on a matrix material 1 comprising Cr-containing ferrous alloy.例文帳に追加

Ｃｒ含有鉄系合金からなる母材（１）に、アンモニアガスと水素ガスを用いたラジカル窒化法により形成された窒化層（２）、金属もしくは炭化物中間層及び非晶質硬質炭素膜（３）を順次形成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing an endless metallic belt superior in physical properties by easily forming a nitride layer by gas nitriding treatment or gas soft nitriding treatment.例文帳に追加

ガス窒化処理またはガス軟窒化処理により容易に窒化層を形成して優れた物性を備える無端状金属ベルトを製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

After carrying out nitriding treatment in a nitrogen gas atmosphere within a first concentration range, another nitriding treatment is carried out in a nitrogen gas atmosphere within a second concentration range which is lower than the first.例文帳に追加

第１の濃度範囲の窒化ガス雰囲気で窒化処理を施し、その後、それよりも低濃度である第２の濃度範囲の窒化ガス雰囲気で窒化処理を施す。 - 特許庁

Subsequently, oxidation and nitriding are performed by the heating treatment in the atmosphere of gas containing either of NO, N2O or NO2 as oxidation nitriding gas containing nitrogen (N) in the same reaction furnace to form the SiOxNy film 3 of film thickness B.例文帳に追加

続いて、同一反応炉内で、窒素（Ｎ）を含有する酸化性窒素ガスとして、ＮＯ、Ｎ_2 ＯまたはＮＯ_2 のいずれかを含むガスの雰囲気中で、加熱処理により酸窒化して、膜厚ＢのＳｉＯ_x Ｎ_y 膜３を形成する。 - 特許庁

When a silicon oxide film is subjected to nitriding, amount of nitriding gas supply to a remote plasma source is set lower than a predetermined level at which energy used for sputtering the gas passage of the remote plasma source begins to increase.例文帳に追加

シリコン酸化膜を窒化処理する際に、リモートプラズマ源への窒化ガスの供給量を、リモートプラズマ源のガス通路のスパッタに使われるエネルギ増加し始める所定値以下に設定する。 - 特許庁

To provide a gas nitriding method which can manufacture a plurality of nitrided components of which the required qualities are greatly different from each other, in the same furnace with the same treatment, and to provide a gas nitriding apparatus therefor.例文帳に追加

要求品質が互いに大きく異なる複数の浸窒部品を同一炉内で同一処理により生産することができるガス浸窒方法及びガス浸窒装置を提供する。 - 特許庁

To improve the productivity of nitriding in a high-temperature gas atmosphere, which is employed for the purpose of separately manufacturing steel materials and imparting functions to them, by increasing nitriding efficiency, and to inhibit nonuniformity of the steel material after being nitrided, which is caused by nonuniformity of nitriding.例文帳に追加

鋼材質の造り分けおよび機能付与を目的として高温ガス雰囲気中での窒化を適用する際に、窒化効率が高くすることで生産性を向上させ、かつ窒化後の鋼材質に関して窒化の不均一に起因する材質の不均一を抑制する。 - 特許庁

In this method of manufacturing the aluminum nitride, the reaction suppressing gas is eventually included in the gaseous nitrogen atmosphere during the progression of the nitriding reaction, by which the progression of the nitriding reaction is suppressed and the progression of the nitriding reaction at a low temperature is made possible and therefore the aluminum nitride powder of the fine grain sizes can be manufactured.例文帳に追加

本発明の窒化アルミニウムの製造方法は、窒化反応が進行するときに窒素ガス雰囲気中に反応抑制ガスが含まれることとなり、窒化反応の進行が抑制され、低温で窒化反応を進行させることができるため、微細な粒径の窒化アルミニウム粉末を製造することができる。 - 特許庁

More preferably, a surface hardening layer obtained by salt bath nitriding, gas soft-nitriding, quenching and annealing, high-frequency quenching, carburizing quenching, or carbo-nitriding is formed on the torque transmission surface 5b or 8g on the metal side, and a solid lubricant film is formed on the surface hardening layer.例文帳に追加

また、より好ましくは、金属側トルク伝達面５ｂまたは８ｇに、塩浴窒化、ガス軟窒化、窒化、焼入れ焼戻し、高周波焼入れ、浸炭焼入れまたは浸炭窒化による表面硬化層を形成し、表面硬化層上に固体潤滑被膜を設ける。 - 特許庁

At least one side of the slide contact surfaces 12a, 30a where the storage part 12 brings into sliding contact with the movable core is treated with gas soft nitriding, salt-bath soft nitriding, nitrosulphuring or nitriding treatment, and surface roughness of such a nitrided surface after treatment is controlled to be within the prescribed range.例文帳に追加

収容部１２と可動コア３０とが摺接する摺接面１２ａ，３０ａの少なくとも一方は、ガス軟窒化処理、塩浴軟窒化処理、浸硫窒化処理又は窒化処理が施されており、処理後の面粗さが所定の範囲内に設定されている。 - 特許庁

In the process for carbo-nitriding the material to be treated, the RX gas is supplied into the furnace so that the frequency of gas replacement becomes 0.05 to <0.78.例文帳に追加

そして、被処理物が浸炭窒化される工程では、ガス置換回数が０．０５以上０．７８未満となるように、炉内にＲＸガスが供給される。 - 特許庁

In the nitriding method in which glow discharge is generated within a gas atmosphere including nitrogen by employing a sintered material as a cathode, the nitriding method of the invention is characterized in that the gas partial pressure of nitrogen-including gas, which forms the gas atmosphere including nitrogen, is equal to or less than 150 Pa.例文帳に追加

本発明の窒化処理方法は、窒素が含まれるガス雰囲気中で焼結体を陰極としてグロー放電を生じさせる窒化処理方法において、窒素が含まれるガス雰囲気を構成する窒素を有するガスのガス分圧が１５０Ｐａ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for gas-nitriding maraging steel capable of obtaining a uniform nitriding layer high in the concn. of nitrogen to increase the hardness of the surfade without forming white layers and oxides on the surface of the maraging steel.例文帳に追加

マルエージング鋼の表面に白層や酸化物を生じさせることなく、窒素濃度の高い均一な窒化層を得て表面の硬さを高めることができるマルエージング鋼のガス窒化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of gas nitriding treatment for maraging steel capable of uniformly forming a thin nitriding layer high in surface hardness in a short time simultaneously with aging treatment without forming a compd. layer.例文帳に追加

薄くて表面硬度の高い窒化層を時効処理と同時に、均一でしかも化合物層を生成させることなく短時間で形成することができるマルエージング鋼のガス窒化処理方法を提供する。 - 特許庁

Here, the nitriding processing is carried out in the condition where the temperature distribution of the gas for nitriding is formed in the chamber 4 such that the desired distribution of the thickness of the nitride film is formed.例文帳に追加

このとき、所望の窒化膜の厚さの分布が形成されるように、チャンバ４内において窒化用ガスの温度分布が形成された状態で窒化処理を行う。 - 特許庁

Then, the silicon carbide base substance 10, on which the silicon oxynitride film 61 is deposited, is introduced in a nitriding process reaction furnace, and is subjected to a nitriding process in an atmosphere of nitrogen oxide gas.例文帳に追加

その後、酸窒化珪素膜６１が堆積された炭化珪素基体１０を窒化処理反応炉に導入し、窒素酸化物ガス雰囲気中で窒化処理を行う。 - 特許庁