「GENE TRANSFER」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This gene transfer agent containing the branched type polymer having a plurality of branched chains including cationic polymer blocks is characterized in that the branched type polymer has side chains containing hydrophobic groups at the cationic polymer blocks and comprises a cross-linked body obtained by cross-linking a plurality of the branched chain type polymers.例文帳に追加

カチオン性ポリマーブロックを含む複数の分岐鎖を有する分岐型重合体を含む遺伝子導入剤において、該分岐型重合体は、前記カチオン性ポリマーブロック部分に疎水基を含む側鎖を有し、複数の該分岐型重合体が架橋した架橋体よりなることを特徴とする遺伝子導入剤。 - 特許庁

The gene transfer agent comprises a temperature-sensitive polymer whose physical properties are changed at a prescribed temperature (T), and the nucleic acid complex is contacted with the cell in a culture medium containing a serum at a prescribed temperature (T) or higher.例文帳に追加

遺伝子導入剤と核酸とを複合させた核酸複合体と、細胞とを接触させることにより細胞に遺伝子を導入する遺伝子導入方法であって、該遺伝子導入剤は、所定温度（Ｔ）において物性が変化する感温性ポリマーからなるものであり、該核酸複合体と細胞とを、血清を含む培地において、該所定温度（Ｔ）以上で接触させる。 - 特許庁

The gene transfer composition is obtained by mixing a complex comprising a nitrogen-containing polymer containing a structural unit derived from one or more nitrogen-containing monomers selected from the group consisting of 2-N, N-dimethylaminoethyl methacrylamide, 2-N, N-dimethylaminoethyl methacrylate and 3-N, N-dimethylaminopropyl acrylamide and a nucleic acid with crushed cells.例文帳に追加

２−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエチルメタクリルアミド、２−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエチルメタクリレート及び３−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノプロピルアクリルアミドよりなる群から選ばれる１種又は２種以上の含窒素モノマーに由来する構造単位を含む含窒素ポリマーと核酸とを含む複合体と、細胞破砕物とを混合してなる遺伝子導入剤組成物。 - 特許庁

To provide a gene-introduced mammalian animal reproducing a stem cell-originated human pathology, e.g. chromosomal anomalies associated with chronic myeloid leukemia, B-cell acute lymph metrocyte leukemia and T-cell acute lymph metrocyte leukemia, and the chromosomal anomalies associated with the transfer of hematopoietic stem cells or embryonic stem cells, etc.例文帳に追加

幹細胞に由来するヒト病態、例えば慢性骨髄性白血病、Ｂ細胞系急性リンパ母細胞性白血病、Ｔ細胞系急性リンパ母細胞性白血病に関連する染色体異常や、造血幹細胞または胚幹細胞の移動に関連する染色体異常などを再現する遺伝子導入哺乳動物の提供。 - 特許庁

The gene transfer agent is obtained by living-polymerizing a vinylic monomer in the presence of an iniferter comprising a compound having three or more N, N-dialkyl-dithiocarbamoylmethyl molecular groups in the same molecule under irradiation of light to produce a homopolymer comprising the branched polymer and then block-polymerizing N-isopropylacrylamide to the obtained homopolymer.例文帳に追加

この遺伝子導入剤は、Ｎ，Ｎ−ジアルキル−ジチオカルバミルメチル分子団を同一分子内に３個以上有する化合物をイニファターとし、これにビニル系モノマーを光照射リビング重合させた分岐型重合体よりなるホモポリマーに対し、Ｎ−イソプロピルアクリルアミドをブロック重合させたものである。 - 特許庁

In the gene transfer agent comprising a cross-linked product prepared by mutually cross-linking a plurality of branched polymers which each has an aromatic ring as a nucleus and a plurality of branched chains radially extended from the aromatic ring, the terminals of the branched chains are SH groups, and the cross-linked product is prepared by binding the terminal SH groups of the branched chains to each other.例文帳に追加

芳香環を核とし、それから放射状に伸延した複数の分岐鎖を有する分岐型重合体を有する遺伝子導入剤であって、複数の分岐型重合体同士が架橋した架橋体よりなる遺伝子導入剤において、該分岐鎖の末端はＳＨ基であり、該架橋体は、該分岐鎖の末端のＳＨ基同士が結合したものであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a technique for accurately and easily identifying whether rice has isogenic lines and between these lines even by no verification based on gene transfer style and even in on-market product stage, and for discriminating in-prefecture grown rice and rice grown in other prefectures and rice grown in a specific region and that in other regions in one prefecture.例文帳に追加

同質遺伝子系統を対象とし、稲に同質遺伝子系統が配合されているかどうかの識別、及び、配合された同質遺伝子系統同士の識別を、導入形式に基づく検定によらずとも正確かつ簡便に行うことができ、かつ市場品の段階でも正確に、かつ簡便に行うことができる技術の提供、及び県産米と他県産米との識別や（県内の）特定の栽培地域の産米と（県内の）他の栽培地域の産米との識別を可能にする技術の提供。 - 特許庁

This method for increasing the efficiency of gene transfer into target cells with a retrovirus is characterized by infecting the target cells with the retrovirus in the presence of an effective amount of a functional material having a target cell-binding domain and a retrovirus-binding domain originated from a fibroblast-proliferating factor, collagen or polylysine or its functional equivalent on the same molecule.例文帳に追加

レトロウイルスによる標的細胞への遺伝子導入効率を向上させる方法において、標的細胞結合部位と線維芽細胞増殖因子、コラーゲンまたはポリリジン由来のレトロウイルス結合部位またはそれらと機能的な同等物とを同一分子上に有する有効量の機能性物質の存在下で、標的細胞をレトロウイルスで感染させることを特徴とするレトロウイルスによる標的細胞への遺伝子導入を向上させる方法。 - 特許庁

Article 1 The purpose of this Act is, in light of the risk that certain techniques including the Cloning Techniques (hereinafter referred to as the "Cloning Techniques, etc." ) among the techniques for manipulating Embryos or Germ Cells of a human or an Animal could, depending on the way they are applied, create an individual with the same gene structure as a certain individual (hereinafter referred to as a "Human Clone Individual" ) or an individual which cannot be clearly classified as a human or an Animal (hereinafter referred to as an "Hybrid Individual" ), or artificially create other similar individuals, and have a serious influence on the preservation of human dignity, safety for human life and body, and maintenance of public order (hereinafter referred to as the "Preservation of Human Dignity, etc." ), to prevent creation of Human Clone Individuals and Hybrid Individuals and to regulate artificial creation of individuals similar to them by means of prohibiting transfer of Embryos produced by the Cloning Techniques or Specified Fusion/Aggregation Techniques among Cloning Techniques, etc. into a human or Animal uterus, regulating production, receipt by assignment and import of Embryos created by Cloning Techniques, etc., and taking other measures for securing appropriate handling of such Embryos, thereby ensuring the development of science and technology in harmony with society and citizens lives. 例文帳に追加

第一条　この法律は、ヒト又は動物の胚又は生殖細胞を操作する技術のうちクローン技術ほか一定の技術（以下「クローン技術等」という。）が、その用いられ方のいかんによっては特定の人と同一の遺伝子構造を有する人（以下「人クローン個体」という。）若しくは人と動物のいずれであるかが明らかでない個体（以下「交雑個体」という。）を作り出し、又はこれらに類する個体の人為による生成をもたらすおそれがあり、これにより人の尊厳の保持、人の生命及び身体の安全の確保並びに社会秩序の維持（以下「人の尊厳の保持等」という。）に重大な影響を与える可能性があることにかんがみ、クローン技術等のうちクローン技術又は特定融合・集合技術により作成される胚を人又は動物の胎内に移植することを禁止するとともに、クローン技術等による胚の作成、譲受及び輸入を規制し、その他当該胚の適正な取扱いを確保するための措置を講ずることにより、人クローン個体及び交雑個体の生成の防止並びにこれらに類する個体の人為による生成の規制を図り、もって社会及び国民生活と調和のとれた科学技術の発展を期することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム