「Get Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

We'd better get back to the forward command centre.例文帳に追加

前線の司令センターに戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone, get back in your cells.例文帳に追加

みんないいかい 部屋の中に戻ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speaking of teams, I should probably get back to mine.例文帳に追加

チームと言えば 私もそろそろ帰るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me, I must get back to my galaxy now.例文帳に追加

失礼するよ ボクの星に帰らなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You ready to get back in the field?例文帳に追加

君は現場に行く準備はできてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to get back to work.例文帳に追加

我々は仕事に戻らなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get away from me before he comes back.例文帳に追加

ヤツが戻る前に早く出て行ってくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We gotta get you back before dad comes home.例文帳に追加

パパが帰ってくる前に戻らないとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i'm meeting my parents, and then i've got to get back...例文帳に追加

両親と会う予定だし それから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Andy, you get on back to the cabin. clean her shit up.例文帳に追加

アンディ 小屋に戻って 片づけて来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, i'm sorry. i'm going to have to get back to work.例文帳に追加

ごめんなさい 仕事に戻らないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope you get back to see your family soon.例文帳に追加

国に戻って 家族と会ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So be a good little boy and get back into bed.例文帳に追加

良い子にして ベッドにお戻りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I got to get back to work, and, uh... it seems like you do, too.例文帳に追加

仕事に戻らなきゃな 君もね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't seem to get you back in my bed.例文帳に追加

君をベッドに誘うのは難しそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come back whenever you get lonely.例文帳に追加

寂しくなったら いつでも戻っておいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just get back in there and lock yourself in.例文帳に追加

部屋に戻ってろ そして鍵をかけとけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am in charge here, get back in line.例文帳に追加

私がここの担当です 列に並んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in my haste to get back in time例文帳に追加

そして急いで戻ろうとした ところが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, folks, let's get back to the gaming table, shall we?例文帳に追加

みなさん ゲームテーブルに戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's get back, father! I am fine with you.例文帳に追加

戻ろうよ お父さん! おいで 平気だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You rest, you heal and you get back on that bench.例文帳に追加

休んで回復したら ベンチに戻るさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna have to... get back into the real world at some point, though.例文帳に追加

現実の生活に戻らなくちゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the only way to get the device back.例文帳に追加

装置を戻す唯一の方法なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope you will get them back.例文帳に追加

家族を取り戻せるように 祈ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get the attack through skynet's central back online.例文帳に追加

スカイネットの中央オンラインを 攻撃する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I can't help you get any of it back.例文帳に追加

でも、取り返す手伝いはできないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Run. get back here as fast as you can.例文帳に追加

走れ できるだけ急いで戻って来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to get out before they come back.例文帳に追加

戻ってくる前にここから逃げないと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's very important. I have to get it back.例文帳に追加

すごく大切なんだ 取り戻さないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't give her anything. i'll explain when I get back.例文帳に追加

何も渡さないで 後で説明する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need to get laid. i'm going to go back to work.例文帳に追加

休んだ方が良い 仕事に戻るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then i'd better get back there.例文帳に追加

それではそこに戻った方がいいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyone who didn't hear their name called, get back to work.例文帳に追加

呼ばれなかった者は 仕事に戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you come back and get your care here?例文帳に追加

「なぜここでケアを受けることにしたの?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will not choose any means to get it back例文帳に追加

取り返す為には 手段は選ばない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll get her back for sure.例文帳に追加

絶対に彼女を取り戻してみせるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Misaki is it possible to get back to the former?例文帳に追加

岬さん 元に 戻れるんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the fathers we get back to their children.例文帳に追加

父親を子供達の元へ 帰す事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I get back to my people, i'll call you.例文帳に追加

仲間の所に戻ったら連絡する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How to get back to the island.例文帳に追加

島へ戻る方法を 教えてくれる人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get back on your nerd box and do your job.例文帳に追加

パソコンの後ろに座って、仕事をしろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to get back to our core mission. you understand me?例文帳に追加

俺達は基本使命に戻る、いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yuka, until mama and papa get back from work例文帳に追加

瑠花 パパとママが お仕事から戻るまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't, what'll happen if you can't get back?例文帳に追加

よせよ 戻れなくなったら どうすんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書