「Get Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Makes me sad, but... at least they get to come back.例文帳に追加

とても悲しいけど・・・ すぐに戻ってくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I can't wait to get back to you.例文帳に追加

あなたが帰ってくるのが 待ちきれないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay. i'll call you tomorrow when I get back to seoul.例文帳に追加

あぁ 明日ソウルに戻ったら電話するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got to get back to my seat. could you just move your leg, please?例文帳に追加

戻るから 足をどけてくれないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please get better soon and come back to work.例文帳に追加

早く体調戻して 帰ってきてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That should be enough to get iab off his back.例文帳に追加

IABから彼を 連れ戻すには十分だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What time did you get back to the party last night?00.例文帳に追加

昨夜 何時にパーティーに戻って来たんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once you get a taste of that, there's no looking back.例文帳に追加

一度、味を占めたら 後戻りはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just gonna get some water, and i'll come back in a minute.例文帳に追加

ちょっと水を取ってくる すぐに戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That job gonna get you your kid back?例文帳に追加

あの仕事で 息子を取り戻せると思うか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bain, you go back. you get out of here now.例文帳に追加

ベイン お前は戻れ すぐにここを立ち去れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me, agents. i've gotta get back to work.例文帳に追加

すみません 捜査官 仕事に戻りますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if I do get all the way back to earth...例文帳に追加

もし 地球への戻り道を 確保しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they want me back in washington, they can come and get me.例文帳に追加

もし俺をワシントンに連れ戻したいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I gotta go, okay? I gotta get back to work.例文帳に追加

あとで行くからな じゃあ仕事に戻るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay! i'll go there and get her back!例文帳に追加

よーし! オラが行って 取り戻してきてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get him back to base. I want answers.例文帳に追加

タップを連れてベースに戻れ 答えを聞きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said you came here to get him back?例文帳に追加

彼を取り戻すために来たといいましたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, kate, there's a secret door to get back in the temple例文帳に追加

ケイト テンプルに戻る秘密のドアがあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if that happens, there's nothing I can do to get you back.例文帳に追加

そうなったら― お前を元に戻せない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not over until we get that weapon back.例文帳に追加

あの武器を取り戻すまでは 終わりはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's just trying to get back at you.例文帳に追加

彼は、あなたに仕返し しようとしてるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They want me back in washington, they can come and get me.例文帳に追加

もし俺をワシントンに連れ戻したいなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. telm can't get back to meet you. i'm sorry.例文帳に追加

ドクター テルはお会いできません すみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get down on the ground and put your hands behind your back.例文帳に追加

背中の後ろに手を置いて 地面伏せろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted to get you back in my room again.例文帳に追加

君に部屋の戻って来て欲しかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't get evaporated back into the atmosphere.例文帳に追加

空気中に蒸発してしまわない為です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, I need your help to get back to the year 1985.例文帳に追加

お願いだ 僕を 1985年の世界に帰して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Call me back as soon as you get this message, okay?例文帳に追加

これを聞いたらすぐに 電話頂戴 いい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The chance to get our true equestrian magic back.例文帳に追加

エクエストリアの魔法を 取り戻すチャンスでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long before we have to get markov back?例文帳に追加

マルコフと入れ替わるのに どのくらい掛かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can get there and back before nightfall.例文帳に追加

日暮れ前に返してもらうことも出来るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to get out of here before it comes back.例文帳に追加

あいつが戻る前に ここから逃げないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gotta get out of there and call me back.例文帳に追加

君はそこへ行って 後で 電話してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's make efforts to take [get, win] back the pennant. 例文帳に追加

優勝旗を奪還するよう努力しよう. - 研究社 新和英中辞典

He will get back from school by five. 例文帳に追加

彼は５時までに学校から戻るでしょう。 - Tanaka Corpus

When did you get back from your trip?例文帳に追加

あなたはいつ旅行から戻って来ましたか。 - Tatoeba例文

I think we should get back to work.例文帳に追加

私たち、仕事に戻るべきだと思うんです。 - Tatoeba例文

What's the first thing you want to do when you get back to Australia?例文帳に追加

オーストラリアに帰ったらまず何したい？ - Tatoeba例文

We will get back to you within 3 working days.例文帳に追加

３営業日以内にお返事いたします。 - Tatoeba例文

He will get back from school by five.例文帳に追加

彼は５時までに学校から戻るでしょう。 - Tatoeba例文

As soon as I get paid I will pay you back.例文帳に追加

給料をもらったらすぐに返します。 - Tatoeba例文

I want to get back the wallet that was stolen from me. 例文帳に追加

私は盗まれた財布を取り戻したい。 - Weblio Email例文集

He was able to get back his interest overpayment. 例文帳に追加

彼は利子の過納を何とか取り返した。 - Weblio英語基本例文集

I'll get back to you on that. 例文帳に追加

そのことについてはまた連絡[電話]します. - 研究社 新英和中辞典