「Get-Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Now in order to get back the brother I love例文帳に追加

いま私が愛するお兄様を 取り返すべく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I had to go shopping and get back.例文帳に追加

それで 買い物して戻ってきたら いなかったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Markl, get back inside, i'm gonna check on the shop.例文帳に追加

おばあちゃん、Markl世話 私はお店でチェックします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Need to get back on that horse, my friend.例文帳に追加

その馬には もう一度乗ってみた方がいいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's bring these boys in safe and get our asses back home.例文帳に追加

隊員達を無事に帰し 我々も帰還する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna get you back to tyson and your cozy tiger bed例文帳に追加

君をタイソンに戻すよ 快適なトラのベッドに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you better have that whiskey. you should get back out there.例文帳に追加

あなたやっぱりウイスキー飲んだ方がいいわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you didn't come back, I started to get worried.例文帳に追加

君が戻ってこないので 心配になったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's brilliant. now let's put these back and get out of here.例文帳に追加

そりゃすごい これを戻して ここから出よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, i've gotta get back to running my religion.例文帳に追加

私は 教会の運営に 戻らなくては ならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will get his job back at the next election. 例文帳に追加

彼は今度の選挙で職に復帰するだろう。 - Tanaka Corpus

Let's order some wine or something from room service when we get back.例文帳に追加

部屋帰ったらルームサービスでワインでも頼もう。 - Tatoeba例文

get worse or fall back to a previous condition 例文帳に追加

より悪くなるか、以前の状態に後退する - 日本語WordNet

He will get his job back at the next election.例文帳に追加

彼は今度の選挙で職に復帰するだろう。 - Tatoeba例文

to get the money back which has been given to others 例文帳に追加

一度領収した料金を返してもらう - EDR日英対訳辞書

It will be late at night when I get back home today.例文帳に追加

私は今日は自宅到着が深夜になる。 - Weblio Email例文集

The back door opens when passengers get off.例文帳に追加

乗客が降りるときは、後ろのドアが開きます。 - Weblio英語基本例文集

You can only get tickets way back.例文帳に追加

ずっと後ろのほうの席のチケットしかありません - Eゲイト英和辞典

You could get back in line after 5 minutes.例文帳に追加

5分以上はまた並び直しくださいませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Will I get my money back, if I am not happy?例文帳に追加

もし不満ならお金は返してもらえますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Your back pain will get better in one week or so.例文帳に追加

腰痛は一週間くらいでよくなりますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will check it and get back to you later.例文帳に追加

お調べいたしましてご連絡もうしあげます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I got a new mission operation get my ass back to san diego.例文帳に追加

新しいミッションが出来た サンディエゴに向かう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"I can't get him back from Chicago, can I?" 例文帳に追加

「シカゴから連れもどしてこれるわけないでしょう？」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

So were back to work. you guys are going to get back to work again.例文帳に追加

もう一度作業に戻りましょう。もう一度実習を始めますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I believed I could get it back before then. so I went back to the place of investigation.例文帳に追加

その前に回収すればいいと思って 現場に戻ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back. 例文帳に追加

彼女は友達に裏切られ、いつか仕返ししてやろうと思っている。 - Tanaka Corpus

She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.例文帳に追加

彼女は友達に裏切られ、いつか仕返ししてやろうと思っている。 - Tatoeba例文

Get back in bed, please, or i'll be forced to get frank to restrain you.例文帳に追加

ベッドに戻って お願い でないと力ずくでフランクに 抑えつけさせるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you get a little too low... you just do a little coke, okay, get yourself back up.例文帳に追加

もし落ちすぎたときは 少しだけコカインを、ok? それで戻すんだ、わかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if you get a little too low... you just do a little coke, okay, get yourself back up.例文帳に追加

もし落ちすぎたときは 少しだけコカインを、OK? それで戻すんだ、わかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's talk a lot once you get back to Germany. 例文帳に追加

あなたがドイツに戻ったら沢山話しましょう。 - Weblio Email例文集

I got to get back to my life, my family, my church, my people!例文帳に追加

私の人生 教会 家族を 取り戻すのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to get it back... 100 million...例文帳に追加

取り返さなきゃ。 絶対 あの1億 取り返さなきゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can type in the track and get album names back例文帳に追加

♫曲名を入れればアルバムの名前が出てくる♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i... want to get something back that I lost.例文帳に追加

はい... 私は なくしたものを 取り戻したいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I get back home, I need to make a big decision in my life.例文帳に追加

家に帰ったら 大きな決断が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please leave a name and number and i'll get back to you.例文帳に追加

名前と番号をどうぞ 後ほど連絡します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna find her, roy. we're gonna get her back.例文帳に追加

ロイ、私たちは彼女を見つけて 連れ戻すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come and see me as soon as you get back. love sheila.例文帳に追加

"帰ったらすぐに会いにきて" 愛するシーラより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You pay the ransom, and you get your daughter back.例文帳に追加

身代金を払って 娘さんを取り戻せばいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought I could get back to your place before you got home.例文帳に追加

帰宅する前に終わって戻れると思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, get inside before sammy comes back.例文帳に追加

さて、サミーが戻って来る前に、 中に入っていこう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we get back on the road, the americans will bomb us!例文帳に追加

道路に戻ると、アメリカから爆撃される! 黙れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll get back to that a little bit later.例文帳に追加

まあ また少し後で お話することにしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書