「Get-Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

I want you to stay here until I get back.例文帳に追加

私が戻るまであなたにここにいてもらいたい。 - Tatoeba例文

I must get the book back from him.例文帳に追加

その本を彼から戻してもらわなければならない。 - Tatoeba例文

In a couple of days, I should be able to get back to you.例文帳に追加

一両日中に、あらためて連絡します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You need to get back to me on this ASAP.例文帳に追加

この件で至急折り返し連絡してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And I'd try to get hold of all the back hair." 例文帳に追加

それから、後ろの黒い髪もぜんぶ捉えたいな」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

You find him first, you get your money back, and you get to exact whatever punishment you see fit.例文帳に追加

先に彼を見つけ 金を取り戻し 君たちの流儀で罰を与えようと・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe I could get my watch back.例文帳に追加

たぶん自分の時計を返してもらえるかもしれない。 - Weblio Email例文集

I am waiting for you to get back from work. 例文帳に追加

あなたが仕事から戻って来るのを待っています。 - Weblio Email例文集

I will investigate this matter and get back to you. 例文帳に追加

その件については、調べて折り返し、連絡します。 - Weblio Email例文集

I'll get him to give you a call back.例文帳に追加

私は彼に折り返しあなたへ電話させましょう。 - Weblio Email例文集

Write back to me as soon as you get this letter. 例文帳に追加

この手紙を受け取ったらすぐに返事を下さい。 - Tanaka Corpus

Get back to the one you started on by pressing Alt-fn-F1. 例文帳に追加

Alt-fn-F1を押して、最初のコンソールに戻ってください。 - Gentoo Linux

I've been... trying to get back something that's already gone.例文帳に追加

ボクは... 何かを取り戻そうとしてた 何もなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't try too hard, rest a little, get your selfconfidence back例文帳に追加

頑張り過ぎずに 少し休んだら 自信を持って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I promise to get your guitar back for you later.例文帳に追加

あなたのギター 私が後で絶対取り返すからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just got to get yourself cleaned up before your wife gets back.例文帳に追加

奥さんが戻る前に きれいにしておかないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His orcs stayed back. he can still get the girl.例文帳に追加

彼のオークスは離れてる まだ少女を捕獲できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The moment things get hard, you turn right back to crime.例文帳に追加

君は困難に直面すると すぐ犯罪に走る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't joke around! aniki, get held back, please.例文帳に追加

冗談じゃないっすよ! アニキ 留年してくださいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you wish to get her back, please come to my temple.例文帳に追加

取り返したければ私の神殿にいらっしゃい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's get back to the baby. is that true, dwayne?例文帳に追加

その赤ちゃんに話を戻そう それは 本当かい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you get back, tell me all about the penguins. see you.例文帳に追加

[スピーカ]帰ったら ペンギンの話聞かせてね じゃあね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, I need to get back to work now.例文帳に追加

あのね これから 仕事に戻らなくちゃいけないの。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go hurt him so bad that he can never get back up on his feet again!例文帳に追加

二度と立ち上がれないほど 痛めつけてやれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is it going to take to get my satchel back?例文帳に追加

俺のカバンを取り戻すには どうすればいいんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, do as I tell you and you'll get her back.例文帳に追加

俺の言うとおりにしろ そうすれば 彼女は戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've got to sneak this back to my laboratory. we've got to get you home !例文帳に追加

これを実験室へ持ち帰って 整備しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I been trying to get the family back on track from in here.例文帳に追加

俺はここで家族を 元に戻そうとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He needed a car to get back and forth from college.例文帳に追加

大学への通学に 彼には車が必要だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. yeah, we should get dressed before my wife gets back.例文帳に追加

ああ 俺のワイフが戻る前に 服を着たほうがいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm gonna help you get your life back together.例文帳に追加

人生を取り戻すために 一緒に頑張りましょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you get down and come back up all by yourself?例文帳に追加

何 1人で参って 1人で立ち直ってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going on a trip for a while, but when I get back, for sure.例文帳に追加

私 しばらく旅に出ますんで 戻ったら ぜひ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we focus on finding susannah. we get her back.例文帳に追加

スザンナを見つけるだけだな 彼女を取り戻すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just left everything and ran out. I have to get back right away.例文帳に追加

仕事 放り出してきちゃった。 すぐ 戻らなきゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then will you get me back in the company once more?例文帳に追加

じゃあ 会社に戻して もらえませんか? もう一度。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because if we can get the 20 billion dollars sitting out there back例文帳に追加

もし私たちがそこに止まっている200億ドルを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I appreciate everything you're doing, but we should really get back downstairs.例文帳に追加

あなたには感謝するけど 下に戻るべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leave a message. wayne, uh, call me back as soon as you get this.例文帳に追加

ウェイン これを聞いたらすぐ 電話をかけてきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's make it worthwhile. let's get quinn back.例文帳に追加

価値あるものにしましょう クインを取り戻しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she can tell us how to get back to your husband.例文帳に追加

君の夫のもとへの 戻り方を教えてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's hurry up and finish this mission so I can get back to my training!例文帳に追加

さっさと任務 終わらせて 修業に戻るぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you should get back to work. excuse me.例文帳に追加

多分 あなたは仕事に戻った方がいい すみません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As soon as you get that light back on, i'm pulling you up例文帳に追加

明かりがまたついたら すぐに君を引き上げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should keep imogen safe while we get the feather back from zachary.例文帳に追加

イモージェンを守れる ザガリアから羽を取り戻すまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書