「HEMOSTATIC AGENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Without a hemostatic agent, the situation is dangerous.例文帳に追加

止血剤がないと危険な状態です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

BIOABSORBABLE HEMOSTATIC AGENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

生体吸収性止血剤およびその製造方法 - 特許庁

HEMOSTATIC AGENT, METHOD FOR APPLYING BLOOD CLOTTING AGENT AND CARRIER FOR THE BLOOD CLOTTING AGENT例文帳に追加

止血剤、血液凝固剤の塗布方法、血液凝固剤の基剤 - 特許庁

The user-actuated hemostatic-agent transporter is adapted for conveying a hemostatic agent to the patient tissue.例文帳に追加

上記使用者作動型止血剤トランスポータは、止血剤を、患者の組織に、搬送するように構成されている。 - 特許庁

This hemostatic agent comprises a calcium salt of a nucleic acid such as DNA, or the like, as a main component.例文帳に追加

ＤＮＡ等の核酸のカルシウム塩を主成分とした止血剤。 - 特許庁

To provide a malleable and biodegradable hemostatic agent which can be used for mechanical sealing of bleeding bone tissue, a method for forming a malleable and biodegradable hemostatic agent of this type, and a medical implant having a coating which includes the malleable and biodegradable hemostatic agent of this type.例文帳に追加

出血している骨組織の機械的封鎖のために使用することができる展性がある生分解性止血剤、このタイプの展性がある生分解性止血剤を形成するための方法、およびこのタイプの展性がある生分解性止血剤を含むコーティングを有する医療用インプラントの提供。 - 特許庁

This medical system includes: the medical instrument and the user actuated hemostatic-agent transporter.例文帳に追加

また、医療システムは、医療器具と使用者作動型止血剤トランスポータと、を備えている。 - 特許庁

The wound-healing promoter such as hemostatic agent is composed of the visible light-curable material.例文帳に追加

この可視光硬化性材料よりなる止血剤等の創傷治癒促進材。 - 特許庁

To provide a hemostatic material which has both of sufficient stability and hemostatic property, having less risk of a pathogen which mammal-derived collagen or gelatin latently has by using a fish-derived collagen without using a crosslinking agent.例文帳に追加

架橋剤を使用せず、十分な安定性と止血性を併せ持ち、かつ哺乳類由来コラーゲンやゼラチンが潜在的に有する病原体の危険性の少ない止血材を、魚類由来コラーゲンを用いて提供する。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING CHITOSAN DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, FILM FORMED FROM THE COMPOSITION AND HEMOSTATIC AGENT USING THE FILM例文帳に追加

キトサン誘導体を含有する組成物、その製法、前記組成物から形成されたフィルムおよび前記フィルムを用いた止血剤 - 特許庁

And a composition for administration to mucosa, comprising a hemostatic agent and a medicament, is provided.例文帳に追加

本発明はさらに、止血剤薬物と薬物とを含んでなり粘膜に投与するための医薬品組成物を提供する。 - 特許庁

The hemostatic agent is constituted of a deacetylated chitin derivative having a functional group comprising a carboxymethyl group and/or a phosphate group.例文帳に追加

カルボキシルメチル基および／またはリン酸基の官能基を有する脱アセチル化されたキチン誘導体により止血材を構成する。 - 特許庁

To provide a bone hemostatic agent which does not inhibit the regeneration of bone tissue and has an excellent immediate effect.例文帳に追加

本発明は、骨組織の再生を阻害せず、かつ即効性に優れた骨止血剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

This hemostatic agent comprises a cotton material of a mixture of acidic salts of fibrous deacetyl chitin and bioabsorptive fibers.例文帳に追加

繊維状脱アセチル化キチンの酸塩と生体吸収性繊維とが混合された綿状物からなることを特徴とする止血材。 - 特許庁

A local anesthetic, an antiphlogistine, a painkiller, a wound-healing agent, an antioxidant, a hemostatic or the like is preferably cited as the medicament.例文帳に追加

薬剤としては、例えば、局部麻酔剤、消炎剤、鎮痛剤、創傷治癒剤、抗酸化剤、止血剤などが好ましく例示できる。 - 特許庁

The bone replacement material contains calcium carbonate that is suspended in the form of particulate calcium carbonate in an aqueous solution that contains at least one water-soluble hemostatic agent, whereby the aqueous solution contains an amount of the hemostatic agent that renders it isotonic.例文帳に追加

骨代用材料が炭酸カルシウムを含有し、この炭酸カルシウムが粒子状の炭酸カルシウムとして水中で可溶性の少なくとも１つの止血薬を含有する水溶液中に懸濁されており、この場合この水溶液は、等浸透圧性であるような量の止血薬を含有する - 特許庁

This material changes from a solution to a gel-like material in response to a temperature, and accordingly, is useful as a component for an antiadhesive material, tissue adhesive, wound coating agent, hemostatic agent, embolic agent, etc.例文帳に追加

この材料は、温度に応答して、溶液状からゲル状に変化するため、癒着防止材、組織接着材、創傷被覆材、止血材、塞栓材などの成分として有用である。 - 特許庁

This molding is obtained by crosslinking mixture of the fish-derived collagen with its thermal denaturation material by a method without using any crosslinking agent, has solubility to phosphate buffer saline of 37°C neither containing calcium ion nor magnesium ion, of 70% or less, has the favorable hemostatic property and an appropriate in-vivo stability and can be favorably used for the hemostatic material.例文帳に追加

魚類由来コラーゲンとその熱変性物との混合物を、架橋剤を用いない方法で架橋処理して得られ、３７℃のカルシウムイオンおよびマグネシウムイオンを含まないリン酸緩衝食塩水に対する溶解性が７０％未満である成形体は、良好な止血性と適度な生体内安定性を有し、止血材として好適に用いることができる。 - 特許庁

A disposable non-latex type hemostatic band for restricting the blood flow of a vein contains a thermoplastic elastomer and an additive containing a lubricant component and an anti-blocking agent component.例文帳に追加

静脈の血流を制限するディスポーザブル型で、かつラテックスが使用されていない止血帯であって、熱可塑性エラストマーと、滑剤成分および抗ブロック剤成分を含む添加物とが含まれる構成とした。 - 特許庁

To provide a visible light-curable material enabling gelation under lower invasive conditions by irradiation of visible light having lower illuminance and suitable for application to medical materials such as hemostatic agent.例文帳に追加

より低い照度の可視光の照射で、より低侵襲な条件でゲル化が可能であり、止血剤等の医療材料への応用に好適な可視光硬化性材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a hemostatic agent made of an oxidized cellulose composed of β-1,4-polyglucuronic acid units, without containing β-1,4-D-glucose units, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

β−１，４−ポリグルクロン酸ユニットからなり、β−１，４−Ｄ−グルコースのユニットを含まない酸化セルロース製の止血剤、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a hemostatic agent not disturbing the healing of wound surfaces and exhibiting a rapid coagulation reaction capable of stopping bleeding of arterial blood, adhesive property to tissues and biodegradability.例文帳に追加

創傷面の治癒を妨げる事無く、又、動脈血を止血できる素早い凝固反応、組織への粘着性、生分解性を有する止血剤を提供すること。 - 特許庁

The composition comprises factor XIII in a biologically compatible medium and, contains neither other blood coagulation factor nor hemostatic agent.例文帳に追加

第ＸIII 因子を生物学的に相容性の媒体中に含有して成り、他の血液凝固因子および止血剤を実質的に含有していない組成物であって、創傷に局所的に塗布することにより創傷の遅発出血を阻止するための組成物。 - 特許庁

This tip transparent hood for tip endoscopic hemostasis secures the visual field in the endoscopic hemostasis treatment and has a pressing part for pressure hemostasis, an electrode for high frequency treatment on the pressing part or a nozzle for a hemostatic agent.例文帳に追加

内視鏡的止血を行う際の視野を確保し、圧迫止血用の圧迫用部分及び、同部に高周波処置用電極、もしくは止血剤注出口を設けた内視鏡的止血用先端透明フードの開発。 - 特許庁

The visible light-curable material does not cause foreign-body reaction in vivo and can obtain a decomposition property according to a wound-healing process by using gelatin as a substrate of gelation and suitably is used in application to medical materials such as hemostatic agent.例文帳に追加

ゼラチンをゲル化の基質として用いることにより、生体内で異物反応を起こさず、損傷治癒過程に応じた分解性を得ることができ、止血剤等の医療応用において好適である。 - 特許庁

Since this bone hemostatic composition agent is composed of the unbridged gel components, it can be easily decomposed in vivo, which can induce bone formation while stopping bleeding.例文帳に追加

この骨止血組成剤は、非架橋のゲル成分で構成されていることから、生体内で容易に分解することができるため、止血しながら骨誘導することができるようになる。 - 特許庁

To obtain a composition which is used for oral cavities and has the bitter ingredient (foaming agent or various surfactants)-reducing effect of a lactobacillus cocultivation product extract and the biologically mild remarkable clinical effects of medicinal herb ingredients, such as the comprehensive cleaning and washing effects of aloe ingredients and the hemostatic and gum tightening-improving effect of Artemisia princeps ingredients.例文帳に追加

この出願発明は、乳酸菌共生培養エキスにより、発泡剤、若しくは各種の界面活性剤による苦味成分を低減させるとともに、アロエ成分の総合的な作用によって清掃・洗浄効果、そしてヨモギ成分による止血・歯肉の引き締め効果を向上増強させるなどの薬草成分の生体に優しい顕著な臨床的効果を持つ口腔用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a safe hemostatic agent capable of effectively absorbing and holding blood to activate a platelet in the held blood to rapidly perform hemostasis, not pressing the nerve even if used in the vicinity of the nerve because of low swellability and rapidly decomposed and absorbed even if left in an organism after hemostasis to impart no injury to the human body.例文帳に追加

効果的に血液を吸収・保持し、この保持した血液の血小板を活性化することで迅速に止血を行うことができ、また、膨潤度が低くて神経近傍に使用しても神経を圧迫することがなく、さらに、止血後生体内に残存させても速やかに分解・吸収され、人体に害を与えることがない、安全な止血材を提供する。 - 特許庁