| 例文 (999件) |
HOT ROLLEDの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1937件
To provide a method for manufacturing ferritic stainless steel hot rolled strip capable of manufacturing with excellent productivity a ferritic stainless steel hot strip excellent in forming-workability and uniformity in quality of material even as hot rolled or as hot rolled sheet annealed.例文帳に追加
熱延ままあるいは熱延板焼鈍ままでも成形加工性・材質均一性に優れるフェライト系ステンレス熱延鋼帯を生産性よく製造できるフェライト系ステンレス熱延鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the bending method of the thick steel plate having the excellent hot bending property, the temperature of the hot rolled thick steel plate is raised to the range from 300°C to less than 600°C when the hot rolled thick steel plate is bent after linearly heating the one surface side of the hot rolled thick steel plate.例文帳に追加
加熱曲げ特性に優れた厚鋼板の曲げ加工方法は、前記熱間厚鋼板の一面側を線状加熱して前記曲げ加工するに際し、該熱間厚鋼板の加熱温度を、３００℃以上６００℃未満とする。 - 特許庁
To provide a hot rolled steel sheet and a hot rolling method, by which hot rolled steel sheet and hot rolling method, a cold rolled steel sheet having excellent sheet face flatness can be achieved by suppressing and preventing the generation of the deformation of the sheet face in cold rolling a very thin thickness steel sheet.例文帳に追加
極薄板厚の冷間圧延における板面変形の発生を抑制防止し、板面平坦性の良好な冷延鋼板を得るための熱延鋼板及び熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁
The hot rolled steel sheet after hot rolling is pickled in a pickling solution containing a sulfur compound to remove the scale on the surface of the hot rolled steel sheet and sulfide is formed on the surface of the hot rolled steel sheet, by which the sulfur-component on the surface of the hot rolled steel sheet is regulated to ≥0.05 mg/m^2 per surface of one side.例文帳に追加
熱間圧延後の熱延鋼板を硫黄化合物を含有する酸洗液中で酸洗し、熱延鋼板の表面のスケールを除去するとともに、熱延鋼板の表面に硫化物を形成し、熱延鋼板表面の硫黄分を片面あたり0.05mg／ｍ^2 以上とする。 - 特許庁
HOT ROLLED STEEL SHEET FOR HIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING HIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET例文帳に追加
高強度冷延鋼板用熱延鋼板およびその製造方法、ならびに高強度冷延鋼板の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING NICKEL-SAVING TYPE HOT-ROLLED AUSTENITIC STAINLESS STEEL SHEET, SLAB AND HOT-ROLLED STEEL SHEET例文帳に追加
Ｎｉ節約型オーステナイト系ステンレス熱延鋼板の製造方法並びにスラブおよび熱延鋼板 - 特許庁
METHOD AND EQUIPMENT FOR COOLING OF HOT ROLLED METAL SHEET, AND HIGH TENSION HOT ROLLED STEEL SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
熱延金属板の冷却方法および冷却装置ならびに高張力熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁
To provide a method and equipment for manufacturing a hot-rolled steel strip which enable a hot-rolled steel strip having superfine ferritic structure to be manufactured.例文帳に追加
超微細フェライト組織を有する熱延鋼帯を安定して製造することができる熱延鋼帯の製造方法および製造設備を提供する。 - 特許庁
The pickling treatment can be efficiently performed particularly to a hot rolled sheet or a hot rolled and annealed sheet made of ferritic stainless steel.例文帳に追加
特にフェライト系ステンレス鋼からなる熱延板または熱延焼鈍板に対して、効率よく酸洗処理を行うことが可能となる。 - 特許庁
HOT ROLLED STEEL PLATE HAVING SUPERIOR SCALE ADHESIVENESS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND MANUFACTURING EQUIPMENT LINE FOR HOT ROLLED STEEL PLATE HAVING SUPERIOR SCALE ADHESIVENESS例文帳に追加
スケール密着性に優れた熱延鋼板、その製造方法、及びスケール密着性に優れた熱延鋼板の製造設備列 - 特許庁
To provide cooling equipment and a cooling method for a hot-rolled steel sheet which give various cooling rates to the hot-rolled steel sheet when cooling it.例文帳に追加
熱延鋼板を冷却するに際して、多様な冷却速度を与えることをできる熱延鋼板の冷却設備および冷却方法を提供する。 - 特許庁
To produce a hot rolled steel sheet which has satisfactory pickling properties and also has satisfactory mechanical properties upon the production of the hot rolled steel sheet.例文帳に追加
熱延鋼板を製造する際に、熱延鋼板の酸洗性が良好で、かつ機械的特性も良好な熱延鋼板を製造する。 - 特許庁
To provide a hot-rolled steel sheet having a high strength satisfying a yield strength YS: ≥960 MPa and high toughness, and to provide a method for producing the hot rolled steel sheet.例文帳に追加
降伏強さYS：960MPa以上の高強度で高靭性を有する熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for manufacturing a hot-rolled steel plate with high drainability and a method for manufacturing a steel plate, in a hot-rolled steel plate manufacturing line.例文帳に追加
熱延鋼板製造ラインにおいて、排水性に優れた熱延鋼板の製造装置及び鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a high-strength hot rolled steel sheet which has a strength (TS) of 590 MPa or more and is excellent in extensibility and formability for extension flange, and to provide a method of manufacturing the high-strength hot rolled steel sheet.例文帳に追加
590MPa以上の強度（TS）を有し、かつ、伸びおよび伸びフランジ性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING MATERIAL GRADE OF HOT ROLLED STEEL PLATE, METHOD FOR CORRECTING OR SETTING PASS SCHEDULE, AND METHOD FOR MANUFACTURING HOT ROLLED STEEL PLATE例文帳に追加
熱延鋼板の材質予測方法およびパススケジュール修正または設定方法ならびに熱延鋼板の製造方法 - 特許庁
In the hot rolled steel sheet 15 after pickling, the stamp is read with a reader 13c and the defective parts on the hot rolled steel sheet 15 are removed.例文帳に追加
また、酸洗後の熱延鋼板１５について、読み取り装置１３ｃで上記刻印を読み取り、熱延鋼板１５における欠陥部分を除去する。 - 特許庁
To provide a hot rolled steel sheet which is uniformly and densely formed with a chemical conversion film acting as the substrate for coating of the hot rolled steel sheet and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
熱延鋼板の塗装の下地となる化成皮膜が均一かつ緻密に形成される熱延鋼板、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
This method is the direct heat treatment method for a hot-rolled wire rod, with which the loose coiling state hot-rolled wire rod 200 is cooled with cooling-medium 100.例文帳に追加
冷媒100でルーズコイル状の熱間圧延線材200を冷却する熱間圧延線材の直接熱処理方法である。 - 特許庁
HOT-ROLLED STAINLESS STEEL STRIP, AND METHOD OF MANUFACTURING HOT-ROLLED STAINLESS STEEL STRIP FOR CONTINUOUS ANNEALING AND PICKLING LINE例文帳に追加
熱間圧延ステンレス鋼帯および連続焼鈍酸洗ライン向け熱間圧延ステンレス鋼帯の製造方法 - 特許庁
STRAIN AGE HARDENING TYPE HOT ROLLED STEEL STRUCTURAL MEMBER HAVING EXCELLENT IMPACT PROPERTY AND METHOD FOR PRODUCING THE HOT ROLLED STEEL MEMBER例文帳に追加
衝撃特性に優れた歪時効硬化型熱延鋼構造部材およびその熱延鋼材の製造方法 - 特許庁
To provide a method for improving the pickling capacity of a hot-rolled steel sheet and a hot-rolled stainless steel sheet, and a device used for this method.例文帳に追加
熱延鋼板および熱延ステンレス鋼板の酸洗能率を向上させる方法およびこれに用いる装置を提供する。 - 特許庁
To provide a control method by which the control accuracy of the width of a hot-rolled steel sheet is improved which sheet is hot-rolled using a heating device provided between a roughing mill and a finishing mill.例文帳に追加
粗圧延機と仕上圧延機の間に加熱装置を有する熱延鋼板の板幅制御精度を向上させる制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of coiling a high-strength hot-rolled steel sheet, by which the thick high-strength hot-rolled steel sheet is coiled tightly and stably without loosening a coil on a mandrel.例文帳に追加
高強度厚肉熱延鋼板をマンドレルに巻きほぐれなくタイトにかつ安定的に巻き取る巻き取り方法である。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING LOOP OF HOT-ROLLED STEEL SHEET, AND METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING TAKE-UP OF THE HOT-ROLLED STEEL SHEET例文帳に追加
熱間圧延鋼板のループ検知方法および装置並びに巻取制御方法および巻取制御装置 - 特許庁
It is rolled in makisu ("sushi mat", bamboo mat used in food preparation) while it is hot in order to arrange its shape. 例文帳に追加
熱いうちに巻き簾（まきす）で巻いて形を整える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CARBURIZING ROLLED STEEL HAVING EXCELLENT HIGH TEMPERATURE CARBURIZING PROPERTY AND HOT FORGEABILITY例文帳に追加
高温浸炭特性と熱間鍛造性に優れた浸炭用圧延鋼材 - 特許庁
HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AFTER ELECTRODEPOSITION COATING AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
電着塗装後の耐食性に優れた熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁
PRODUCTION OF SILICON STEEL SHEET AND HOT ROLLED SHEET STOCK FOR SILICON STEEL SHEET例文帳に追加
珪素鋼板の製造方法および珪素鋼板用の熱延鋼帯素材 - 特許庁
HOT ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN SURFACE CHARACTERISTICS AND WORKABILITY, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
表面性状及び加工性に優れた熱延鋼板及びその製造方法 - 特許庁
THICK HOT ROLLED STEEL PLATE HAVING EXCELLENT WORKABILITY AND DUCTILITY, AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
加工性及び延性に優れた厚物熱延鋼板及びその製造方法 - 特許庁
HOT-ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT ADHESIBILITY OF ELECTRODEPOSITION PAINT, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
電着塗料密着性に優れた熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁
Cr-CONTAINING HOT ROLLED STEEL SHEET FOR HOUSING STRUCTURE HAVING EXCELLENT INITIAL RUSTING RESISTANCE例文帳に追加
耐初期発錆性に優れた住宅構造用Ｃｒ含有熱延鋼板 - 特許庁
HOT ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN FATIGUE CHARACTERISTIC AND DUCTILITY AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
疲労特性および延性に優れた熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING FINE FERRITE STRUCTURE例文帳に追加
微細フェライト組織を有する熱延鋼板の製造方法 - 特許庁
HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT WORKABILITY AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
加工性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁
HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING HIGH WEATHER RESISTANCE AND HIGH WORKABILITY AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
高耐候性、高加工性の熱延鋼板、およびその製造方法 - 特許庁
LOW-CARBON Al-KILLED HOT ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN WORKABILITY AND MATERIAL UNIFORMITY例文帳に追加
加工性および材質均一性に優れた低炭素Ａｌキルド熱延鋼板 - 特許庁
SURFACE TREATING METHOD OF FE-NI BASED ALLOY HOT ROLLED SHEET HAVING HIGH SMOOTHNESS例文帳に追加
平滑度の高いＦｅ−Ｎｉ系合金熱延板の表面処理方法 - 特許庁
HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT STAMPING WORKABILITY AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
打ち抜き加工性に優れた高強度熱延鋼板及びその製造方法 - 特許庁
SMALL-DIAMETER HOT ROLLED HIGH CARBON STEEL WIRE ROD EXCELLENT IN WIRE DRAWABILITY例文帳に追加
伸線加工性に優れた細径高炭素鋼熱間圧延線材 - 特許庁
SUPERHIGH STRENGTH HOT-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN WORKABILITY, AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
加工性に優れた超高強度熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁
HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT WORKABILITY AND FATIGUE PROPERTY AND CASTING METHOD THEREFOR例文帳に追加
加工性および疲労特性に優れる熱延鋼板及びその鋳造方法 - 特許庁
HIGH STRENGTH HOT-ROLLED STEEL SHEET WITH HIGH WORKABILITY DUE TO LITTLE DIRECTIONAL SURFACE ROUGHNESS例文帳に追加
表面粗さの方向性の少ない高加工性高強度熱延鋼板 - 特許庁
HIGH TENSILE STRENGTH HOT ROLLED STEEL PLATE EXCELLENT IN WORKABILITY AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
加工性に優れた高張力熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁
HIGH STRENGTH HOT-ROLLED STEEL SHEET SUPERIOR IN PRESS WORKABILITY, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
プレス加工性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁
HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN DUCTILITY AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加
延性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁
HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT ROTARY IRONING WORKABILITY AND AUTOMOBILE PARTS例文帳に追加
回転しごき加工性に優れた熱延鋼板および自動車用部品 - 特許庁
THICK HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL PLATE HAVING EXCELLENT WORKABILITY AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
加工性に優れた厚物高強度熱延鋼板およびその製造方法 - 特許庁
HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL PLATE EXCELLENT IN LASER AUTOGENOUS CUTTING PROPERTY, AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
レーザー溶断性が優れた高強度熱延鋼板およびその製造法 - 特許庁
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
