「Hair Brushes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This hair brush, consisting of a handle 2 used for subdividing hair and an upper part 1 having brushes on both sides, is designed to shorten the coloring time by alternately using these brushes while holding the handle.例文帳に追加

髪を小分けにする柄の部分２と上部の両側にブラシが付いている部分１からなり、柄２を手で持ってブラシ部分１を返しながら、交互に塗布することにより作業時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hair material for brushes, giving extremely soft feeling to the skin, and composed of a synthetic resin-made monofilament, to provide the hair material for brushes, and to provide a brush product.例文帳に追加

極めてソフトな肌さわりを呈する、合成樹脂製モノフィラメントからなるブラシ用毛材の製造方法およびブラシ用毛材およびブラシ製品を提供する。 - 特許庁

To provide a hair dyeing applicator which allows easily performing fine hair dyeing operations and dyeing of hair at the hairline, which can apply a hairdye more easily than brushes, and which can dye hair quickly.例文帳に追加

細かい染毛操作や生え際染毛を簡単に行うことが可能で、刷毛よりも簡単に塗布することができ、しかも、毛染めを速やかに行うことができる染毛用塗布具を提供する。 - 特許庁

Many brushes 12, 13 are made of synthetic fiber 12 and natural hair 13, further preferably, the natural hair 13 is arranged in the center and the synthetic fiber 12 is arranged in a peripheral region of the natural hair 13.例文帳に追加

多数のブラシ１２、１３とは人造毛１２と自然毛１３からなり、好ましくは自然毛１３が中心部に位置すると共に、人造毛１２が自然毛１３の周囲に位置するように配列し得る。 - 特許庁

(34) cosmetics, hair agents, and soap (excluding medicines), bath agents, synthetic detergents, cleaning agents, polishing agents, wax, shoe cream, and tooth brushes 例文帳に追加

三十四　化粧品、毛髪用剤及び石けん（医薬品を除く。）、浴用剤、合成洗剤、洗浄剤、つや出し剤、ワックス、靴クリーム並びに歯ブラシ - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) cosmetics, hair agents, and soap (excluding medicines), bath agents, synthetic detergents, cleaning agents, polishing agents, wax, shoe cream, and tooth brushes 例文帳に追加

五　化粧品、毛髪用剤及び石けん（医薬品を除く。）、浴用剤、合成洗剤、洗浄剤、つや出し剤、ワックス、靴クリーム並びに歯ブラシ - 日本法令外国語訳データベースシステム

The casing 24 has at least one opening in contact with the brushes 12, 110 and 120, in which at least one strand of hair can be disposed, for receiving at least one strand of hair.例文帳に追加

筐体24は、ブラシ12,110,120と接触し、少なくとも一束の髪が配置可能な、少なくとも一束の髪を受けるための少なくとも一つの開口部を備える。 - 特許庁

The hair material for brushes is produced by forming the tip parts of the monofilaments comprising a synthetic resin containing 3.0-4.0 wt.% of titanium oxide based on the weight of the synthetic resin into tapered shapes in an alkali solution.例文帳に追加

酸化チタンを合成樹脂の重量対比３．０〜４．０重量％含有する合成樹脂からなるモノフィラメントの先端部分を、アルカリ溶液でテーパー形状とすることによりブラシ用毛材を製造する。 - 特許庁

To provide a coating container capable of easily making tip sides of a number of brushes crowd, holding equally a content over the whole region of a hair end face, reducing the number of components, and simplifying an assembling process.例文帳に追加

多数本の刷毛の先端側を密集させることが容易となり、毛先面の全域にわたって均等に内容物を保持させることができるとともに、部品点数が削減されて組立工程が簡素化された塗布容器を提供すること。 - 特許庁

In this car washing machine, a washing body 85 for washing the door mirror mounted region of the vehicle V among the washing bodies provided on rotary brushes of the side brushes is made of a hair material made of synthetic resin, and the washing body 86 for washing side faces of the vehicle being lower than the region is made of flexible felt like a flat plate and maintains its flat state in its freely rotating condition.例文帳に追加

サイドブラシの回転ブラシに設けられる洗浄体のうち車両Ｖのドアミラーが装着される領域を洗浄する洗浄体８５は、合成樹脂製の毛材によりなり、前記領域よりも下方の車両側面を洗浄する洗浄体８６は可撓性を有する平板状のフエルトからなりその自由回転状態で偏平状態を維持する。 - 特許庁

Additionally, he made a great contribution to the spread of painting techniques and education for common people by producing innovation in yomihon (books for reading) and sashie (illustration), publishing many picture books such as "Hokusai Manga" and showing his ability in the depiction of forms with hair brushes. 例文帳に追加

さらに読本（よみほん）・挿絵芸術に新機軸を見出したことや、『北斎漫画』を始めとする絵本を多数発表したこと、毛筆による形態描出に敏腕を奮ったことなどは、絵画技術の普及や庶民教育にも益するところ大であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the user opens a lid 3 shown in Figure 4, pushes a button 4 in Figure 3 to jet the mousse near the center of the brush, and brushes the hair.例文帳に追加

それを図面で説明すれば、図１の折りたたみのヘアブラシを図２のように開き、図２—１のつまみ部分を両サイドから指で挟み右側へ移動させてロックさせると図３−２のようにブラシの先が立つ、次に図４—３の蓋を開け、図３—４を押すとブラシの中心付近でムースが噴出するのでブラシをかける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus maintaining good images over a long period of time by solving streaky density unevenness caused by repetitive tracing of the same scratch with brush hair in an electrostatic brush cleaning system equipped with at least two conductive brushes.例文帳に追加

少なくとも２本の導電性ブラシを備えた静電ブラシクリーニング方式の、ブラシ毛先が繰り返し同じ傷をなぞることに起因するスジ状濃度ムラを解決し、長期に渡って良好な画像を維持できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The row 152 of brushes is formed by folding a brush hair material 154 into two sections in its central part to wind a core metal unit 155, caulking a bent part for winding the core metal unit 155 from an outer side by a basic part fitting 156 as a brush basic material, and fixing it to the core metal unit 155 integrally.例文帳に追加

ブラシ列１５２は、ブラシ毛材１５４を、芯金１５５を巻くようにその中央部分で二つ折りにし、その芯金１５５を巻回する屈曲部分を外側からブラシ基材としての基部金具１５６でカシメ、芯金１５５に一体に固定して成る。 - 特許庁

To provide a merchandise brush capable of manufacturing the several hundreds of merchandise brushes in one process, by changing a manufacturing method from a current planting-calking system into fusion, and capable of reducing a dispersion of price and falling-off of a planted hair caused by a shape or the like of a yarn material, as to quality.例文帳に追加

製造方法を現状の植え込みカシメ方式から熔着に変更することにより、一工程で数百個の商品の製造を可能とし、又、品質においても糸材の形状等による価格のバラツキも少なく抜け毛の少ない商品を提供する。 - 特許庁

Therefore, the hair bundles implanted in the implant holes look slightly loose and widened on the head surface, with their tips mingling with each other, thus showing less space between adjacent hair bundles compared with those in conventional brushes.例文帳に追加

このような構成のブラシとした場合、隔壁の高さがヘッド部表面よりも低いため、植毛孔に植毛された毛束が若干外側に拡がった状態となり、隔壁を隔てて隣り合う植毛孔に植毛された毛束同士の毛束先端がお互いに交わって重なった状態となり、従来のように隣り合う毛束同士の間に隙間が生じることがなくなる。 - 特許庁