「Hop」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

``I am a hop merchant myself, 例文帳に追加

——ところで私自身はホップの卸商（おろししょう）です。 - Conan Doyle『黄色な顔』

To improve the data throughput of multi-hop communication systems.例文帳に追加

マルチホップ通信システムでのデータスループットを改善すること。 - 特許庁

MULTI-HOP WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM AND ITS ROUTING METHOD例文帳に追加

マルチホップ無線通信システムおよびその経路選択方法 - 特許庁

To allow priority control according to a transmission limit in a multi-hop wireless network for multi-hop transmission.例文帳に追加

マルチホップ伝送をおこなうマルチホップ無線ネットワークにおいて、伝送期限に応じた優先制御を可能にすること。 - 特許庁

MULTI-HOP RADIO COMMUNICATION NETWORK, AND RADIO COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

マルチホップ無線通信ネットワーク及び無線通信端末 - 特許庁

To improve throughput of data in multi-hop communication systems.例文帳に追加

マルチホップ通信システムでのデータスループットを改善すること。 - 特許庁

Next, in the destination device or the first hop node, a specific request is associated with the final hop node ID.例文帳に追加

次に、宛先デバイス又は、最初のホップノードで、特定の要求が最後のホップノードＩＤに関連付けられる。 - 特許庁

Next, in response to a QoS path request, the destination device transmits the final hop node ID to the first hop node.例文帳に追加

次に、ＱｏＳパス要求に応答して、宛先デバイスが最初のホップノードへ最後のホップノードＩＤを送信する。 - 特許庁

To improve the throughput of data in multi-hop communication systems.例文帳に追加

マルチホップ通信システムでのデータスループットを改善すること。 - 特許庁

Yasin may be about to hop a freight train for canada.例文帳に追加

ヤシンはカナダの貨物列車に 飛び乗るかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got you, you little bastard. let's see you hop around now.例文帳に追加

捕まえたぜ クソ野郎 貴様が飛び回るのを見物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you can't just hop down to costco and get a couple dehumidifiers?例文帳に追加

コストコで除湿機を買って来るとか 出来ないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To relay a packet at high speed in multi-hop communication.例文帳に追加

マルチホップ通信においてパケットを高速に中継する。 - 特許庁

MULTI-HOP WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, TRANSMISSION METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

マルチホップ無線通信システム、送信方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR RADIO MULTI-HOP COMMUNICATION例文帳に追加

無線マルチホップ通信システム及び無線マルチホップ通信方法 - 特許庁

The present invention relates to a node for multi-hop, wireless communication.例文帳に追加

本発明は、マルチホップ無線通信を行うノードに関する。 - 特許庁

MULTI-HOP RADIO COMMUNICATION SYSTEM, TRANSMISSION METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

マルチホップ無線通信システム、送信方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

COMMUNICATION PATH SETTING DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL, AND MULTI-HOP NETWORK SYSTEM例文帳に追加

通信経路設定装置、通信端末、マルチホップネットワークシステム - 特許庁

To obtain a material for suppressing the increase of a body weight from a hop bract.例文帳に追加

ホップ苞より体重増加抑制物質を得ること。 - 特許庁

COMMUNICATION ROUTE SETTING DEVICE, COMMUNICATION TERMINAL, AND MULTI-HOP NETWORK SYSTEM例文帳に追加

通信経路設定装置、通信端末、マルチホップネットワークシステム - 特許庁

native American plant sometimes confused with the European hop 例文帳に追加

時々ヨーロッパのホップと混同される天然のアメリカの植物 - 日本語WordNet

By day, they hop freight trains, stick out their thumbs例文帳に追加

日中 彼らは貨物列車に飛び乗り 親指を突き出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. And it's only a hop, skip and a jump to the nearest mall.例文帳に追加

ええ、いちばん近いショッピングセンターから目と鼻の先よ。 - Tatoeba例文

On Sunday, Tom went hop-picking on the farm.例文帳に追加

日曜日、トムは農場へホップを収穫にいってきました。 - Tatoeba例文

TRANSMISSION ENVIRONMENT EVALUATION APPARATUS IN MULTI-HOP WIRELESS NETWORK例文帳に追加

マルチホップ無線ネットワークにおける伝送環境評価装置 - 特許庁

To improve the throughput of data in a multi-hop communication system.例文帳に追加

マルチホップ通信システムでのデータスループットを改善すること。 - 特許庁

This neutral fat-reducing agent contains a hop bract extract or a polyphenol originated from hop bract as an active ingredient.例文帳に追加

ホップ苞抽出物であって、ホップ由来のポリフェノールを有効成分として含有してなる中性脂肪低減剤である。 - 特許庁

A label request and the virtual private network identifier corresponding to it are transmitted by a Next Hop Resolution Protocol resolution request message advanced at every hop with multiple elements along a forward route.例文帳に追加

ラベルリクエスト及び対応する仮想専用ネットワーク識別子は、順方向経路に沿って多くの素子によってホップごとに前進されるNext Hop Resolution Protocol解決リクエストメッセージで伝えられる。 - 特許庁

To provide a method for transferring multiple hop data by which a multiple hop data frame having multiple hop information is processed, and a mobile terminal capable of performing this method, and an MAC (medium access data) structure which includes a multiple hop frame and is used for the method.例文帳に追加

多重ホップに関する情報を有している多重ホップデータフレームを処理する多重ホップ転送方法と、この方法が行える移動端末及びその方法で使われる多重ホップフレームを含むＭＡＣデータの構造を提供する。 - 特許庁

Hop to be used as a raw material in the production of the fermented alcoholic beverage having a malt use ratio of <50% is devised to use hop and/or processed hop containing an α-acid in the hop and polyphenols derived from the hop at an (α-acid(%)/polyphenol(%)) ratio of ≤1.5.例文帳に追加

麦芽の使用比率が５０％未満の発酵アルコール飲料の製造において、原料として使用するホップを工夫し、原料として使用するホップに含まれるα酸と、ホップ由来のポリフェノールの比率が、α酸（％）／ポリフェノール（％）≦１．５ となるホップ及び／又はホップ加工品を使用して製造すること。 - 特許庁

PATH ESTABLISHING METHOD FOR MULTI-HOP WIRELESS NETWORK AND WIRELESS TERMINAL例文帳に追加

マルチホップ無線ネットワークの経路制御方法および無線端末 - 特許庁

RETRIEVAL AND DISPLAY SYSTEM FOR NODE POSITION ON RADIO COMMUNICATION MULTI-HOP NETWORK例文帳に追加

無線マルチホップネットワークにおけるノード位置の検索表示方式 - 特許庁

ROUTE UPDATE METHOD FOR MULTI-HOP RADIO NETWORK AND RADIO TERMINAL例文帳に追加

マルチホップ無線ネットワークの経路更新方法および無線端末 - 特許庁

PATH ESTABLISHING METHOD FOR MULTI-HOP WIRELESS NETWORK AND WIRELESS TERMINAL例文帳に追加

マルチホップ無線ネットワークの経路確立方法および無線端末 - 特許庁

The pharmacological effectiveness of prenylflavonoid in the hop is noted.例文帳に追加

ホップに含まれる、プレニルフラボノイドの薬理的な効能に注目した。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FERMENTED ALCOHOL BEVERAGE USING AFTER-RIPENING HOP例文帳に追加

後熟ホップを使用した発酵アルコール飲料の製造方法 - 特許庁

COMMUNICATION CONTROL METHOD, COMMUNICATION APPARATUS, AND MULTI-HOP AD HOC NETWORK例文帳に追加

通信制御方法、通信装置およびマルチホップアドホックネットワーク - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FERMENTED ALCOHOL BEVERAGE HAVING ENHANCED HOP FRAGRANCE例文帳に追加

ホップ香気を強調した発酵アルコール飲料の製造方法 - 特許庁

METHOD OF CONFIGURING MULTI-HOP RADIO SYSTEM AND RADIO NODE DEVICE例文帳に追加

マルチホップ型無線システムの構成方法及び無線ノード装置 - 特許庁

A wireless network comprises wireless apparatuses each adopting a multi-hop type.例文帳に追加

無線ネットワークがマルチホップ型の無線装置で構成されている。 - 特許庁

And if one network is faster, that's the one you hop on例文帳に追加

より速いネット回線が見つかれば それに切り替わるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ROUTING APPARATUS AND METHOD IN MULTI-HOP RELAY CELLULAR NETWORK例文帳に追加

マルチホップリレー携帯電話網におけるルーティング装置及び方法 - 特許庁

The cholesterol metabolism controlling agent is an extract of hop bract and contains, as an effective component, a polyphenol derived from hop bract.例文帳に追加

ホップ苞抽出物であって、ホップ苞由来のポリフェノールを有効成分として含有してなるコレステロール代謝制御剤である。 - 特許庁

HIGHLY MELLOW FERMENTED ALCOHOLIC BEVERAGE HAVING AFTER-RIPENING HOP-LIKE BITTERNESS例文帳に追加

後熟ホップ様苦味を呈する高芳醇発酵アルコール飲料 - 特許庁

PRODUCTION OF HOP EXTRACT HAVING OESTROGENIC AND ANTIPROLIFERATIVE BIOACTIVITY例文帳に追加

エストロゲンおよび抗増殖活性を有するホップ抽出物の製造 - 特許庁