| 意味 | 例文 |
How CANの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4125件
How can you bear such a humiliation?例文帳に追加
どうしてそんな屈辱が、我慢ができるのですか。 - Tatoeba例文
Can you tell me how to get to the station?例文帳に追加
駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。 - Tatoeba例文
How can I get good at English conversation?例文帳に追加
私はどうしたら英会話が上手くなりますか？ - Weblio Email例文集
If it is possible, how much can I buy it for? 例文帳に追加
もし可能ならばいくらで購入できますか？ - Weblio Email例文集
How can you think other than logically? 例文帳に追加
どうして論理的でない考え方などできよう. - 研究社 新英和中辞典
How can you justify your neglect of duty?例文帳に追加
あなたは職務怠慢をどう弁明できますか - Eゲイト英和辞典
How can low self-esteem hurt?例文帳に追加
低い自尊心はどのように傷つくのでしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How can I get my registration information?例文帳に追加
どうすれば私の登録情報がわかりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How can I walk down the high street now?例文帳に追加
今の私が 町の表通りを歩けると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much can you really learn about someone on the internet例文帳に追加
誰かのことをネットで どれくらい調べられる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you see how many people are in the car?例文帳に追加
自動車に何人乗っているか 分かりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I lost. how can I dare to a psychiatrist ?例文帳に追加
負けましたよ精神科医に立ち向かおうなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was getting better. how can you call what you did to her mercy?例文帳に追加
君が彼女にしたことを慈悲と呼べるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do now see how difficult life can be and how well you two have led it.例文帳に追加
生命がいかに困難で 君達二人がいかに導いてきたか 見ているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can we sail to an island that nobody can find with a compass that doesn't work?例文帳に追加
コンパスで分かるわけでもない島に どうやって航海するんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I can... you know, how I can see blutbads and siegbarsts and hexenbiests...例文帳に追加
どうすればいい... ? 狼獣や鬼獣や 魔獣が見えるって事を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can I protect the king when I can hardly wipe my own ass?例文帳に追加
どうやって王を守るんだ 自分のケツも満足に拭けないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I dont know how far I can get, but ill do what I can.例文帳に追加
まあ どこまでできるか 分からないけど 全力は尽くすさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long can we keep this frozen food? 例文帳に追加
この冷凍食品はどのくらい保存できますか。 - Tanaka Corpus
Can you tell me how this compares to that? 例文帳に追加
あれとこれとを比較するとどちらがいいですか。 - Tanaka Corpus
An example of how to clear your counters can be found below:# 例文帳に追加
カウンタのリセット方法の例を以下に示します。 # - FreeBSD
Once you have an idea of how Conky looks, you can now move on to configuring it!例文帳に追加
Conkyの外観がわかれば、設定に進めます! - Gentoo Linux
How can I relieve stress? 例文帳に追加
私はどうやってストレスを発散したらいいのですか？ - Weblio Email例文集
How can I become able to speak English? 例文帳に追加
どうしたら英会話ができるようになるのですか。 - Weblio Email例文集
Did you decide how many nights you can stay here? 例文帳に追加
あなたはここに何泊できるか決まりましたか。 - Weblio Email例文集
How much of a higher percentage can you sell that for? 例文帳に追加
あなたはそれを何パーセント高く販売できるか。 - Weblio Email例文集
How many people can the live house they perform in accommodate?例文帳に追加
彼らが演奏するライブハウスの収容人数は？ - Weblio Email例文集
How can profit "be returned to society"?例文帳に追加
ではいかに「社会に還元される利益」を得るのか。 - 経済産業省
And when we're now trying to see how we can change the situation例文帳に追加
今状況を変化させようとしているとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
