| 意味 | 例文 |
How CANの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4125件
At this rate, how can we participate in the school festival?例文帳に追加
こんなことで学園祭に参加できるのかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can [dare] you say such a thing to me? 例文帳に追加
私に向かってどうしてそんな事が言えるのか. - 研究社 新和英中辞典
How can you content yourself with such a small salary? 例文帳に追加
君はどうしてこんな待遇に甘んじているか - 斎藤和英大辞典
How can there be a ghost in this enlightened age? 例文帳に追加
昭和の聖世に幽霊などあって堪るものか - 斎藤和英大辞典
How do you know―How can you tell―a good mushroom from a bad one? 例文帳に追加
食える茸と食えない茸はどこでわかるか - 斎藤和英大辞典
How can you listen to his tedious talk? 例文帳に追加
あの人のまだるっこい話しをよく聴いているね - 斎藤和英大辞典
How can you content yourself with such a small salary? 例文帳に追加
君はよくそればかりの給料で満足するね - 斎藤和英大辞典
How can I contact a Japanese-speaking doctor? 例文帳に追加
日本語の話せるお医者さんと連絡がとれるか。 - Tanaka Corpus
How can I get rid of him? 例文帳に追加
どうやったら彼と縁を切ることが出来るだろうか。 - Tanaka Corpus
How can you benefit by being so unpleasant? 例文帳に追加
そんなに突っけんどんにしてなんの得があるのか。 - Tanaka Corpus
How long can we keep this frozen food?例文帳に追加
この冷凍食品はどのくらい保存できますか。 - Tatoeba例文
Can you tell me how this compares to that?例文帳に追加
あれとこれとを比較するとどちらがいいですか。 - Tatoeba例文
How can I get rid of him?例文帳に追加
どうやったら彼と縁を切ることが出来るだろうか。 - Tatoeba例文
How can you benefit by being so unpleasant?例文帳に追加
そんなに突っけんどんにしてなんの得があるのか。 - Tatoeba例文
Please tell me how we can make this up to you.例文帳に追加
お客様がどうされたいのかお聞かせ下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
How do you distinguish between an Englishman and an American?―distinguish an Englishman from an American?―know an Englishman from an American?―How can you tell an Englishman from an American? 例文帳に追加
英国人と米国人とはどこで見分けるか - 斎藤和英大辞典
How long do you think you can last under nam il ho?例文帳に追加
ナム・イルホの下で どれだけ持つと思うんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More information and tips on how to report bugs in a proper way can be found at http://bugs.php.net/how-to-report.php. 例文帳に追加
バグを正しく報告するための方法についてのより詳しい情報はhttp://bugs.php.net/how-to-report.phpを参照してください。 - PEAR
You fool! no matter how much you need money, how can you go there and do such a thing?例文帳に追加
この馬鹿が!どんなに金が必要でも やっていい事と悪い事があるんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can reveal all your dirty laundry and then we can see how that goes.例文帳に追加
あなたの汚点を全部晒して その後どうなるか 見ててあげるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How women can obtain genes from men who can win the battle for survival.例文帳に追加
女は 競争に勝てる男の遺伝子を どうやって手に入れるか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If he can see this pattern in his own brain, he can learn how to control it.例文帳に追加
自分の脳のパターンを見れば どう操作すれば良いか学べます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can not but wonder how he can have amassed such a fortune. 例文帳に追加
彼はどうしてあんな身代をこしらえたかとあやしまざるを得ない - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
