| 例文 |
I Writeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1230件
I wouldn't write anything down on a list either. you're teasing me.例文帳に追加
リスト書くことは 何もないだろうな からかってるんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Omg! I fell asleep while practicing how to write record of interrogation.例文帳に追加
やべえ! 調書の書き方 練習してたら 寝ちゃったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will always write your name on the game's member list.例文帳に追加
試合のメンバー表には いつもお前の名前 書いておくぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After I write the letter, I'll mail it in a mailbox. 例文帳に追加
手紙を書き終えたあと、私はそれをポストに投函します。 - Tanaka Corpus
I think it impossible for me to write a novel in French. 例文帳に追加
私はフランス語で小説を書くことは出来ないと思う。 - Tanaka Corpus
At first I tried to write everything down in my notebook. 例文帳に追加
最初は全てのことを手帳に書き留めようとしました。 - Tanaka Corpus
Is it fine if I write a letter to Tom? What do you think?例文帳に追加
トムに手紙を書いたほうがいいかな?君はどう思う? - Tatoeba例文
I appreciate that you haven't had time to write.例文帳に追加
返事を書く暇もなかったのだろうとお察しいたします。 - Tatoeba例文
I have to write a letter. Do you have some paper?例文帳に追加
私は手紙を書かねばなりません。紙を持っていますか。 - Tatoeba例文
After I write the letter, I'll mail it in a mailbox.例文帳に追加
手紙を書き終えたあと、私はそれをポストに投函します。 - Tatoeba例文
At first I tried to write everything down in my notebook.例文帳に追加
最初は全てのことを手帳に書き留めようとしました。 - Tatoeba例文
How detailed do I need to write about that? 例文帳に追加
私はそれをどのくらい詳しく書く必要がありますか? - Weblio Email例文集
I don't speak or write English but is that alright? 例文帳に追加
英語をしゃべれも書けもしないですが大丈夫ですか? - Weblio Email例文集
I sorted through the things in my bag for something to write with.例文帳に追加
何か書くものを探してかばんの中の物を調べた - Eゲイト英和辞典
I will hand it in as it is, as it is too much trouble to write it over again. 例文帳に追加
書き直すのはおっくうだからこのまま出そう - 斎藤和英大辞典
My boss loves me, and if I do it her way for a while, I can write what I want.例文帳に追加
私はボスを愛しているわ 彼女のやり方に従う でも私が書きたい事は書けるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
“This is the covenant that I will make with them: ‘After those days,’ says the Lord, ‘I will put my laws on their heart, I will also write them on their mind;’” 例文帳に追加
「これこそ,わたしが彼らと結ぶ契約だ。 『それらの日々ののちに』と,主は言われる。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 10:16』
If I were her, I probably would not have been able to write a negative letter. 例文帳に追加
もし、私が彼女なら、否定的な手紙を書くことはできなかっただろう。 - Weblio Email例文集
I don't know her address so I can't write her a letter. 例文帳に追加
私は彼女のアドレスを知らないので、彼女に手紙を書くことができません。 - Weblio Email例文集
I write a little bit of everything. I have experience in novels and theater.例文帳に追加
全てのものを少しずつ書いてます。小説と映画の経験があるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I did what I know to do in desperation, which is write.例文帳に追加
わたしは、必死に自分にできるとわかっていること、すなわち執筆をしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think i'll write a story set in okinawa when I get back to tokyo.例文帳に追加
あたし 東京に帰ったら 沖縄を舞台にしたお話を書こうと思うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I knew her name and address, I could write to her. 例文帳に追加
もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。 - Tanaka Corpus
If I knew her name and address, I could write to her.例文帳に追加
もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。 - Tatoeba例文
`I didn't write it, and they can't prove I did: 例文帳に追加
わたしは書いておりませんし、だれもわたしが書いたとは証明できないはずです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
When I began school I couldn't write my own name correctly. 例文帳に追加
私が学校にあがったとき、私は自分の名前も正しく書くことができなかった。 - Weblio Email例文集
I am half, so even if I write a pledge we can not become hanabori anyway例文帳に追加
俺は半分だから誓約書を書いてもどうせ花朗になることはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I live in the house at the bottom of the hill. I was up late trying to write a sermon.例文帳に追加
丘の麓の家に住んでます 法話を書くために遅くまで起きてました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could you tell me what I should write for the recipient name? 例文帳に追加
送付先のお宛名はどのようにすればよろしいでしょうか。 - Weblio Email例文集
I don't speak or write English but is that alright? 例文帳に追加
私は英語をしゃべれも書けもしないですが大丈夫ですか? - Weblio Email例文集
I would like to write about my memories from summer vacation. 例文帳に追加
私は私の夏休みの思い出について書きたいと思います。 - Weblio Email例文集
I will write down the contents of what you and my colleagues discussed. 例文帳に追加
私はあなたと私の同僚が話した内容を書きます。 - Weblio Email例文集
I proposed that perhaps we could have you write a report for us.例文帳に追加
あなたに論文を書いていただけないかと提案しました。 - Weblio Email例文集
Could I have you write in the part that you are in charge of? 例文帳に追加
ここにあなたの担当部分を記入してもらえませんか? - Weblio Email例文集
I want to be taught how to write accurate reports by you.例文帳に追加
私はあなたから正確な文章の作り方を教わりたい。 - Weblio Email例文集
I wanted to write programs more efficiently. 例文帳に追加
私はもっと効率的にプログラムを作りたいと思っていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


