「I Write」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Although I expect you to waste no time writing news stories critical of this approach, I am prepared for your criticism, so you may write your stories as you like 例文帳に追加

これは、あなたたちは、早速、「けしからん」と言って、書きそうですけれども、もう覚悟しているから、幾らでも書いてください - 金融庁

"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."例文帳に追加

「小説とか書けばいいのに」「いや、自分に書けるとは思わないな。面白い筋を考えるなどというのはとても出来そうには思えない」 - Tatoeba例文

The signal converter 6 disables the output of a write enable signal to an I/O port 3 after converting the write enable signal from the write enable signal to the write disable signal when the address configured on the comparator 5 and the address signal output from the CPU 1 match with each other.例文帳に追加

信号変換部６は、コンパレータ５に設定されたアドレスとＣＰＵ１から出力されたアドレス信号とが一致したときに、ライトイネーブル信号をライトイネーブル信号からライトディスイネーブル信号へ変換後、Ｉ／Ｏポート３に対してライトイネーブル信号を出力しないようにする。 - 特許庁

Each of the storage subsystems is adapted to copy received write I/O request to other storage subsystems.例文帳に追加

前記の各ストレージサブシステムは受信したライトＩ／Ｏを他のストレージサブシステムにコピーするよう構成される。 - 特許庁

Then I remount the file system in read-write mode, update and remount again.例文帳に追加

Gentooをアップデートしたい場合は、読み書きモードでマウントし直してアップデートを行い、再びリードオンリーでマウントします。 - Gentoo Linux

It was a big project, and he was going to have to write tens of thousands of lines of code, so I wondered why he was coming to me and not his roommates例文帳に追加

ビックプロジェクトだ 何万行というコードを 書かなければならない なぜ私に持ちかけたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can build a car in six months and in six seconds these jerks write it off as a stunt that won't even make it to the movie.例文帳に追加

6ヶ月かけて クルマを組み上げる たった6秒間で 消えちまう 映画のスタントの ためにだぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Say you want to make ice cream illegal, which is crazy because ice cream is delicious, but what I would do is write up on the board例文帳に追加

アイスクリームを違法に するとする アイスクリームは美味しい ので、有り得ないけど それをボードに書き込む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I write to you, fathers, because you know him who is from the beginning. 例文帳に追加

父たちよ，わたしがあなた方に書き送るのは，あなた方がはじめからおられる方を知っているからです。 - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 2:13』

I know how busy you must be, but I need your answer to my last mail before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back? 例文帳に追加

あなたが忙しいことはわかっていますが、プロジェクトを進めるために、私の最新のメールに対するあなたの返事が必要なのです。返事を書いていただけませんか。 - Tanaka Corpus

I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?例文帳に追加

あなたが忙しいことはわかっていますが、プロジェクトを進めるために、私の最新のメールに対するあなたの返事が必要なのです。返事を書いていただけませんか。 - Tatoeba例文

An I/O memory control circuit 4 recognizes an I/O cycle or not, based on a signal from a CPU 1, and at the time of recognizing the I/O memory, generates three write timing in an I/O log storing memory 7 during the I/O cycle.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ・メモリ制御回路４はＣＰＵ１からの信号を基にＩ／Ｏサイクルか否かを認識し、Ｉ／Ｏサイクルであることを認識するとそのサイクル中にＩ／Ｏログ格納メモリ７に対して３回の書込みタイミングを生成する。 - 特許庁

A platform of a computer system solves the DMA-write page fault for a page exclusive to an I/O adapter.例文帳に追加

コンピュータ・システムのプラットフォームが、Ｉ／Ｏアダプタに専用のページに対するＤＭＡ書込みページ障害を解決する。 - 特許庁

The input/output circuit of the memory device performs I/O functions and stores data for the write-backs.例文帳に追加

メモリ素子の入力／出力回路は、入力／出力機能を実行し、書き戻しのためのデータを記憶する。 - 特許庁

He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on. 例文帳に追加

彼は住所を教えてくれたのですが、あいにく私はそれを書き留めておく紙を持っていなかったのです。 - Tanaka Corpus

He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.例文帳に追加

彼は住所を教えてくれたのですが、あいにく私はそれを書き留めておく紙を持っていなかったのです。 - Tatoeba例文

Therefore, the Dai-Shonin said 'Please believe in me because I poured my soul into the ink to write this.' 例文帳に追加

故に大聖人は、「日蓮が魂を墨にそめながして書きて候ぞ、信じさせ給へ」と仰せられるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name’s sake. 例文帳に追加

小さな子供たちよ，わたしがあなた方に書き送るのは，あなた方の罪が彼の名のために許されたからです。 - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 2:12』

A diagnostic I/F control part 10 of the information processing apparatus registers a classification of a request indicated from a diagnostic processor 3, an address on a PCI card 4 that is the write destination or the read source, and further write data when the classification of the request is write processing.例文帳に追加

診断Ｉ／Ｆ制御部１０は、診断プロセッサ３から指示されたリクエストの種別、書き込み場所または読み出し場所であるＰＣＩカード４上のアドレス、さらに、リクエストの種別が書き込み処理である場合は書き込みデータを登録する。 - 特許庁

To reduce delay of a write I/O instruction completion response generated by performing exclusive control of a cache page and to always guarantee response performance of cache hit write in a disk cache.例文帳に追加

ディスクキャッシュにおいて、キャッシュページの排他制御を行うことによって生じるライトＩ／Ｏ命令完了応答の遅延を軽減し、常にキャッシュヒットライトの応答性能を保証する。 - 特許庁

From this u can write in any angle, any temperature, zero gravity one day when I was a student the director of our institute called me he said viru shastrabhuddi. I said yes sir例文帳に追加

このペンが開発された! どんな角度や温度でも たとえ 無重力でも書ける 私が学生の頃 ある日 研究所の所長が私を呼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Beloved, while I was very eager to write to you about our common salvation, I was constrained to write to you exhorting you to contend earnestly for the faith which was once for all delivered to the saints. 例文帳に追加

愛する者たちよ，わたしたちの共通の救いについてあなた方に書き送ろうと切望していましたが，かつて聖徒たちに伝えられた信仰のために真剣に戦うよう勧めるため，あなた方に書き送る必要が生じました。 - 電網聖書『ユダからの手紙 1:3』

When a write detecting circuit 107 detects the write command, a data transfer circuit 109 takes out the write data following it from the group 105 of registers, writes it to an I/O functional part 104, when it detects the read command, reads the applicable data from the I/O functional part and stores it in a group 106 of read registers.例文帳に追加

ライト検出回路１０７がライトコマンドを検出すると、データ受け渡し回路１０９はそれに続くライトデータをレジスタ群１０５から取り出してＩ／Ｏ機能部１０４へライトし、リードコマンドを検出するとＩ／Ｏ機能部１０４から該当データをリードしてリードレジスタ群１０６へ格納する。 - 特許庁

So I told him i'd leave all that out of the report, write it up as an accident, and for him to keep it to himself.例文帳に追加

報告書から そんな事は省くと彼に話した だから事故として報告した 彼のために、それを持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could write an entire other essay on the unhealthy roots of this part of our cultural inheritance, 例文帳に追加

ぼくたちの文化的伝承のこの部分の不健全な根っこについては、全く別のエッセイを書くことだってできる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Read/write buses RWBT, RWBN are connected to the switches 24-1 to 24-i and, transistors 3-1 to 4-i are connected between local read/write buses LRWBT, LRWBN connected to the RWBT, RWBN and transfer buses TBT1-1 to TBN2-i.例文帳に追加

スイッチ２４_−１〜２４_−ｉにはリード・ライトバスＲＷＢＴ，ＲＷＢＮが接続され、このＲＷＢＴ，ＲＷＢＮに接続されたローカルリード・ライトバスＬＲＷＢＴ，ＬＲＷＢＮと転送用バスＴＢＴ１_−１〜ＴＢＮ２_−ｉの間には、トランジスタ３_−１〜４_−ｉが接続されている。 - 特許庁

(i) Does the Manager, in accordance with the Self-Assessment Standards and the Write-off/Loan Loss Provision Standards, provide for measures to have the self-assessment and Write-Off/Loan Loss Provision Management Divisions exercise a check-and-balance system in order to ensure that the institution implements write-offs and loan loss provisions appropriately? 例文帳に追加

（ⅰ）管理者は、自己査定基準及び償却・引当基準に基づき適切な自己査定及び償却・引当を行うため、自己査定及び償却・引当管理部門の態勢を整備し、牽制機能を発揮させるための施策を実施しているか。 - 金融庁

A recording power train P(i) is selected, a signal is recorded into a test write area of an optical disk while changing recording power, and a reproduced signal amplitude train m(i) corresponding to the recording power train P(i) is detected.例文帳に追加

記録パワー列Ｐ（ｉ）列を選定し、記録パワーを変えながら光ディスクの試し書き領域に信号を記録し、記録パワー列Ｐ（ｉ）に対応する再生信号振幅列ｍ（ｉ）を検出する。 - 特許庁

At the time of receiving instruction to repeat doplex writing from the 2nd controller 40#i, the 4th controller 44#i receives the address and data of the MM on the 2nd bus 32#i and instructes the other duplicated 4th controller 44#i to request write on the 2nd bus 32#i based on the address and data of the MM.例文帳に追加

第４コントローラは、第２コントローラから二重化書き込みの中継の指示があると、第２バス上のＭＭのアドレス及びデータを受信して、二重化された他方の第４コントローラに該アドレス及びデータに基づいて、第２バス上にライト要求の指示をする。 - 特許庁

Before and after the write for raising the threshold voltage, it becomes difficult to discriminate whether the data of i-bit is the original threshold voltage and whether the data of i-bit is the threshold voltage lower than that.例文帳に追加

閾値電圧を上げる書き込み前後で、ｉビットのデータが本来の閾値電圧であるのか、それより低い閾値電圧であるのか分からなくなってしまう。 - 特許庁

The permission/nonpermission of write and read to/from data storage devices 1_0 to 1_7 is controlled in accordance with the states of a lock signal L[i] and an unlock signal U[i].例文帳に追加

データ保持装置１＿０〜１＿７に対する書き込みおよび読み出しの許可／不許可は、ロック信号Ｌ［ｉ］およびアンロック信号Ｕ［ｉ］の状態に応じて制御される。 - 特許庁

Since our teacher originally intended to write "Koshi" (Early History) to the period of Emperor Suiko, we would like to accomplish the annotation as well, so I wrote you this letter; I do ask you again to consider approving my request. 例文帳に追加

古史成文の儀も、兼ては推古天皇の御紀まで撰述の心組みにて、云々、右ご依頼申し上げたく書中を以ってかくのごとく御坐候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, if a transmission gate for connecting an (i+1)th write-in data line and an (i+1)th output data line is further provided, a confirming operation can be performed more reliably.例文帳に追加

好ましくはｉ＋１番目の書込データ線と出力データ線とを接続するトランスミッションゲートをさらに設ければ動作確認をさらに確実に行なうことができる。 - 特許庁

Kanehara said, "I never expected it. I'm so happy. I'll continue to write novels with characters my own age." 例文帳に追加

金原さんは，「予期していなかった。すごくうれしい。これからも自分と同年代の登場人物の小説を書いていく。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

blocks until sufficient data has been read from the pipe to allow the write to complete. 例文帳に追加

は書き込みを完了するのに十分な量のパイプからの読み出しが行われるまで停止する。 非停止 (non-blocking) I/O を使うこともできる。 - JM

I write to you today in the faint hope that this letter may find you.例文帳に追加

『この住所がわかったので』 『あなたに届くかもしれない という微かな望みを抱いて 今日 あなたにこの手紙を書いています』 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sentence itself isn't wrong, but natives wouldn't express themselves like that. So I suggest you write it like this.例文帳に追加

文自体は悪くないんだけど、ネイティブは自分自身をそんな風には言わないよ。なので、こういう風に書くのがいいんじゃないかな。 - Tatoeba例文

Other than by explicitly running programs I don't think it can write or delete any files, but there's no guarantee of that.例文帳に追加

明示的にプログラムを実行しない限り、ファイルを書いたり消したりすることはないはずであるが、これは保証の限りではない。 - XFree86

To provide the method for reporting the I/O result of delay write to a user program.例文帳に追加

オペレーティングシステムで行われる補助記憶装置の遅延ライトはユーザプログラムがＩ／Ｏが正常に完了したかどうかを知る方法がない。 - 特許庁

In a programmable area 5, a logic circuit 6 corresponding to contents of first write, a version information circuit 7 and an I/O cell 8 for extracting version data are written by the first write and when writing of the logic circuit is performed after the second write, the version information circuit 7 performs corresponding updating.例文帳に追加

プログラマブルエリア５において、最初の書き込みで、その書き込みの内容に対応した論理回路６、バージョン情報回路７及びバージョンデータを取り出すＩ／Ｏセル８が書き込まれ、２回目以降の論理回路の書き込みで、バージョン情報回路７が対応して更新させる構成とした。 - 特許庁

On the other hand, a burn-in write-buffer 1 is controlled by a control circuit 32 in test operation and drives levels of the pair of I/O lines 24, 25.例文帳に追加

一方、バーンインライトバッファ１は、テスト動作において、コントロール回路３２に制御されてＩ／Ｏ線対２４，２５のレベルを駆動する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device for realizing "Write before Sense operation" by an I/O common type circuit construction.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ共通型の回路構成で“Ｗｒｉｔｅ ｂｅｆｏｒｅ Ｓｅｎｓｅ動作”を実現する半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The I/O circuit can be also constituted to perform data balancing, write-verfy and the built-in self test.例文帳に追加

入力／出力回路はまた、データの平衡化、書き込み・検証、および組み込み自己テストを実行するよう構成することができる。 - 特許庁

When the bit data of the output data O is different from that of the input data I, the bit of the write control data Z is enabled.例文帳に追加

出力データＯのビットデータが入力データＩのビットデータと異なる場合に、書き込み制御データＺのビットがイネーブルとされる。 - 特許庁

A system monitors a logical block address of read or write I/O accessing a logical volume of storage devices from a host.例文帳に追加

発明におけるシステムでは、ホストから記憶装置の論理ボリュームへアクセスされるリードもしくはライトＩ／Ｏの論理ブロックアドレスを監視する。 - 特許庁