「I hurry」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I was in a great hurry to take the first train. 例文帳に追加

私は始発電車に乗るためにとても急いだ。 - Tanaka Corpus

I had to hurry the work. 例文帳に追加

私は仕事を急いでやらねばならなかった。 - Tanaka Corpus

I told my wife to get ready in a hurry. 例文帳に追加

私は妻に急いで用意をするように言った。 - Tanaka Corpus

I made a mistake through doing it in a hurry. 例文帳に追加

私はあわててやったので間違いをおかした。 - Tanaka Corpus

I think we'll make it if we hurry. 例文帳に追加

急げば何とか間に合うと思います。 - Tanaka Corpus

In my hurry I bumped into someone. 例文帳に追加

急いだあまり私はだれか人に突き当たった。 - Tanaka Corpus

I didn't have much time. Could you hurry? 例文帳に追加

あまり時間がないので、急いでもらえますか。 - Tanaka Corpus

I wrote this letter in a hurry, so I am sorry if it is hard to read. 例文帳に追加

私はこの手紙を急いで書いたので、読みにくかったら、ごめんなさい。 - Weblio Email例文集

I had to hurry because I didn't want to miss the train. 例文帳に追加

私は列車に乗り遅れたくなかったので、急がねばならなかった。 - Weblio Email例文集

I have to hurry and decided what I want to buy at that store. 例文帳に追加

私はその店で何を買うか急いで決めなくてはなりませんでした。 - Weblio Email例文集

I was in such a hurry that I forgot to lock the door.例文帳に追加

私は非常に急いでいたので、ドアの鍵を掛けるのを忘れてしまった。 - Tatoeba例文

I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.例文帳に追加

時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。 - Tatoeba例文

As I was in a hurry, I had to take a taxi.例文帳に追加

私は急いでいたので、タクシーに乗らなければならなかった。 - Tatoeba例文

I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.例文帳に追加

今朝は非常に慌てていたので、テレビをつけたまま外出してしまった。 - Tatoeba例文

I had so little time that I had to eat lunch in a hurry. 例文帳に追加

時間がなかったので昼食を急いでとらなければならなかった。 - Tanaka Corpus

I was in such a hurry that I forgot to lock the door. 例文帳に追加

私は非常に急いでいたので、ドアの鍵を掛けるのを忘れてしまった。 - Tanaka Corpus

As I was in a hurry, I had to take a taxi. 例文帳に追加

私は急いでいたので、タクシーに乗らなければならなかった。 - Tanaka Corpus

I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on. 例文帳に追加

今朝は非常に慌てていたので、テレビをつけたまま外出してしまった。 - Tanaka Corpus

If it is unanswered I will hurry, so please urge them to answer. 例文帳に追加

もし未回答ならば急ぐので回答を督促して下さい。 - Weblio Email例文集

I ran to that station in a hurry and made it in time for the last time. 例文帳に追加

急いで走ってその駅に着き、最終列車に間に合った。 - Weblio Email例文集

I asked the person in charge to hurry up sending that contract.例文帳に追加

私は担当者に契約書の返送を急ぐように頼んだ。 - Weblio Email例文集

I was in a hurry at the time of the earthquake and tried to go out barefoot.例文帳に追加

地震の時慌てていて、裸足で外に出ようとしてしまいました。 - 時事英語例文集

I was in such a hurry that even the superexpress seemed to go slowly. 例文帳に追加

急いでいたので特急列車の走るのももどかしかった. - 研究社 新和英中辞典

I committed a blunder in choosing the man in a hurry, without making due inquiries. 例文帳に追加

取調べもせずに怱卒に人をきめたのが失策であった - 斎藤和英大辞典

As they seemed in no hurry to leave off drinking, I took French leave. 例文帳に追加

酒盛りが容易に済みそうもないからそっと帰って来た - 斎藤和英大辞典

I tried to stop her but she made off in a hurry.例文帳に追加

私は彼女を立ち止まらせようとしたが、彼女は急いで逃げた。 - Tatoeba例文

I tried to stop him but he made off in a hurry.例文帳に追加

私は彼を立ち止まらせようとした。しかし、彼は急いで逃げた。 - Tatoeba例文

If you're sure you're not in a hurry, I can use a little help.例文帳に追加

もし本当にお急ぎでなければ、ちょっと手助けしてもらえますか。 - Tatoeba例文

"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."例文帳に追加

「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」 - Tatoeba例文

I tried to stop her but she made off in a hurry. 例文帳に追加

私は彼女を立ち止まらせようとしたが、彼女は急いで逃げた。 - Tanaka Corpus

I tried to stop him but he made off in a hurry. 例文帳に追加

私は彼を立ち止まらせようとした。しかし、彼は急いで逃げた。 - Tanaka Corpus

If you're sure you're not in a hurry, I can use a little help. 例文帳に追加

もし本当にお急ぎでなければ、ちょっと手助けしてもらえますか。 - Tanaka Corpus

After quickly taking some photos and making a few phone calls, I hurry to make my way down.例文帳に追加

素早く写真を撮ったり，電話をかけたりした後，急いで下山します。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I am in a great hurry to get back to Europe, 例文帳に追加

「私は急ぎの用事でヨーロッパに戻らなければなりません。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I suffered him to hurry me to my palazzo. 例文帳に追加

早く早くとフォーチュネートにせかされるまま館へと戻ってきたのである。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

all the more reason that I should hurry on and join my friends." 例文帳に追加

それならなおさら、僕は急いで味方のところまで行かなくちゃ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I put the tip under two glasses because I knew they were always in a hurry.例文帳に追加

店の連中がいつもあたふたしているのを知っていたからチップをグラスの下に置いたのだ。 - Tatoeba例文

Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.例文帳に追加

すみませんが、急がなくてはなりません。このことを詳しく説明する時間はありません。 - Tatoeba例文

I put the tip under two glasses because I knew they were always in a hurry. 例文帳に追加

店の連中がいつもあたふたしているのを知っていたからチップをグラスの下に置いたのだ。 - Tanaka Corpus

Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail. 例文帳に追加

すみませんが、急がなくてはなりません。このことを詳しく説明する時間はありません。 - Tanaka Corpus

I am not trying to hurry you, but I'm writing this because I'd like to know the progress. 例文帳に追加

特に急がせるつもりはなかったのですが、今の進捗状況が知りたくてメールしました。 - Weblio Email例文集

But his hurry had attracted my notice, and I recognized him at glance. 例文帳に追加

でも急いでいるようすが僕の注意をひき、すぐにその男がだれだかわかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Her poem, 'I met a friend after so long, who went back in a hurry before I recognized his face; like the moon goes behind a cloud at a blow' was selected for "Ogura Hyakunin isshu (One Hundred Poems by One Hundred Poets)." 例文帳に追加

『小倉百人一首』にも「めぐりあひて見しやそれともわかぬまに　雲がくれにし夜半の月かな」で入選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Jesus came to the place, he looked up and saw him, and said to him, “Zacchaeus, hurry and come down, for today I must stay at your house.” 例文帳に追加

イエスはその場所に来ると，彼を見上げて，彼に言った，「ザアカイオス，急いで降りて来なさい。わたしは今日，必ずあなたの家に泊まるからだ」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 19:5』

Yoichibei resists, but Sadakuro slashes and kills him saying, "You are being unreasonable. I didn't want to be cruel, but you are taking advantage of my mercy and you leave me no choice. Hand over your money. Hurry up or I will slash you." 例文帳に追加

抵抗する与市兵衛に「エエ聞き分けのない。むごい料理をするが嫌さに、手ぬるう言えばつき上がる。サア、この金をここに出せ。遅いとたつた一討ちと、二尺八寸拝み打ち」と無残に斬りつけ、むごたらしく殺す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス