「I knew that.」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I doubt that Tom knew that Mary was already married.例文帳に追加

トムはメアリーが結婚してるって知らなかったんじゃないかな。 - Tatoeba例文

I knew that he was trying to use that money to become governor. 例文帳に追加

彼が知事になるために、その金を使おうとしていたこと、知ってた。 - Tanaka Corpus

and that, I knew, was a sign that he was agitated. 例文帳に追加

僕はそれが先生が興奮したときのくせだということを知っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I knew from before that she would be going on a trip starting tomorrow. 例文帳に追加

彼女が明日から旅行に行くことを前から知っていた。 - Weblio Email例文集

I knew that you and him were very good friends after watching. 例文帳に追加

あなたと彼がとても仲がいいということは見ていてわかったよ。 - Weblio Email例文集

I knew that dinosaurs existed long ago because of the discovery of fossils. 例文帳に追加

大昔に恐竜がいたことは化石の発見で分かった。 - Weblio Email例文集

Before I even knew it, there weren't any people around him that protested it anymore.例文帳に追加

いつの間にか彼の周りには反対する人がいなくなった。 - Weblio Email例文集

I knew by the look on his face [could read in his face] that the result of the exam was disappointing. 例文帳に追加

彼の顔付きを見て, 合格しなかったことを知った. - 研究社 新和英中辞典

I knew by your ringing voice that it was you. 例文帳に追加

お声が勇気凛々としていらっしゃるからきっとあなただと思いましたわ - 斎藤和英大辞典

As he had been abroad, I took it for granted that he knew English. 例文帳に追加

彼は洋行したというからもちろん英語ができることと思った - 斎藤和英大辞典

I thought that he knew everything about Japan.例文帳に追加

彼は日本のことなら何でも知っていると私は思いました。 - Tatoeba例文

He took it for granted that I knew the answer.例文帳に追加

彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。 - Tatoeba例文

He is not the man that he was when I first knew him.例文帳に追加

彼は私が最初に知り合った頃の当時の彼ではなくなっている。 - Tatoeba例文

That portrait reminds me of someone I knew a long time ago.例文帳に追加

その肖像画を見ると私は昔知っていた人を思い出す。 - Tatoeba例文

It was not until three days after that I knew she had disappeared.例文帳に追加

３日後になってはじめて彼女が失踪したことを知った。 - Tatoeba例文

I took it for granted that you knew the whole matter.例文帳に追加

きみは当然そのことは全部知っているものと思っていた。 - Tatoeba例文

“Why didn't you tell me that?"“Because I thought you already knew it."例文帳に追加

「どうしてそれを教えてくれなかったの」「もう知っているかと思ったからだよ」 - Eゲイト英和辞典

I thought that he knew everything about Japan. 例文帳に追加

彼は日本のことなら何でも知っていると私は思いました。 - Tanaka Corpus

He took it for granted that I knew the answer. 例文帳に追加

彼は私が答えを知っているものと決めてかかっていました。 - Tanaka Corpus

He is not the man that he was when I first knew him. 例文帳に追加

彼は私が最初に知り合った頃の当時の彼ではなくなっている。 - Tanaka Corpus

That portrait reminds me of someone I knew a long time ago. 例文帳に追加

その肖像画を見ると私は昔知っていた人を思い出す。 - Tanaka Corpus

I took it for granted that you knew the whole matter. 例文帳に追加

きみは当然そのことは全部知っているものと思っていた。 - Tanaka Corpus

It was not until three days after that I knew she had disappeared. 例文帳に追加

３日後になってはじめて彼女が失踪したことを知った。 - Tanaka Corpus

I knew that the fortune of Tsumori (a port manager) would reveal it, but we slept together. 例文帳に追加

大船の津守の占に告らむとは　まさしく知りて我が二人寝し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

``The fact is that I knew this fellow Milverton, 例文帳に追加

実はさ、このミルヴァートンというやつのことを知っていてね。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

``that I knew nothing of Mr. Jonas Oldacre. 例文帳に追加

私はミスター・ジョナス・オールデイカーをまったく知りませんでした。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

"Will you please tell me," I said, in surprise,"how you knew that? 例文帳に追加

私は驚いてたずねた。「教えて欲しいな、どうして知ってるんだ？ - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

I knew that he would be true to me, for I knew one or two things about him; 例文帳に追加

モーズリーが私に歯向かわないのは分かっていました、あいつについては2、3知ってることがありましたからね。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

I knew that it would end so if I acted thus, but I am compelled by yamato-damashii (Shoin YOSHIDA). 例文帳に追加

かくすればかくなるものと知りながら　やむにやまれぬ大和魂（吉田松陰） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I felt that I should have no peace until I knew, 例文帳に追加

——私はそれらを確めるまでは、到底平和な気持ちになることは出来ないと思いました。 - Conan Doyle『黄色な顔』

I knew that I was under observation so I continued eating as if the news had not interested me. 例文帳に追加

僕は観察されているのがわかっていたのでその知らせに興味がないかのように食べ続けた。 - James Joyce『姉妹』

I felt that that somewhere in this world a mission which I knew nothing about yet was waiting for me.例文帳に追加

この世のどこかに、まだ私自身の知らない使命が私を待っているような気がしていた。 - Tatoeba例文

and I knew that first I had to get myself definitely out of that tangle back home. 例文帳に追加

しかも、なにより先に故郷でのもつれにはっきりした処理をしなければならないというのを知っていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Righteous Father, the world hasn’t known you, but I knew you; and these knew that you sent me. 例文帳に追加

公正な父よ，世はあなたを知っていませんが，わたしはあなたを知っていました。そして，これらの者たちはあなたがわたしを遣わされたことを知っています。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 17:25』

I said that even though I knew it would hurt her. 例文帳に追加

私は彼女を傷つけるのを知っていたにもかかわらず、そのように言ってしまった。 - Weblio Email例文集

I smiled, for I knew that a poet's crown adorns his own name. 例文帳に追加

私は詩人の冠がかれの名前をひきたてていることを知っていたので微笑みました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

I moved and knew from the alternate tension and relaxation of the muscles that I moved it, 例文帳に追加

指を動かしてみると、そこの筋肉が緊張と弛緩を繰り帰すのが分かった。 - JACK LONDON『影と光』

I could go to jail happy if I knew that you were working for me outside.'' 例文帳に追加

留置所行きはかまいません、外であなたが動いてくださるのさえ知っていれば」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

"Oh! if I but knew that I should still persevere," 例文帳に追加

「ああ、もしも私が最後まで屈せずにやり遂げるかどうかを知ることさえできればなあ！」 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

but I was so distressed for want of water that I scarce knew whether to be glad or sorry at the thought, 例文帳に追加

ただのどの渇きに耐えかねていたので、捕まるのがいいか悪いかも分からなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I wanted you to tell me when you knew that she was going to come to the beach. 例文帳に追加

あなたが彼女がビーチに来る事を知った時に私にそれを教えてほしかった。 - Weblio Email例文集

I knew that expressing your opinion to others and having them believe in your opinion was difficult. 例文帳に追加

人に自分の意見を伝えて自分の意見に傾かせるのは難しいものだと知った。 - Weblio Email例文集

Having been caught in that situation before, I knew exactly what to do.例文帳に追加

以前そういう立場に置かれたことがあったので、どうしたら良いのかはっきりと分かった。 - Tatoeba例文

Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?例文帳に追加

なんですぐ使うってわかってるのに鶏肉こんな取りにくいとこに入れるのよ？ - Tatoeba例文

I could tell by the look on Tom's face that he knew what was going on.例文帳に追加

何が起きようとしているかをトムが悟ったことは、その表情を見て知れました。 - Tatoeba例文