1016万例文収録!

「I motion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > I motionに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

I motionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 134



例文

I get motion sickness in vehicles. 例文帳に追加

乗り物に酔う。 - Weblio Email例文集

I get motion sickness easily. 例文帳に追加

乗り物に酔い易い。 - Weblio Email例文集

I got motion sickness. 例文帳に追加

乗り物酔いをした。 - Weblio Email例文集

I have an urgency motion to propose. 例文帳に追加

緊急動議がある - 斎藤和英大辞典

例文

I get motion sickness easily.例文帳に追加

乗り物酔いしやすいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文


例文

I get motion sickness easily. 例文帳に追加

私はすぐに乗り物酔いする。 - Weblio Email例文集

I get motion sickness easily. 例文帳に追加

私は乗り物に酔いやすい。 - Weblio Email例文集

I get motion sickness easily. 例文帳に追加

私は乗り物に酔い易い。 - Weblio Email例文集

I am making interest in the proper quarterputting the proper machinery in motion. 例文帳に追加

その向きに運動している - 斎藤和英大辞典

例文

Mr. Chairman, I second the motion. 例文帳に追加

議長、その動議に賛成です - 斎藤和英大辞典

例文

I set up motion sensors.例文帳に追加

モーションセンサーを取り付けたんだ。 - Tatoeba例文

I set up motion sensors.例文帳に追加

モーションセンサーを設置しました。 - Tatoeba例文

I have loose motion frequently.例文帳に追加

よく便がゆるいことがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have motion sickness.例文帳に追加

私は乗り物酔いするタイプです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I had loose motion last night.例文帳に追加

昨日の夜、軟便がでました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am feeling motion sickness.例文帳に追加

乗り物酔いをしているようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A motion vector detection part 209 detects the motion vector of each macroblock in the I-frame.例文帳に追加

動きベクトル検出部209は、Iフレームの各マクロブロックについて動きベクトルを検出する。 - 特許庁

I call for a show of hands on this motion. 例文帳に追加

原案に賛成の方は挙手を願います. - 研究社 新和英中辞典

I will make interest in the proper quarterput the proper machinery in motion. 例文帳に追加

しかるべき向きに運動してみよう - 斎藤和英大辞典

I want to see the scene in slow motion.例文帳に追加

その場面をスローモーションで見たい。 - Tatoeba例文

And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion.例文帳に追加

教育委員会委員長に動議の確認を願います。 - Tatoeba例文

And I call on the chairman of the Education Committee to support the motion. 例文帳に追加

教育委員会委員長に動議の確認を願います。 - Tanaka Corpus

I want to see the scene in slow motion. 例文帳に追加

その場面をスローモーションで見たい。 - Tanaka Corpus

(i) A decision dismissing a motion for recusal; 例文帳に追加

一 忌避の申立を却下する裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I give motion sickness medicine to children. 例文帳に追加

私が子供達に酔い止めの薬を飲ませます - 京大-NICT 日英中基本文データ

(I) The perpetual motion (a thing which is contrary to the second law of thermodynamics) 例文帳に追加

(ⅰ)永久機関(熱力学第二法則に反するもの) - 特許庁

A marker J_i attached to a prescribed joint part of a body is subjected to three-dimensional motion measurement, and the motion of a link connecting the makers is analyzed from the position (x_i, y_i, z_i) of the marker J_i to a reference point J_0.例文帳に追加

身体の所定の関節部分に付されたマーカJ_iを三次元動作計測して、基準点J_0に対するマーカJ_iの位置(x_i,y_i,z_i)よりマーカ同士を繋いだリンクの動作を解析する。 - 特許庁

A motion prediction section 12 of the image coding apparatus carries out motion prediction between images read via an external memory I/F 16.例文帳に追加

動き予測部12は、外部メモリI/F16を介して読出した画像間の動き予測を行なう。 - 特許庁

When the SAD value of the selected motion vector is smaller than those of the four motion vectors, the extraction processing part 121b determines the selection motion vector to be points forming a downward convex i and extracts the motion vector as a motion vector candidate.例文帳に追加

次に抽出処理部121bは、選択した動きベクトルのSAD値が上下左右のSAD値よりも小さければ、グラフにおける下に凸の点であると判定し、これを動きベクトル候補として抽出する。 - 特許庁

A ballet theater is a place in which I can study motion.例文帳に追加

バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所なのです。 - Tatoeba例文

Holmes had sat up upon the couch, and I saw him motion like a man who is in need of air. 例文帳に追加

ソファの上でホームズは身を起こし、酸欠でもがく仕草を見せた。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

In a pattern analysis part 153 inside the signal discrimination part 15, correspondence or non-correspondence between motion amounts A(i), B(i) among video signals Din and a motion amount pattern p(i) is obtained.例文帳に追加

信号判別部15内のパターン分析部153において、映像信号Dinの間の動き量A(i),B(i)と、動き量パターンp(i)との一致度または不一致度を求める。 - 特許庁

Otowa said, 'I don't care that I am in the shadow (not married to him),' and resigned from the Daiei Motion Picture Company that launched her career. 例文帳に追加

「(籍を入れない)日陰の身でもかまわない」と言う乙羽は売り出してもらった大映を辞めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, each link length during the motion of the body is measured as an actual measurement value l_i.例文帳に追加

そして、身体の動作時の各リンク長さを実測値l_iとして計測する。 - 特許庁

A motion component detection module 30 compares the taken out first pixel group a (i, j) and second pixel group b (i, j), to detect a motion component in the motion picture to be analyzed.例文帳に追加

動き成分検出モジュール30は、取り出された第1画素群a(i,j)および第2画素群b(i,j)を比較することにより、解析対象となる動画の動き成分を検出する。 - 特許庁

With the motion vector for motion compensation as a reference, a vector correction unit 303 for preprocessing detects, for filter processing, a motion vector between the I-picture frame stored in the frame memory 301 and a P-picture frame.例文帳に追加

前処理用ベクトル補正部303は、動き補償用の動きベクトルを基準として、フィルタ処理用に、フレームメモリ301に格納されたIピクチャのフレームと、Pピクチャのフレームの間の動きベクトルを検出する。 - 特許庁

A motion vector calculation means calculates an average motion vector Vp(i,j) on the basis of the player layout data.例文帳に追加

動きベクトル算出手段は、選手配置データに基づいて平均動きベクトルVp(i,j)を算出する。 - 特許庁

A ballet theater is a place in which I can study motion well. 例文帳に追加

バレー劇場は私が体の動きを研究することができる場所でなのです。 - Tanaka Corpus

I was also forced to change my pitching motion this year because of rule changes. 例文帳に追加

また,ルール変更のため,今年は投球フォームの変更を余儀なくされました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The motion picture data, with the I frames disposed, are reproduced by a display picture generating unit 6.例文帳に追加

Iフレームが配置された動画データは、表示画像生成部6により再生される。 - 特許庁

A motion vector acquiring means 115 for calculation obtains a motion vector 10Vpi[3] with respect to an I frame in a block 10Ap[3], indicating a similar area 10Bpi[3] close to the position of a similar area 10Bpi that a motion vector 10Vbi for the I frame indicates in a block 10Ab.例文帳に追加

ブロック10Abの、Iフレームに対する動きベクトル10Vbiが指し示す類似領域10Bbiの位置に近い類似領域10Bpi[3]を指し示す、ブロック10Ap[3]のIフレームに対する動きベクトル10Vpi[3]を、算出用動きベクトル取得手段115にて取得する。 - 特許庁

When the video 21 is an interlaced image, the motion adaptive interpolation part 31 of an I/P conversion and scaling part 3 executed I/P conversion by the adaptive motion and executes magnification and contraction processings in addition.例文帳に追加

I/P変換・スケーリング部3の動き適応補間部31は映像21がインタレース画像の場合、動き適応によるI/P変換を行い、さらに拡大・縮小の処理を行う。 - 特許庁

The motion vectors h_i, w_j of the recognized gripping section 4 and the object 9 are calculated, respectively, and on the basis of the calculated motion vectors h_i, w_j, the sliding (relative movement) between the gripping section 4 and the object 9 is detected.例文帳に追加

その後、認識された把持部4及び物体9の動きベクトルh_i,w_jをそれぞれ算出し、算出された動きベクトルh_i,w_jに基づいて、把持部4と物体9との間の滑り(相対移動)を検出する。 - 特許庁

Based on the stored data of the i-th and (i+1) th lines and an input reference value Lm, a motion path is obtained, and the motion amounts of the controlled axis are output (S8 to S10).例文帳に追加

記憶したi行とi+1行のデータ及び入力される基準値Lmに基づいて、移動経路を求め制御軸の移動量を出力する(S8〜S10)。 - 特許庁

The chemotactic motion controller contains a compound represented by formulas (I) or (II) or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

式(I)、(II)のいずれかで表される化合物またはその薬学的に許容される塩を走化性運動制御剤の有効成分とする。 - 特許庁

A motion compensating I frame generating means 103 transforms a P, B frames into an I frame in an orthogonal transformation space.例文帳に追加

動き補償Iフレーム生成手段103は、P、BフレームをIフレームに直交変換空間で変換する。 - 特許庁

A motion vector V(i) between the frames is calculated, and previous 6 frames is saved in the memory area A5.例文帳に追加

一方、フレーム間の動きベクトルV(i)を算出して直前の6フレーム期間分をメモリ領域A5にセーブしておく。 - 特許庁

But I made a sudden motion to warn them when I saw their little pink hands feeling at the Time Machine. 例文帳に追加

でもかれらの小さなピンクの手がタイムマシンをいじっているのを見たとき、急に動いて警告しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Very cautiously, for I remembered my former headlong fall, I began to reverse my motion. 例文帳に追加

とても慎重に(というのも、以前に頭から落っこちたのを覚えていたからですが)わたしは動きを元に戻しはじめました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

例文

i. Milling machines exhibiting a range of motion in the X-axis direction exceeding 2 meters specified by ISO 841 (numerically-controlled machine tools - axis and motion nomenclature) 例文帳に追加

1 国際規格ISO八四一(数値制御工作機械—座標軸及び運動の記号)で定めるX軸の方向の移動量が二メートルを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA”

邦題:『ボヘミアの醜聞』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

書籍名:ボヘミアの醜聞
著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル
原書:A Scandal in Bohemia
底本:インターネット上で公開されているテキスト
訳者名:大久保ゆう (c)2001
Ver.2.21 (2003/9/10)
このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS