「IDカード」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The ID card is read by the time recorder and then a transaction is selected on the basis of information stored in the card.例文帳に追加

タイムレコーダでIDカードを読み取り、カード内部情報に基づいて処理を選択する。 - 特許庁

When radio waves having the frequency coinciding with the resonance frequency are transmitted in the case the reflected wave ID card exists, the reflected wave ID card reradiates the radio waves, and only the reception level of the frequency becomes a high level.例文帳に追加

反射波IDカードがある場合は、その共振周波数に一致する周波数が発信されたときに反射波IDカードがその電波を再輻射してその周波数の受信レベルのみが高レベルとなる。 - 特許庁

The ID identification device detects the existence of the reflected wave ID card from the comparison result between a transmission level and a reception level, specifies the resonance frequency, and outputs the ID code correlated with the reflected wave ID card to a host computer.例文帳に追加

ID識別装置は送信レベルと受信レベルとの比較結果から反射波IDカードの存在を検知すると同時に共振周波数を特定し、その反射波IDカードに関連づけられているIDコードをホストコンピュータへ出力する。 - 特許庁

Various ID card holders who have different working hours and belong to different companies can share single time recorder, thereby simplifying operation and reducing cost.例文帳に追加

勤務時間や所属が異なる種々のIDカード所有者が、１つのタイムレコーダを共用できるので、操作が簡単になり、コストも低下する。 - 特許庁

A gate apparatus 5 reads an ID card of a passer and sends passage information including a set of passer ID, passage time and passage position to the management apparatus 1.例文帳に追加

ゲート装置５で通過者のIDカードを読み取って、通過者IDと通過時刻と通過位置との組からなる通過情報を管理装置１に送信する。 - 特許庁

To provide a system in which attendance management of various ID card holders who, for example, have different working hours and belong to different companies can be performed by single time recorder.例文帳に追加

勤務時間や所属会社等が異なる種々のIDカード所有者の勤怠管理を１つのタイムレコーダで行えるようにする。 - 特許庁

When called from the user portable terminal 2, the card center 6c searches the use status database on the telephone number for the card use status and card ID.例文帳に追加

カードセンタ６ｃは、ユーザの携帯端末２からの発呼があると、電話番号をキーとして、利用発生状況データベースからカードの利用発生状況とカードＩＤを検索する。 - 特許庁

The dedicated terminal 14 is connected to a television 29 and is provided with a card reader 26 for reading ID cards, a dedicated Web browser, and a means for reproducing a moving picture file having audio via the television 29.例文帳に追加

専用端末14はテレビ29と接続され、IDカード読み取り用のカードリーダ26と、専用のWebブラウザと、音声付き動画ファイルをテレビ29を通じて再生する手段を備えている。 - 特許庁

This video rental system is provided with a center server 12, a dedicated terminal 14 always connected to the center server 12 via the Internet 18, and a user ID card 50 for each user.例文帳に追加

センターサーバ12と、インターネット18を介してセンターサーバ12と常時接続された専用端末14と、各ユーザのIDカード50とを備えたビデオレンタルシステム。 - 特許庁

The interactive system includes: a center server 12; a plurality of dedicated terminals 14 always connected to the center server 12 via the Internet 18; and user ID card 50.例文帳に追加

センターサーバ12と、インターネット18を介してセンターサーバ12と常時接続された複数の専用端末14と、各ユーザのIDカード50とを備えた対話システム。 - 特許庁

When the card ID is confirmed to be valid, the card management system 61 instructs the cellphone 1 to write the card ID.例文帳に追加

カードＩＤが有効なものであることが確認されたとき、カード管理システム６１から携帯電話機１に対して、カードＩＤの書き込みが指示される。 - 特許庁

A transmission antenna 13 and a reception antenna 14 of this ID identification device 11 are installed apart from each other, and a holder of a reflected wave ID card C passes between the transmission antenna and the reception antenna.例文帳に追加

ID識別装置11の送信アンテナ13と受信アンテナ14を隔てて設置し、反射波IDカードCの所持者は送信アンテナと受信アンテナとの間を通過するように構成する。 - 特許庁

A server 7 of a service company 11 receives the gene information of the customer 13, reserves the information in a personal gene information database 21, generates a cipher based on the gene information, and makes this ID card 15 by using the cipher.例文帳に追加

サービス会社１１のサーバ７は、顧客１３の遺伝子情報を受け取り、個人遺伝子情報データベース２１に保存し、遺伝子情報を基に暗号を作成し、この暗号を用いて、IDカード１５を作成する。 - 特許庁

The ID card is recorded with various data registered in the entrance permit application, and properly-disposed read/write devices and display devices (R/W and; D in Figure) 51-53 or the like read or write the various data.例文帳に追加

更に、IDカードに立入許可申請で登録した諸データを記録し、適宜配備された読出し／書込み装置及び表示装置（図１では R/W&D）51〜53等によって、その諸データを読み出たり適宜書き込んだりする。 - 特許庁

When an account settlement card 5 is accepted at the card unit, the paid balance which is stored by corresponding to the unit ID is stored as a card balance by corresponding to an account settlement card ID.例文帳に追加

カードユニットにおいて精算カード５が受け付けられると、ユニットＩＤと対応付けて記憶されている入金残額がカード残額として精算カードＩＤと対応付けて記憶される。 - 特許庁

The authentication medium 1 such as an ID card is provided with a fixed ID part 1a storing a fixed ID for identification of the possessor of the medium and an internal ID part 1b storing readable/writable objective information.例文帳に追加

IDカード等の認証用媒体１にその所有者を識別する固定IDが記録された固定ID部1aと、読み書き可能な対象情報が記録される内部ID部1bを設ける。 - 特許庁

The card use apparatus transmits a card ID, card use information and the counter value to a history management system; and the use information of the card is arranged for every ID in the history management system.例文帳に追加

カード利用機器は、カードの利用内容に応じてカードID、カード利用情報、カウンタ値を履歴管理システムに送信し、履歴管理システムでは、カードの利用情報を各ID毎に整理する。 - 特許庁

A card ID, card utilization information and the counter values are transmitted to a history management system, depending on the utilization contents of the card 1010 by the card utilization equipment 1020, and the utilization information of the card 1010 is arranged by each ID in the history management system.例文帳に追加

カード利用機器は、カードの利用内容に応じてカードID、カード利用情報、カウンタ値を履歴管理システムに送信し、履歴管理システムでは、カードの利用情報を各ID毎に整理する。 - 特許庁

To provide a security characteristic which can be attached to every possible carrier, such as a document, a bank note, an I.D. card and a plastic card and whose information included in it can not be recognized simply by being seen.例文帳に追加

文書、銀行券、I.D.カード、プラスチックカードなどのあらゆるキャリヤに付すことができるセキュリティ特徴であって、見ただけでは、その中に含まれた情報を認識できないセキュリティ特徴を提供することにある。 - 特許庁

To realize personal identity with further safe fingerprints, and to input the fingerprint data by radio from a portable card type fingerprint reading card device when the security of the personal identity is not sufficient with a method by the data of an ID card or a password.例文帳に追加

IDカードやパスワードのデータによる方法では本人確認のセキュリティーが充分でない場合に、より安全な指紋による本人確認を可能にし、かつ、携帯に適したカード型の指紋読取カード装置から無線で指紋データの入力を可能にする。 - 特許庁

To provide an authentication system for achieving highly convenient authentication while maintaining minimum authenticating precision in an authentication system for executing authentication by using a plurality of authentication devices including an authentication means such as an ID card or biological information.例文帳に追加

本発明の目的は、IDカードや生体情報等の認証手段を含む認証装置を複数用いて認証する認証システムにおいて、最低限の認証精度を維持しつつ、利便性の高い認証ができる認証システムを提供することにある。 - 特許庁

When the temporary member's card 30b is loaded onto the card processing terminal equipment 20, the member ID corresponding to the temporary member ID stored on the temporary member's card 30b is retrieved, and processing is performed on the basis of the member information corresponding to the retrieved member ID.例文帳に追加

カード処理端末装置２０に臨時会員カード３０ｂが挿入された場合には、臨時会員カード３０ｂに記憶されている臨時会員ＩＤに対応する会員ＩＤを検索し、検索した会員ＩＤに対応する会員情報に基づいて処理を行う。 - 特許庁

To rapidly easily manage a working time in an enterprise particularly employing many employees or a retail store including a plurality of shops via a franchise chain, by reducing a cost of personnel expenses and a time of summing of time cards by a managing system including ID cards, a terminal including a card reader, a communication network and a server.例文帳に追加

IDカードと、カードリーダを有する端末と、通信網及びサーバとからなる管理システムにより、タイムカードの集計にかける人件費等のコストと時間を削減し、特に大多数の従業員を抱える企業や、フランチャイズチェーンにより複数の販売店を有する小売店等における就労時間の管理を迅速かつ容易にすることである。 - 特許庁

When the driver of the external chassis coming to the container terminal presents a gate reception device 14 with a recording medium carried by himself/herself, the driver's certification order is given to a checker P standing by at a gate 10 through a handy terminal owned by the checker P so that any checker P performs certification work by confirming driver's ID card and driving license.例文帳に追加

来構した外来シャシ５の運転手がゲート受付装置14に持参した記録媒体を供すると、ゲート10に待機しているチェッカーＰに対して運転手の認証指令が該チェッカーＰが所持しているハンディターミナルを介して発せられ、いずれかのチェッカーＰが運転手のIDカードや運転免許証等の確認により認証作業を行う。 - 特許庁

Consequently, service to which the exchange rate of the current country is applied can be provided automatically or at a subscriber's request.例文帳に追加

加入者が外国出張又は旅行中現地の金額を入力すれば自国の貨幣単位に変換して自動的に示され、次世代移動通信加入者間の貨幣の伝送を可能にし、加入者が事業者である場合IMT−2000端末機及びIMT−2000 IDカードを利用してカード加盟店での決済を可能にし、銀行振込も可能にした次世代移動通信網で貨幣サービス装置及びその方法に関するものであり、自動的又は加入者の要求時に現地国家の為替相場を適用したサービスが可能である。 - 特許庁