「IMPERFORATE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The plant cultivation system includes: an imperforate hydrophilic film for cultivating the plants thereon; gas-dissolved water obtained by dissolving at least one kind of gas which promotes the growth of the plants, and put in a position so as to come in contact with the undersurface of the imperforate hydrophilic film; and a gas-dissolved water-holding means for holding the gas-dissolving water under the imperforate hydrophilic film.例文帳に追加

植物をその上で栽培するための無孔性親水性フィルム；植物の生育を促進する少なくとも１種の気体を水に溶解させて得られる気体溶解水であって、該無孔性親水性フィルムの下面に接触するように配置された気体溶解水；および該気体溶解水を、該無孔性親水性フィルムの下に保持するための気体溶解水保持手段を含むことを特徴とする、植物栽培用システム。 - 特許庁

Thanks to the uniform arrangement of the small holes 2 and the imperforate band regions 2, longitudinal compressive resistant fracture strength is improved and practical strength is added.例文帳に追加

小孔２の均一な配置と、無孔帯域２によって、長手方向の耐圧縮破壊力を高め実用に耐え得る強度を付与する。 - 特許庁

An imperforate deflector 68, which is disposed spaced from the plate 64 and is smaller than the plate, deflects inlet air around the deflector to the holes 66.例文帳に追加

無孔のデフレクタ（６８）が、プレート（６４）から間隔をおいて配置されかつ該プレートよりも小さくて、入口空気を該デフレクタの周りで孔（６６）に向けて偏向させる。 - 特許庁

A substantially imperforate light permeable material 10 is partially printed with a "print pattern 12" comprising a base layer 20 and a design layer 26 comprising a design color layer.例文帳に追加

実質的に無孔性の光透過性材料１０が、ベース層２０と意匠カラー層を有する意匠層２６とからなる「印刷パターン１２」で部分的に印刷される。 - 特許庁

In this drain pipe of a perforated structure, the drain pipe is characterized by continuously forming an imperforate part in the longitudinal direction of a pipe body on a peripheral surface of the pipe body.例文帳に追加

有孔構造の水抜管であって、管本体の周面に無孔部を、管本体の長手方向に沿って連続して形成したことを特徴とする、水抜管。 - 特許庁

To provide a plant cultivation tool having good balance between permeability and dynamic strength of imperforate hydrophilic film to be placed on culture solution: and to provide a method for plant cultivation.例文帳に追加

養液上に配置すべき無孔性親水性フィルムの力学的強度と、透過性との良好なバランスを有する植物栽培用器具、および植物栽培方法を提供する。 - 特許庁

A digestion device wherein a hollow element equipped with a wall having an outside surface and an inside surface for dividing an inside region is disposed in an imperforate hollow liner is used.例文帳に追加

外側表面と内側領域を画定する内側表面とを有する壁を備えている中空エレメントが、無孔中空ライナーの内部に設けられた消化デバイスを利用する。 - 特許庁

The plant cultivation tool comprises at least a reserver for reserving the culture solution, a float member floatable on the culture solution, and imperforate hydrophilic film placed on the floating member.例文帳に追加

養液を収容するためのリザーバと、該養液に浮かぶことができるフロート部材と、該フロート部材上に配置された無孔性親水性フィルムとを少なくとも含む植物栽培用器具。 - 特許庁

The negative electrode terminal 18 has an imperforate top plate 26, and a tapered first protrusion member 35 is bonded to the inner surface of the top plate 26 while directing the tip thereof toward the sealing plate 19.例文帳に追加

負極端子１８は無孔状の天板部２６を有するとともに、先細り形状の第１突起部材３５がその先端を封口板１９に向けた状態で天板部２６の内面に接合されている。 - 特許庁

This plant cultivation system includes using a means of supplying water or nutrient solution to an imperforate hydrophilic film 1 from the lower side of the film without setting a water tank for holding water or nutrient solution, and cultivating plants on the film.例文帳に追加

水または養液を収容する水槽を設置することなく、無孔性親水性フィルム１に水または養液を該フイルムの下面側から供給する手段を用いて、該フィルム上で植物を栽培する植物栽培システム。 - 特許庁

The system can produce safe vegetables with high nutritive value at a low cost by arranging on earth soil, the direct water impermeable material 2, the water absorbing material 8, a watering tube 3, and the imperforate hydrophilic film 1 in the order.例文帳に追加

大地土壌上に直接水不透過性材料２、吸水性材料８および潅水チューブ３、無孔性親水性フィルム１を順に配置することにより、低コストで安全かつ高栄養価の野菜を生産するシステムとすることができる。 - 特許庁

Thus even if the hollow panel main body 1 is partly melted due to leaping flames, it is free from the risk of deposition of the molten resin on the incombustible imperforate layer 2 and dropping from the same, or formation of the through-hole in the entire thickness of the fireproof hollow panel P, which leads to improved leaping-flame resistance.例文帳に追加

飛び火で中空パネル本体１が部分的に溶融しても溶融樹脂が不燃性無孔層２の上に溜まって落滴することがなく、防火性中空パネルＰの厚み全体を貫く貫通孔も生じないので、耐飛び火性能が向上する。 - 特許庁

An oil plate comprises an imperforate collision plate functioning part disposed in a half circumferential part functioning so as to prevent gas flow from reaching the oil level of an oil sump and a perforated discharge oil passage functioning part having a sufficient oil discharging function disposed in a half circumferential part on the opposite side of the former half circumferential part.例文帳に追加

油板は、油溜めの油面にガスの流れを至らせないように機能する半周部に設けた無孔の衝突板機能部と、該半周部とは反対側の半周部に設けた充分な排油機能をもった有孔の排出油通路機能部と、からなるものとする。 - 特許庁

The shank/vertebra healing implant material is formed by forming many small holes 2 in a cylindrical body 1 made of in-vivo decomposition absorbent polymer in a uniform arrangement, and providing a plurality of imperforate band regions 3 parallel with the longitudinal direction of the cylindrical body at a constant interval in the circumferential direction of the cylindrical body.例文帳に追加

生体内分解吸収性ポリマーからなる筒体１に、多数の小孔２を均一な配置で形成すると共に、筒体の長手方向に平行な複数の無孔帯域３を筒体の周方向に等間隔に設けて脛・椎骨癒合用インプラント材料を構成する。 - 特許庁

The plant cultivation system is used to bring the imperforate hydrophilic film 2 into contact with an outside nutritious liquid 3 and cultivate a plant body 5 in a blocked space inside the system 1.例文帳に追加

少なくともその一部が無孔性親水性フィルム２で構成されることを特徴とするコンパクトな完全閉鎖系植物栽培システム１を用い、その無孔性親水性フィルム部分２を外部養液３と接触させて、植物栽培システム１内部の閉鎖空間で植物体５を栽培する。 - 特許庁

The outdoor side opening and closing member 2 is provided with an imperforate lid plate part 2a, the ventilating port 1 is opened by advancing the lid part 2a toward the outdoor side and forming an air passing part 2c for ventilation facing sideways, and the ventilating port 1 is closed by the lid part 2a by retreating the lid part 2a.例文帳に追加

屋外側開閉材２は無孔の蓋板部２ａを備え、該蓋部２ａが屋外側に進出することにより該蓋部２ａと換気口１との間に側方を向く換気用の通気部２ｃが形成されて換気口１が開かれ、該蓋部２ａが後退することにより換気口１が蓋部２ａで閉じられるようになされている。 - 特許庁

The dust cover has an annular flange extending downwardly from an imperforate top panel 40, and the annular flange hermetically closes an opening 26 at the end of the spout of the main closure element to prevent leakage of liquid in the container when the dust cover is in a first position relative to the main closure element.例文帳に追加

防塵カバーは、穴の開いていない上部パネル４０から下方へ延設されてなる環状のフランジを有していて、防塵カバーがメイン密栓要素に対して最初の位置にあるとき、メイン密栓要素の飲み口の端部にある開口２６を密封して、容器の内部の液体が漏出することを防止する。 - 特許庁