「IN RUNNING」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

He is capable of running a mile in four minutes. 例文帳に追加

彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。 - Tanaka Corpus

He is capable of running a mile in four minutes. 例文帳に追加

彼は４分で１マイル走ることができる。 - Tanaka Corpus

He is capable of running a mile in four minutes. 例文帳に追加

彼は１マイルを４分で走れる。 - Tanaka Corpus

A girl came running, with her hair streaming in the wind. 例文帳に追加

髪を風になびかせて、少女が走ってきた。 - Tanaka Corpus

I saw some small animals running away in all directions. 例文帳に追加

小動物が四方八方に走り去るのを見た。 - Tanaka Corpus

I saw my neighbor's dog running around in the yard. 例文帳に追加

私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。 - Tanaka Corpus

The number of cars running in the city has increased. 例文帳に追加

市内を走る自動車の数が増えた。 - Tanaka Corpus

Children were running to and fro in the park. 例文帳に追加

子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。 - Tanaka Corpus

You're running a big risk in trusting him. 例文帳に追加

君は大きな危険を冒しながら、彼に任せている事になる。 - Tanaka Corpus

Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions. 例文帳に追加

怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。 - Tanaka Corpus

Cool the burned finger in running water. 例文帳に追加

やけどした指を、流水中で冷やしなさい。 - Tanaka Corpus

A mouse is running about in the room. 例文帳に追加

ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。 - Tanaka Corpus

A lot of boys are running in the park. 例文帳に追加

たくさんの少年が公園を走っています。 - Tanaka Corpus

This is how he has succeeded in running the factory. 例文帳に追加

このようにして、彼は工場の経営に成功したのです。 - Tanaka Corpus

Kate is running in the field now. 例文帳に追加

ケイトは今運動場で走っている。 - Tanaka Corpus

A dog is running in the park. 例文帳に追加

１匹のイヌが公園で走っています。 - Tanaka Corpus

Starting on an Altos running System III, the site switched to BSD/OS in 1991. 例文帳に追加

System III が動作するAltos に始まり、1991 年には BSD/OS に移行しました。 - FreeBSD

The server in that case is a Sun 670MP running SunOS 4.1.3. 例文帳に追加

その場合のサーバは SunOS4.1.3 が動いている Sun 670MP です。 - FreeBSD

Here's an example of running mysql in batch mode:例文帳に追加

以下はmysqlコマンドをバッチモードで実行する例です。 - Gentoo Linux

and when not running in the background, 例文帳に追加

が指定されず、かつバックグラウンドで動作していない場合、 - JM

Lists the debugging sessions currently running in the IDE. 例文帳に追加

IDE で現在開かれているデバッグセッションの一覧です。 - NetBeans

Support long-running tasks in a separate thread. 例文帳に追加

別のスレッドで、時間のかかるタスクをサポートします。 - NetBeans

Figure 4: Listbox Application Running in Browser 例文帳に追加

図 4:ブラウザで実行中のリストボックスアプリケーション - NetBeans

We are running the #pearchannel in the EFnet network. 例文帳に追加

EFnet のネットワークで #pearチャンネルが運用されています。 - PEAR

The name of a variable or formal parameter in running text. 例文帳に追加

テキスト中で変数や仮引数の名前です。 - Python

module which will be available to programs running in the restricted environment.例文帳に追加

モジュール内の関数の名前を格納しています。 - Python

After the Meiji Restoration, he continued running the dojo in Osaka. 例文帳に追加

維新後も大坂で道場を経営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are four Special Rapid trains running toward Yasu, starting in the evening. 例文帳に追加

夕方以降は野洲まで4本運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 1: One-man-operated trains began running in the Nagatoshi - Shimonoseki section. 例文帳に追加

11月1日-長門市～下関間でワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 1: One-man-operated trains began running in the Tottori - Yonago section. 例文帳に追加

12月1日-鳥取～米子間でワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All routes running in Fukuchiyama area begin at this bus stop. 例文帳に追加

福知山地区の全路線がここを起点とする - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takatsu Station is a ground station having a pair of platforms facing each other with two railroad tracks running in between. 例文帳に追加

相対式2面2線のホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An entrance is located at each platform, nearer to Yamato-Saidaiji Station in the running direction. 例文帳に追加

駅入口は両ホームの大和西大寺寄りにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rokuoin Station is a ground station that has a pair of platforms facing each other with two railroad tracks running in between. 例文帳に追加

相対式ホーム各2面2線の地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Narutaki Station is a ground station that has a pair of platforms facing each other with two railroad tracks running in between. 例文帳に追加

相対式2面2線ホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nickname "Rapid Yamatoji" began to be in use for Rapid running on the Kamo-Osaka section. 例文帳に追加

加茂-大阪間の快速に「大和路快速」の愛称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National route running in the ward: National Route 367 (Karasuma-dori Street) 例文帳に追加

区内を走る一般国道：国道367号（烏丸通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The river running in the town was selected as one of the 100 Exquisite and Well-Conserved Waters of the Heisei Period. 例文帳に追加

中を流れる川は平成の名水百選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

National Route 161 (Biwako nishi jukan road [road running through from north to south in western Lake Biwa]) 例文帳に追加

国道161号（琵琶湖西縦貫道路） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the north, there was a twenty-mat Japanese room with a painting of horses running around field. 例文帳に追加

北廿畳敷、駒之牧之御絵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Front Runner in Women's Long-Distance Running 例文帳に追加

女子長距離走のフロントランナー - 浜島書店 Catch a Wave

Lewis gave guidance in rhythmic running and jumping. 例文帳に追加

ルイスさんはリズム走や跳躍の指導を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Boom in Made-to-Order Running Shoes 例文帳に追加

オーダーメイドランニングシューズの人気上昇 - 浜島書店 Catch a Wave

He retired from competitive running in September 2008. 例文帳に追加

2008年９月，陸上の競技生活から引退。 - 浜島書店 Catch a Wave

He began running a pepper farm in 1997.例文帳に追加

1997年にコショウ農園を経営し始める。 - 浜島書店 Catch a Wave