1016万例文収録!

「IN RUNNING」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > IN RUNNINGの意味・解説 > IN RUNNINGに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

IN RUNNINGの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8475



例文

Words like that are always running around in my head. 例文帳に追加

そんな言葉がいつも頭の中を駆け巡る - 京大-NICT 日英中基本文データ

To enhance running performance in acceleration after deceleration.例文帳に追加

減速後に加速する際の走行性能をより向上させる。 - 特許庁

STABILIZING DEVICE FOR PAPER RUNNING IN SLITTER INSTALLING POSITION例文帳に追加

スリッター設置位置の紙の走行安定装置 - 特許庁

TAPE TENSION APPLYING DEVICE IN TAPE RUNNING DEVICE例文帳に追加

テープ走行装置におけるテープ張力付与装置 - 特許庁

例文

HYDRAULIC PRESSURE CONTROL DEVICE FOR RUNNING IN WORK MACHINE例文帳に追加

作業機械における走行用油圧制御装置 - 特許庁


例文

CONTROL DEVICE FOR RUNNING BEHAVIOR IN VEHICLE例文帳に追加

車両における走行挙動の制御装置 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF GEAR AND RUNNING-IN DEVICE OF GEAR例文帳に追加

歯車の製造方法及び歯車のなじみ運転装置 - 特許庁

To achieve new light control in running display.例文帳に追加

ランニング表示における新規な光の制御を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR RUNNING LIQUID IN LIQUID CONDENSER AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

通液型コンデンサの通液方法及び装置 - 特許庁

例文

RUNNING FRAME DEVICE IN CONVEYOR SYSTEM例文帳に追加

コンベヤシステムに於ける走行フレーム装置 - 特許庁

例文

A heating control unit adjusts the current running in the tube.例文帳に追加

加熱制御ユニットは、該ワイヤの電流を調節する。 - 特許庁

HYDRAULIC TRANSMISSION MECHANISM IN RUNNING VEHICLE例文帳に追加

走行車両における油圧変速機構 - 特許庁

TRANSMISSION MECHANISM OF RUNNING DEVICE IN COMBINE HARVESTER例文帳に追加

コンバインにおける走行装置の伝動機構 - 特許庁

ENGINE RUNNING-IN OPERATION ASSISTING METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

エンジンの馴らし運転援助方法およびその装置 - 特許庁

INTRUSION DETECTION CONTROL DEVICE IN AUTOMATIC RUNNING AREA例文帳に追加

自動運転領域における侵入検知制御装置 - 特許庁

POWER SUPPLY DEVICE IN MONORAIL TYPE CEILING RUNNING DEVICE例文帳に追加

モノレール式天井走行装置における給電装置 - 特許庁

RUNNING CONTROLLER IN DC MOTOR VEHICLE例文帳に追加

直流電動車両の走行制御装置 - 特許庁

POSITION ADJUSTMENT MECHANISM FOR RUNNING FRAME IN IMAGE READER例文帳に追加

画像読み取り装置における走行枠の姿勢調整機構 - 特許庁

GEAR PUMP RUNNING-IN METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加

ギヤポンプの慣らし方法及び装置 - 特許庁

LUBRICANT COMPOSITION AND METHOD OF RUNNING-IN OPERATION例文帳に追加

潤滑油組成物及び慣らし運転方法 - 特許庁

PAPER BREAKAGE DETECTING DEVICE OF RUNNING PAPER IN ROTARY PRESS例文帳に追加

輪転印刷機における走行紙の断紙検出装置 - 特許庁

MOVEMENT CONTROL DEVICE FOR CIRCULAR SAW IN RUNNING CIRCULAR SAWING MACHINE例文帳に追加

走行丸のこ盤における丸鋸の移動制御装置 - 特許庁

To reduce running cost of modifying treatment facilities in modifying plant and method.例文帳に追加

改質処理設備のランニングコストを抑える。 - 特許庁

To estimate a running resistance even in transition of a vehicle.例文帳に追加

車両の過渡時においても、走行抵抗を推定する。 - 特許庁

Running is possible as conventionally in a case other than emergency.例文帳に追加

緊急時以外は従来通りの走行が可能である。 - 特許庁

CIRCUIT COUNTER IN RUNNING COURSE例文帳に追加

ランニングコースにおける周回カウンター - 特許庁

TENSION REGULATING DEVICE FOR RUNNING PAPER IN ROTARY PRESS例文帳に追加

輪転機における走行紙の張力調整装置 - 特許庁

CAR HEIGHT AND ATTITUDE CONTROL DEVICE IN RUNNING AGRICULTURAL WORK MACHINE例文帳に追加

走行農作業機における車高及び姿勢制御装置 - 特許庁

To prevent the degradation in running performance of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行性能が低下するのを防止すること。 - 特許庁

RUNNING CONTROL DEVICE FOR VEHICLES IN MUTUAL COOPERATION例文帳に追加

相互連携車両の走行制御装置 - 特許庁

MOTOR RUNNING-IN METHOD AND MOTOR DRIVE DEVICE例文帳に追加

モータの慣らし方法及びモータ駆動装置 - 特許庁

To properly perform running-in of a gear pump.例文帳に追加

ギヤポンプの慣らし運転を適切に行う。 - 特許庁

People came running around the corner, a policeman in the lead. 例文帳に追加

人々が、警官を筆頭に、街角周辺に駆け寄ってきた。 - O Henry『警官と賛美歌』

To suppress the revving of an internal-combustion engine at changing-over from a running range to a non-running range when a delay angle amount in ignition timing with an AT in the non-running range is greater than in the running range.例文帳に追加

ATが非走行レンジである場合の点火時期の遅角量が、走行レンジである場合よりも大きい場合に、走行レンジから非走行レンジへ切替えられる際に内燃機関の回転数が吹き上がることを抑制する。 - 特許庁

This running-type watering device is such that a plurality of running bodies having a guide roller built-in are set in association with the position of each, and a pipe body having a nozzle is set in association with the running body, above the running body through a proper supporting member.例文帳に追加

ガイドローラーを内蔵した走行体を複数個互いの位置を関連させて設け、該走行体上方に適宜支持部材を介して、ノズルを有する管体を走行体に関連させて設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The station names on the subways in Kyoto City are given in the following manner: give 'a name of a street running north-south' to a station on the line running east-west that crosses the street, or give 'a name of a street running east-west' to a station on the line running north-south (Karasuma Line) that crosses the street. 例文帳に追加

京都市内の鉄道は、駅名として、東西方向に走る路線は「交叉する南北の街路名」を名付け、南北方向に走る路線(地下鉄烏丸線)は「交叉する東西方向の街路名」を付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a forward running mode is instructed, the electric motor 16 is driven in the forward running mode by the predetermined output, and when a backward running mode is instructed, the electric motor 16 is driven in the backward running mode by the predetermined output.例文帳に追加

そして、前進モードを指示している場合は前進モードかつ所定出力で電動モータ16を駆動させ、また、後進モードを指示している場合は後進モードかつ所定出力で電動モータ16を駆動させる。 - 特許庁

A running frequency determiner 30 references the running history stored in the history memory 28, determines the running frequency in an administrative division to which the present running position of own vehicle belongs, and outputs the determination result to a guiding output unit 32.例文帳に追加

走行頻度判定部30は、走行履歴メモリ28に格納された走行履歴を参照して、現在の自車の走行位置が属する行政区における走行頻度を判定し、判定結果を案内出力部32に出力する。 - 特許庁

In start control processing, this running controller determines whether operation is switched from a running driving force shutting-off condition in which running driving force is not transmitted to a driving wheel into a running driving force connection condition in which running driving force is transmitted to the driving wheel by operator's operation or not (step S20).例文帳に追加

発進制御処理にて、運転者の操作により、走行駆動力が駆動輪に伝達されない走行駆動力遮断状態から走行駆動力が駆動輪に伝達される走行駆動力接続状態へ切り替えられたか否かを判定する(ステップS20)。 - 特許庁

During the running of an automobile 1 at a low speed without a demand for running, that is so called creep running, torque (creep torque) for the creep running changes according to the change in the output of an engine 2.例文帳に追加

走行要求がない状態での自動車1の低速走行、いわゆるクリープ走行中には、エンジン2の出力変化に伴いクリープ走行のためのトルク(クリープトルク)が変化する。 - 特許庁

To provide a running toy capable of racing while being in contact with another running toy inside one running path like a real automobile race and performing real running unlike before.例文帳に追加

本物の自動車レースのように、一つの走行路内で他の走行玩具と接触しながら競争させることができる、従来にないリアルな走行をさせることができる走行玩具を提供することを課題とする。 - 特許庁

This hand cart includes a cart body 2 on which some cargos are loaded, running wheels 3 that can rotate and support the car body 2, and a pair of auxiliary wheels 4, 5 each of which is arranged on both sides of the running wheels 3 in their running direction and positioned above the running wheels 3.例文帳に追加

荷物が載せられる車体2と、車体2を支持する転動可能な走行輪3と、走行輪3の走行方向の両側にそれぞれ配設されて走行輪3よりも上方に位置する一対の補助輪4,5と、が備えられている。 - 特許庁

To reasonably change over from a low speed running mode to high speed running mode during running of a vehicle in a transmission for running provided with an HST.例文帳に追加

HSTを備えた走行用トランスミッションにおいて、車輌走行中における低速走行モードから高速走行モードへの切換を無理なく行う。 - 特許庁

To prevent from force shortage for running when a vehicle runs on one side and when it operates to turn direction and simultaneously prevent the vehicle from running to turn when it runs straightly in fluid pressure circuit for vehicle running provided with a remote control valve 7 for straight running.例文帳に追加

走行直進用リモコン弁7を備えた車両走行用流体圧回路において、片側走行時や方向転換操作時の走行力不足を防止するとともに、直進走行時の走行曲がりを防止する。 - 特許庁

In this shower head with washing function, water sprinkling holes 5 are provided on the tip part, water running holes 6 capable of running water are provided on handle parts 2 and 3 and sprinkling of water from the water sprinkling holes 5 and running of water from the water running holes 6 can be switched.例文帳に追加

先端部に散水孔5を備え、握り部2、3に流水可能な流水孔6を備え、散水孔5からの散水と流水孔6からの流水とが切替可能な洗浄機能付シャワーヘッドとした。 - 特許庁

This operation controller has a running state monitoring section for monitoring a running state based on a ZMP calculated from a floor reaction force acting on a leg part, and performs a suppressing operation for avoiding departure from the running condition in response to the running state.例文帳に追加

足部に作用する床反力から算出したZMPを基に運用状態を監視する運用状態監視部を備え、その運用状態に応じて運用状態逸脱を未然に回避するための抑制動作を実行する。 - 特許庁

To provide a running vehicle which solves the problem of the inability of obtaining smooth running, when deterioration in the running condition is forecasted at the start of the vehicle, and starts smooth running, when the vehicle is started.例文帳に追加

発進時の走行悪化状態が予測される際は、円滑な走行を得られない問題を解消でき、発進時において、スムーズな走行を開始することができる走行車両を提供する。 - 特許庁

The operation control unit 2, when abnormality is generated in the electric car wire 1, transmits a running command to the effect that the running condition switches to the first running condition to the running control unit 5.例文帳に追加

運行管理装置2は、電車線4での異常発生時にその走行状態を第1の走行状態にさせる旨の走行指令を走行制御装置5に送信する。 - 特許庁

To provide an autonomous running robot running autonomously on the inside of a predetermined running zone and capable of detecting the approach to a boundary line in the predetermined zone beforehand to take a measure for changing over a running direction.例文帳に追加

所定の走行区域の内側を自律走行するロボットにおいて、走行区域の境界線への接近を事前に検知して、走行方向を転換する等の対処が可能な自律走行ロボットを提供する。 - 特許庁

例文

Inside the down frame part 11 and the saddle supporting part 12, a running wind passage S adapted to guide a running wind from a piercing hole 17 (a running wind inlet) in front of the down frame part 11 to a running wind outlet of the saddle supporting part 12 is formed.例文帳に追加

ダウンフレーム部11とサドル支持部12の内側に、走行風をダウンフレーム部11の前部の貫通孔17(走行風入口)からサドル支持部12の走行風出口に導く走行風通路Sを形成する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE COP AND THE ANTHEM”

邦題:『警官と賛美歌』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS