「INFLUENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

the salutary influence of pure air 例文帳に追加

純粋な空気の有益な効果 - 日本語WordNet

subject to the influence of alcohol 例文帳に追加

アルコールの影響を前提として - 日本語WordNet

Newspapers influence the current of time.例文帳に追加

新聞は世の動向を左右する。 - Tatoeba例文

a bad influence that a person receives from other people 例文帳に追加

人から受けた悪い影響 - EDR日英対訳辞書

a wealthy person with power and influence 例文帳に追加

勢力が強く栄えている人 - EDR日英対訳辞書

for a person to influence others with his/her virtue 例文帳に追加

徳によって人を感化する - EDR日英対訳辞書

of numerical values, to change according to the influence of both supply and demand 例文帳に追加

数値などが連動する - EDR日英対訳辞書

He was very much under the influence of alcohol .例文帳に追加

彼はひどく酒に酔っていた - Eゲイト英和辞典

He is drunk―intoxicated―in drink―in liquor―disguised in liquor―the worse for liquor―under the influence of wine. 例文帳に追加

彼は酒に酔っている - 斎藤和英大辞典

This was an influence of Christianity. 例文帳に追加

これはキリスト教の影響である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's all that lady's influence eh例文帳に追加

全部 あの女の影響よね えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Influence by the ancient astronauts例文帳に追加

古代宇宙飛行士や宇宙時代 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to poison society―corrupt society―infect society―spread a moral taint―exert a pernicious influence on society 例文帳に追加

社会（世）に害毒を流す - 斎藤和英大辞典

The influence of applying the Happy Monday System 例文帳に追加

ハッピーマンデー適用による影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

not affected by a given influence 例文帳に追加

特定の影響に左右されない - 日本語WordNet

He was a great influence on me.例文帳に追加

彼から大きな影響を受けた。 - Tatoeba例文

to both influence and guide by virtue 例文帳に追加

(人を)徳によって感化し導く - EDR日英対訳辞書

the roof tile designed with a western influence 例文帳に追加

西洋式の形に作った瓦 - EDR日英対訳辞書

exercise an influence on social problems例文帳に追加

社会問題に影響を与える - Eゲイト英和辞典

COMMODITY INFLUENCE RANGE CALCULATION SYSTEM例文帳に追加

商品影響範囲算出システム - 特許庁

Climate change and its influence on BASF 例文帳に追加

気候変動とそのBASFへの影響 - 経済産業省

To prevent the influence of substrate effect.例文帳に追加

基板効果の影響を防止する。 - 特許庁

To minimize an influence of parallax in a detector.例文帳に追加

視差の影響を最小にする。 - 特許庁

one having power to influence another 例文帳に追加

他人に影響する力を持つ人 - 日本語WordNet

Its influence on studies of literature and history 例文帳に追加

文学・歴史研究への影響 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Without money, we lose influence.例文帳に追加

金がなければ 影響力を失う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you have influence over him.例文帳に追加

君は彼に影響力を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, you have influence over him.例文帳に追加

君は彼に影響力を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has influence over his neighbours 例文帳に追加

彼は町内で幅を利かしている - 斎藤和英大辞典

I wish you would exert yourself in my behalf―use your influence in my behalf. 例文帳に追加

一つお骨折りが願いたい - 斎藤和英大辞典

I wish you would exert yourself in my behalf―use your influence in my behalf. 例文帳に追加

一つお骨折りを願いたい - 斎藤和英大辞典

He must have said so under the influence of wine. 例文帳に追加

一杯機嫌でそう言ったのだ - 斎藤和英大辞典

had no inconsiderable influence 例文帳に追加

取るに足らない影響すらなかった - 日本語WordNet

have influence to a specified degree 例文帳に追加

指定された程度の影響を持つ - 日本語WordNet

the standard unit of currency in France, and also other nations that were previously under French influence 例文帳に追加

フランという通貨単位 - EDR日英対訳辞書

to build up influence in an area 例文帳に追加

(ある地域に勢力を)植えつける - EDR日英対訳辞書

the evil influence of an occurrence 例文帳に追加

ある事に伴って生じる弊害 - EDR日英対訳辞書

exercise a preponderant influence 例文帳に追加

圧倒的な影響力を行使する - Weblio英語基本例文集

His influence is insignificant. 例文帳に追加

彼の影響力は大したことない. - 研究社 新英和中辞典

the state or quality of having great influence in a certain field 例文帳に追加

ある方面に顔がきくこと - EDR日英対訳辞書

a force or influence that makes a person do something 例文帳に追加

無理矢理物ごとをさせる力 - EDR日英対訳辞書

the state of having influence or power 例文帳に追加

勢力や権力などがあること - EDR日英対訳辞書

ANALYZER OF INFLUENCE OF SOFTWARE CHANGE例文帳に追加

ソフトウェア変更影響分析装置 - 特許庁

There are three possible reasons: 'the influence of Britain,' 'the influence of pre-war Japan,' and 'the influence of post-war Japan.' 例文帳に追加

その理由として「イギリスの影響」、「戦前の日本の影響」、「戦後の日本の影響」の三つが考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INFLUENCE COEFFICIENT ACQUISITION METHOD AND DEVICE例文帳に追加

影響係数取得方法と装置 - 特許庁