「INTERCHANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The closest exit of the expressway is Keinawa Expressway Seika Gakken Interchange. 例文帳に追加

京奈和自動車道精華学研インターチェンジ下車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the quality of being capable of exchange or interchange 例文帳に追加

交換できるまたは置き換えることのできる特性 - 日本語WordNet

The interchange 7 is provided with two parallel interchange lanes 7x and 7y, and entrance/exists 11a and 11b of a vehicle are set in the middle of one interchange 7y.例文帳に追加

インターチェンジ７は並列な２本のインターチェンジ線７ｘ、７ｙを有し、一方のインターチェンジ線７ｙの途中に車両の出入口１１ａ、１１ｂが設けられている。 - 特許庁

Single line/double line...//: double line section, <>: single line section (the interchange of trains is possible), : single line section (the interchange of trains is impossible), (2): the interchange of trains for Kizu area is impossible, (3): the down below from here is double line. 例文帳に追加

単線／複線…∥：複線区間、◇：単線区間（列車交換可能）、｜：単線区間（列車交換不可）、▽：木津方面同士の列車交換不可、∧：ここより下は複線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Nishi-Meihan Highway, then turn onto National Route 168 at Kashiba Interchange. 例文帳に追加

西名阪自動車道　香芝インターチェンジ　国道168号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About five minutes' drive from Hikone Interchange of Meishin Expressway 例文帳に追加

名神高速道路彦根インターチェンジから車で約5分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses bound for Ojiya Interchange/Ojiya Honmachi via the new National Route 例文帳に追加

新国道経由小千谷インターチェンジ・小千谷本町行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is about fifteen-minute drive from the Maizuru-higashi Interchange. 例文帳に追加

車の場合舞鶴東インターチェンジより約15分程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In yamato cup, since the start of kendo club's interchange competitions例文帳に追加

大和杯は、剣道部の交流戦から始まっていて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The section from the Oguraike Interchange to the Hirakata-higashi Interchange was the first to open, and consequently the Daini-Keihan-Doro Bypass was partially opened to traffic on March 30, 2003. 例文帳に追加

2003年3月30日に最初の区間として巨椋池ICから枚方東インターチェンジが部分開通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Uji Tunnel extends so long that lane changes are prohibited except for the 500-meter distance ahead of the Kasatori Interchange and the Ujihigashi Interchange. 例文帳に追加

総延長が長いため、笠取IC並びに宇治東IC手前500mを除き車線変更禁止となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yume Town Takamatsu and Takamatsu-chuo Interchange Minami Bus Stops have been newly established, and Takamatsu-chuo Interchange Entrance Bus Stop has been abolished. 例文帳に追加

ゆめタウン高松、高松中央インター南停留所を新設、高松中央インター口停留所を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takamatsu-chuo Interchange Bus Stop for Unloading has been newly established. 例文帳に追加

-高松中央インターバスターミナル降車停留所新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Internal Minami Ward, Kyoto City – Kuzebashi-dori – National Highway 9 – Kutsukake Interchange – Kyoto Jukan Expressway – Tanba Interchange – National Highway 9 – National Highway 27 – Kyo-Tanba-wachi Interchange – Kyoto Jukan Expressway – Ayabe Ankoku-ji Interchange – National Highway 27 – Internal Maizuru City 例文帳に追加

京都市南区内-久世橋通-国道9号-沓掛インターチェンジ-京都縦貫自動車道-丹波インターチェンジ-国道9号-国道27号-京丹波わちインターチェンジ-京都縦貫自動車道-綾部安国寺インターチェンジ-国道27号-舞鶴市内 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF ESTER-INTERCHANGE FOR PRODUCING (METH)ACRYLATE ESTER MONOMER例文帳に追加

（メタ）アクリレートエステルモノマーを製造するためのエステル交換方法 - 特許庁

MUTUAL INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT MOVING SYSTEM FOR DIFFERENT BUSINESS CATEGORY INTERCHANGE GROUP例文帳に追加

異業種交流グループ相互知的所有権移動システム。 - 特許庁

Approximately 15 minutes from the Nihonkai-Tohoku Expressway Nakajo Interchange. 例文帳に追加

日本海東北自動車道中条インターチェンジより約15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20 minutes by car from the Kyoto-Minami Interchange on the Meishin Expressway. 例文帳に追加

名神高速道路・京都南インターチェンジから車で20分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

20 minutes by car from the Kyoto-Higashi Interchange on the Meishin Expressway. 例文帳に追加

名神高速道路京都東インターチェンジから車で20分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5-minute drive from the Shino Interchange on the Trans-Kyoto Expressway. 例文帳に追加

京都縦貫自動車道篠インターチェンジから車で5分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1.8 km southwest from Biwako nishi jukan road Sakamoto-kita interchange 例文帳に追加

琵琶湖西縦貫道路坂本北インターチェンジから南西へ1.8km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Maizurunishi Interchange on the Maizuru-Wakasa Expressway it is approximately 13 km. 例文帳に追加

舞鶴若狭自動車道舞鶴西インターチェンジより約13km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 45 minutes from Fukuchiyama Interchange of Maizuru-Wakasa Expressway. 例文帳に追加

舞鶴若狭自動車道・福知山インターチェンジより約45分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD, SYSTEM, AND APPARATUS FOR CREATING KNOWLEDGE INTERCHANGE PROFILE例文帳に追加

ナレッジ交換プロファイルを生成する方法、システム、および装置 - 特許庁

SIDE-BAR TYPE CYLINDER LOCK FOR INTERCHANGE OF LOCK HANDLE DEVICE FOR DOOR例文帳に追加

扉用ロックハンドル装置の交換用サイドバー式シリンダー錠 - 特許庁

To provide efficient conversion to an interchange format message.例文帳に追加

交換フォーマットメッセージに効率的な変換を提供すること。 - 特許庁

a complicated highway interchange with multiple overpasses 例文帳に追加

複数の立体交差による複雑な幹線道路のインターチェンジ - 日本語WordNet

a lively or heated interchange of ideas and opinions 例文帳に追加

考え方および意見の活発あるいは白熱した応酬 - 日本語WordNet

the interchange of each row of a square matrix with the corresponding column 例文帳に追加

対応するコラムとの正方行列の各列の交換 - 日本語WordNet

On the 18th, the long awaited Maizuru-nishi Interchange and Maizuru-higashi Interchange opened, heralding the completion of the first express way network. 例文帳に追加

同年3月18日には念願であった舞鶴西IC～舞鶴東IC間が開通し、ようやく高速道路網が整備された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The interchange of the Second Keihan Highway situated within the reclaimed land of Ogura-ike Pond is named the Oguraike Interchange. 例文帳に追加

巨椋池干拓地内に位置する第二京阪道路のインターチェンジには、「巨椋池インターチェンジ」という名前が付けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This route runs from Kamogawa Higashi Interchange in Fukakusa, Fushimi Ward via Inariyama Tunnel (Kyoto Prefecture) to Yamashina Interchange in Nishinoyama, Yamashina Ward. 例文帳に追加

伏見区深草の鴨川東出入口から、稲荷山トンネル(京都府)を経て山科区西野山の山科出入口に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When drivers want to get on the Keiji Bypass toward Suita or Osaka from the east side of the Uji-gawa River (near the Ujihigashi Interchange), they must go to the Ujinishi Interchange. 例文帳に追加

宇治川東側から吹田・大阪方面の京滋バイパスにのる場合、宇治西ICまで行かなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The Ayabe Ankokuji Interchange has no tollbooth, but when the new tollbooth is built at the interchange the current barrier gate will be removed.) 例文帳に追加

（現在の綾部安国寺ICは料金所が無い）これにより、綾部宮津道路では本線上の料金所は無くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rakusei Bus Terminal – National Highway 9 – Nishi-honganji-mae – Hachijo Exit of Kyoto Station – National Highway 1 – Kyoto-minami Interchange – Meishin Expressway – Keiji Bypass – Daini Keihan-doro – Hirakata-higashi Interchange – National Highway 307 – North Exit of Hirakata City Station of Keihan Line – National Highway 1 – Settsu-minami Interchange – Kinki Expressway – Chugoku Expressway – Sanyo Expressway – Hiroshima Interchange – National Highway 54 Gion-shinmichi – Nakasuji Station – Hiroshima Bus Center – Nakahiro Entrance/Exit – Hiroshima Expressway 4 – Numata Entrance/Exit of Hiroshima Expressway – Itsukaichi Interchange – Sanyo Expressway – Otake Interchange – Otake Interchange Entrance – National Highway 2 – Iwakuni Station – National Highway 2 – Iwakuni Interchange – Sanyo Expressway – Kuga Interchange – Kumage Interchange – Tokuyama-higashi Interchange – National Highway 2 – Tokuyama Station 例文帳に追加

洛西バスターミナル-国道9号-西本願寺前-京都駅八条口-国道1号-京都南IC-名神高速道路-京滋バイパス-第二京阪道路-枚方東インターチェンジ-国道307号-京阪枚方市駅北口-国道1号-摂津南インターチェンジ-近畿自動車道-中国自動車道-山陽自動車道-広島IC-国道54号祇園新道-中筋駅-広島バスセンター-中広出入口-広島高速4号線-沼田出入口(広島高速4号線)-五日市インターチェンジ-山陽自動車道-大竹インターチェンジ-大竹IC入口-国道2号-岩国駅前-国道2号-岩国インターチェンジ-山陽自動車道-玖珂インターチェンジ-熊毛インターチェンジ-徳山東インターチェンジ-国道2号-徳山駅前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Via Trans-Kyoto Expressway, Tamba interchange to National Route 27, Ayabe Ankokuji interchange to Trans-Kyoto Expressway, Miyazu Amanohashidate interchange to National Route 178, to Kyoto Prefectural Route 2, to Amanohashidate 例文帳に追加

京都縦貫自動車道→（丹波インターチェンジ）→国道27号→（綾部安国寺インターチェンジ）→京都縦貫自動車道→（宮津天橋立インターチェンジ）→国道178号→京都府道2号線→天橋立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An automatic toll adjustment machine 41 in a service area is provided with a means storing a destination interchange when a toll from the interchange stored on the pass card to a final planned interchange as the destination interchange is collected.例文帳に追加

サービスエリアの自動精算機４１に、通行券に記録されているインターチェンジから目的地のインターチェンジである終了予定インターチェンジまでの通行料金を徴収したときに目的地のインターチェンジをその通行券に記録する手段を設ける。 - 特許庁

To activate information interchange between a plurality of users in the group.例文帳に追加

グループ中の複数ユーザ間の情報交換を活発化させる。 - 特許庁

ESTER INTERCHANGE REACTION OF ALIPHATIC DIHYDROXY COMPOUND AND DIMETHYL CARBONATE例文帳に追加

脂肪族ジヒドロキシ化合物とジメチルカーボネートとのエステル交換反応 - 特許庁

10 minutes by car from the Maizuru-Wakasa Expressway, Maizuru-Nishi Interchange 例文帳に追加

舞鶴若狭自動車道舞鶴西インターチェンジから車で10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Maizuru Oe Interchange on the Trans-Kyoto Expressway it is approximately 10 km. 例文帳に追加

京都縦貫自動車道舞鶴大江インターチェンジから約10km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meishin Expressway: Approximately 15 minutes to the north from the Kyoto Minami Interchange 例文帳に追加

名神高速道路：京都南インターチェンジから北に約15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 10 minutes by car from the Higashi-Matsuyama interchange on the Kanetsu Expressway. 例文帳に追加

関越自動車道東松山インターチェンジから車で約10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drive 9 kilometers through National Route 169 to the north from Tenri Interchange of Meihan National Route. 例文帳に追加

名阪国道天理インターチェンジから国道169号を北へ9km。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses bound for the Ojiya Interchange via Koshiji-hashi (bridge)/Iwano/Ikezu/Gohen/Sanbusho 例文帳に追加

越路橋・岩野・池津・五辺・三仏生経由小千谷インター行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス