「INTERNET DISTRIBUTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The store server 201 is connected to an information distribution center 204 through the Internet 203.例文帳に追加

店舗サーバ２０１はインターネット２０３を介して情報配信センター２０４と接続されている。 - 特許庁

In this distribution system 1, a gas supplier 5 opens a cooking site 19 on the Internet 17.例文帳に追加

流通システム１において、ガス業者５はインターネット１７上に料理サイト１９を開設する。 - 特許庁

To distribute the load which is the same access kind from the Internet to a plurality of load distribution devices.例文帳に追加

インターネットからの同一のアクセス種である負荷を、複数の負荷分散装置へ振り分ける。 - 特許庁

To provide an information distribution system and an information distribution server for distributing many access information items to telephone terminals connectable to the Internet without wastefully using telephone numbers.例文帳に追加

インターネットに接続可能な電話端末に対して、電話番号を無駄に使用することなく多くのアクセス情報を配信する。 - 特許庁

To enable a user to receive distribution of music data from a music data distribution dealer on the Internet while using a portable telephone.例文帳に追加

利用者が、携帯電話を使用して、インターネット上の音楽データ配信業者から、音楽データの配信を受けられるようにする。 - 特許庁

To improve user-friendliness of content distribution services via the Internet by selecting an optimal distribution server in terms of a distance in real time.例文帳に追加

距離的に最適な配信サーバをリアルタイムに選択し、インターネット等を介してのコンテンツ配信サービスの利便性の向上を図る。 - 特許庁

A drift mail center (server) 1-1 is provided onto the Internet to cooperate management / distribution of advertisements with distribution of drift mail.例文帳に追加

広告の管理／配布と漂流メールの配信とを連携させるために、インターネット上に漂流メールセンター（サーバ）１−１を配備する。 - 特許庁

To provide a physical distribution collection substitute system in Internet mail order, which allows even the existing small store to easily go into Internet mail order.例文帳に追加

既存の小規模店舗にとってもインターネット通販への進出が容易なインターネット通販における物流回収代行システムを提供する。 - 特許庁

To perform the Internet distribution, satellite digital broadcasting distribution, wireless data distribution or wires distribution of an individual data signal for moving object and to utilize the distributed data for moving object for a game, mass media or traffic information (one-source multi-use).例文帳に追加

移動体個別データー信号をインターネット配信、衛星デジタル放送配信、無線データー配信、有線配信し、配信された移動体データーをゲームやマスメディア、交通情報などに利用する（ワンソースマルチユース） - 特許庁

This system includes: a client connected to the Internet and the communication network; and application distribution Web servers each holding an Internet application executed in the client.例文帳に追加

システムは、インターネットおよび通信網に接続されたクライアントと、クライアントにおいて実行されるインターネットアプリケーションを保持するアプリケーション配信ウェブサーバとを有する。 - 特許庁

Then, a compensation money amount inputted through the Internet beforehand is multiplied by the distribution rate and the distribution money amount of respective proposer are decided.例文帳に追加

そしてこの配分率にあらかじめインターネットを介して入力された報償金額を掛けて、各提案者の配分金額を決定する。 - 特許庁

A terminal 100, a technical information distribution server 300, and a financial institution server 200 are connected by the Internet to construct this technical information distribution system.例文帳に追加

端末１００、技術情報流通サーバ３００、金融機関サーバ２００をインターネットで接続して、技術情報流通システムを構築する。 - 特許庁

A content distribution system 1 is configured such that a content distribution device 10 and terminal equipment 20 are connected via the Internet 2.例文帳に追加

コンテンツ配信システム１は、コンテンツ配信装置１０と、端末装置２０と、がそれぞれインターネット２を介して接続された構成となっている。 - 特許庁

In this table distribution support system for companions, a personal computer 1 disposed in a restaurant and a table distribution processor 2 for processing table distribution of companions are connected through the Internet.例文帳に追加

飲食店に配置されたパソコン１と、コンパニオンのテーブル配分を処理するテーブル配分処理装置２とがインターネットを介して接続されていたコンパニオンのテーブル配分支援システムである。 - 特許庁

A screen 601 for distribution setting shows the setting situations of bands such as satellite broadcasting and the internet.例文帳に追加

配信設定用画面６０１は衛星放送やインターネット等の帯域の設定状況を示す。 - 特許庁

To appropriately recommend a work such as a program in a video distribution service using the Internet line.例文帳に追加

インターネット回線を利用した映像配信サービスにおいて、適切に番組等の作品を推薦する。 - 特許庁

The two companies will hold talks on four business areas including the distribution of TV programs on the Internet. 例文帳に追加

２社はインターネットでのテレビ番組配信を含めた４つの業務分野について話し合う予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

PROCESSING/DISTRIBUTION METHOD FOR EXTRUDED MATERIAL USING COMMUNICATION NETWORK OF ELECTRONIC COMPUTER TERMINALS SUCH AS INTERNET例文帳に追加

インターネットその他の電子計算機端末による通信ネットワークを利用した押し出し材の加工販売方式 - 特許庁

The distribution server 302 distributes the video and audio data to the Internet 4 through a 2nd fire wall 30.例文帳に追加

配信サーバ３０２は、映像音声データを、第２のファイアウォール３０４を介してインターネット４に配信する。 - 特許庁

A PC 111 stores identification information of AV data being stored in a distribution server within the Internet 12.例文帳に追加

PC１１１は、インターネット１２内の配信サーバに格納されているAVデータの識別情報を記憶している。 - 特許庁

To actualize distribution which is cheaper and faster than before when software is sold by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを用いたソフトウエアの販売において、従来よりも安価で迅速な配信を実現する。 - 特許庁

REDUCTION IN CURRENCY LOSS IN INTERNATIONAL TRANSACTION BY USE OF VIRTUAL DISTRIBUTION CURRENCY ON INTERNET例文帳に追加

インターネット上における仮想流通通貨利用による国際間取引における通貨損失の低減。 - 特許庁

When receiving an application of book distribution and the like from a viewer terminal 1 through the Internet 4, the server 3 transmits a process such as book making based on the viewed broadcast image, the notification of book making distribution destination information or the distribution of the electronic book through the Internet 4 by responding the received application of book distribution or distribution of the electronic book and so on.例文帳に追加

サーバー３は観賞者端末１からインターネット４を介して配本等の申込を受信すると、この受信された配本申込または電子書籍の配信申込等に応答して、観賞した放送映像に基づいた製本等の処理、製本配本先情報の通知または電子書籍の配信等を、インターネット４を介して送信する。 - 特許庁

When an execution of distribution of a coupon is instructed via an input part, the device controls Internet distribution of a coupon related to the commodities displayed in the sales promotion list.例文帳に追加

また、入力部を介してクーポンの配信実行が指令されると、販促リストに表示された商品に関するクーポンのインターネット配信を制御する。 - 特許庁

To provide a server load distribution system and a server load distribution method,which can distribrate the loads of a server on the Internet, and also reducing packets.例文帳に追加

インターネット上のサーバの負荷を分散すると共に、パケットも軽減することができるサーバ負荷分散システム及びサーバ負荷分散方式の提供。 - 特許庁

Advertisement picture raw materials which are distributed through the Internet are put in an advertisement video group as one advertisement picture, whose distribution frequency, distribution period, etc., are managed.例文帳に追加

インターネットで配信される広告映像素材を広告映像グループとしてグループ化し、１つの広告映像として配信回数や配信期間などを管理する。 - 特許庁

A distribution server 43 repeats the generated video file to the Internet as live video file or distributes the video file as VOD.例文帳に追加

配信サーバ４３は、生成された映像ファイルをインターネットにライブ中継、あるいはＶＯＤ配信する。 - 特許庁

The information distribution server 40 distributes information opened to the public through the Internet to the display apparatuses 11 to 15.例文帳に追加

情報配信サーバ４０は、インターネット経由で公開される情報を表示装置１１〜１５に配信する。 - 特許庁

FARE MATCHING PROCESSING METHOD IN INTERNET DISTRIBUTION SERVICE SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR SERVER AND CLIENT例文帳に追加

インターネット物流サービスシステムにおける運賃マッチング処理方法並びにサーバ用及びクライアント用のコンピュータプログラム - 特許庁

A load distribution device distributes a request through the Internet to an optimum server by executing only distribution to a set address without being conscious of the mode of the server to be a distribution object.例文帳に追加

負荷分散装置は振分対象となるサーバのモードを意識せずに、設定されたアドレスに対する振分のみ実施することでインターネット経由でのリクエストを最適なサーバに振り分けることができる。 - 特許庁

To provide a data distribution device which especially distributes data after confirming reception by a user regarding the data distribution device using a network such as the Internet.例文帳に追加

本発明はインターネット等のネットワークを使用したデータ配信装置に関し、特にユーザの受信確認を行った後、データの配信を行うデータ配信装置に関する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile system capable of reducing the burden of an input operation of a distribution condition in the case of applying the distribution condition for a registered account.例文帳に追加

登録済みのアカウントの配信条件を適用する場合には、配信条件の入力作業の負担を低減することが可能なインターネットファクシミリシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a contents distribution system capable of distributing contents even to a place having a difficulty of connection to a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークと接続するのが困難な場所であっても、コンテンツ配信を行うことを可能とする。 - 特許庁

The method and the system are applicable to a music distribution system in which music data are distributed through telecommunication networks such as the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネットなどの通信網を介して、音楽データを配信する、音楽配信システムに適用できる。 - 特許庁

To provide an information distribution apparatus capable of distributing rich Internet application in accordance with the kind of terminals.例文帳に追加

端末装置の種類に応じたリッチインターネットアプリケーションを配信することが可能な情報配信装置を提供すること。 - 特許庁

A distribution managing server 3 is installed among a user 6, a maker 8, and a maker alliance company 9 and connected to the Internet 5, etc.例文帳に追加

ユーザ６，メーカ８，メーカ提携業者９間に物流管理サーバ３を設置しインターネット５等に接続する。 - 特許庁

Thus, a content distribution system is provided for distributing large amounts of contents even in a low speed and unstable Internet environment.例文帳に追加

これにより、低速度且つ不安定なインターネット環境においても大容量のコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system of live distribution of the progress of a funeral using the high-speed Internet and a system of remittance of condolence gift, etc., utilizing electronic settlement.例文帳に追加

高速インターネットを使った、葬儀進行のライブ配信と電子決済を利用した、香典などの送金システム - 特許庁

To resolve a problem wherein an article distribution system involving a group buying and commitment in an existing Internet auction system.例文帳に追加

現存するインターネットオークションシステムにおいて共同購入と約束を伴った物品流通システムが存在しない。 - 特許庁

Based on instruction from the host for internet, the host for karaoke requests distribution of a content acquisition state to a master device (S303).例文帳に追加

インターネット用ホストからの指示によりカラオケ用ホストはマスタ機へコンテンツ取得状況の配信を要求する（Ｓ３０３）。 - 特許庁

The meta data are transmitted from the terminals 6-1 to 6-3 to a meta data distribution server 2 via the Internet 1 for recording.例文帳に追加

メタデータは、インターネット１を介して端末６−１乃至６−３からメタデータ配信サーバ２に送信され、登録される。 - 特許庁

A user transmits the specifying information of desired contents by a terminal 3 through the Internet 2 to a streaming distribution server 1.例文帳に追加

ユーザは、端末３により、インターネット２を介して、ストリーミング配信サーバ１に所望のコンテンツの指定情報を送信する。 - 特許庁

INTERNET TELEVISION STATION, LINKING OF NET-TEL CONTENTS WITH CS DIGITAL BROADCAST AND BUSINESS MODEL OF DISTRIBUTION SYSTEM TO NEXT-GENERATION MOBILE PHONE例文帳に追加

インターネットテレビ局、ネッテレのコンテンツのＣＳデジタル放送との連動と次世代携帯電話への配信システムのビジネスモデル - 特許庁

The prepaid recording medium is connected to the distribution company 13 printed on the print layer via the Internet 12 or the like.例文帳に追加

プリペイド型記録媒体は、インターネット１２等を介して印刷層に印刷されている配信会社１３に接続される。 - 特許庁

To increase the operation efficiency of a serviceman and to suppress the stocks at a service shop while supporting the distribution of maintenance parts by using a network such as the Internet and lowering the distribution cost by using an existing low-cost fixed-time distribution network.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを利用して保守部品の流通を支援して、既存の低コストの定時物流網を利用して物流コストを下げつつ、サービスマンの作業効率を上げ、サービスショップの在庫を抑制する。 - 特許庁