「INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Okay, insert the flight key into the usb port.例文帳に追加

USBポートにフライトキーを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Up into the mountains例文帳に追加

山脈に向かいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now it's turned into corn field例文帳に追加

いまはトウモロコシ畑さ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did they get into these?例文帳に追加

どうやって侵入を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then fallen into a deep sleep.例文帳に追加

深い眠りに落ちて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She blended into the room!例文帳に追加

部屋に溶け込んでたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's get back into zoey's head.例文帳に追加

ゾーイの事に戻ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who come into my office.例文帳に追加

その人はオフィスに来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And into my garden stole例文帳に追加

"私の庭に侵入し" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Into an electrical signal.例文帳に追加

電子信号に変えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put food into the elephant's mouth例文帳に追加

口に食べ物を入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, let's get you into bed.例文帳に追加

さあ、布団に入って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And juanderson, instead, went into例文帳に追加

その代わりにワンダソンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He blends into his surroundings.例文帳に追加

周囲に溶け込んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't put it into words then, but...例文帳に追加

言葉が出なかった... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And divide the surface into two surfaces.例文帳に追加

2つの面に分けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turned into an idea例文帳に追加

そこからアイデアが生まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Babe, what's gotten into you?例文帳に追加

ティム どうしちゃったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Into social innovation, into elder care, new kinds of education例文帳に追加

社会改革 老人介護 新しい教育や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Straight into the sewer...例文帳に追加

下水道まで直結で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got into a fight.例文帳に追加

私は戦いに入った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll try to come into town later.例文帳に追加

後で町へ行くわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Snow melts into a stream例文帳に追加

雪が解け 流れとなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Smoking has grown into a habit with me. 例文帳に追加

タバコが癖になった. - 研究社 新和英中辞典

A splinter ran into [stuck in] my finger. 例文帳に追加

指にとげが立った. - 研究社 新和英中辞典

The gale lashes the sea into fury. 例文帳に追加

暴風怒濤を起こす - 斎藤和英大辞典

A woman in childbed falls into puerperal fever. 例文帳に追加

産婦が血を上げる - 斎藤和英大辞典

to inquire into the facts of the case 例文帳に追加

事実を調査する - 斎藤和英大辞典

to enter into conversation with one 例文帳に追加

人と談話を始める - 斎藤和英大辞典

A ship goes into commission. 例文帳に追加

軍艦が現役になる - 斎藤和英大辞典

We bring nothing into the world. 例文帳に追加

人は裸で産まれる - 斎藤和英大辞典

to fall into evil courses―strike out into a riotous life 例文帳に追加

放蕩を始める - 斎藤和英大辞典

to split one's sides with laughter―be convulsed with laughter―be thrown into convulsions 例文帳に追加

腹筋をよじる - 斎藤和英大辞典

to sink into the depths of misery 例文帳に追加

憂いの果てに沈む - 斎藤和英大辞典

to enter into possession of the house 例文帳に追加

借りた家へ引越す - 斎藤和英大辞典

to talk right into wrong 例文帳に追加

理を非に言いまぎらす - 斎藤和英大辞典

The whole House resolves itself into a committee. 例文帳に追加

全院委員となる - 斎藤和英大辞典

to saw wood into boards―saw a tree into planks 例文帳に追加

木を板に挽き割る - 斎藤和英大辞典

A system goes into operation―becomes operative. 例文帳に追加

制度が実施になる - 斎藤和英大辞典

to open negotiations―enter into negotiations―enter upon a negotiation 例文帳に追加

談判を開始する - 斎藤和英大辞典

to inquire into human nature 例文帳に追加

人情を研究する - 斎藤和英大辞典

to impress［stamp, engrave, imprint, inscribe］a fact on one's mind―into one's soul 例文帳に追加

肝に銘ずる - 斎藤和英大辞典

to let daylight into one―let daylight through one 例文帳に追加

（槍で）風孔をあける - 斎藤和英大辞典

Show him into the parlour. 例文帳に追加

客間へご案内しろ - 斎藤和英大辞典

to introduce a probe into the wound―probe the wound 例文帳に追加

傷に探りを入れる - 斎藤和英大辞典