「INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

make clay into bricks 例文帳に追加

粘土をブロックに変える - 日本語WordNet

surgical incision into the stomach 例文帳に追加

胃の外科的な切開 - 日本語WordNet

introduce into an environment 例文帳に追加

環境を導入する - 日本語WordNet

You'll get into trouble.例文帳に追加

面倒なことになるよ。 - Tatoeba例文

I bump into her.例文帳に追加

彼女と偶然出会う。 - Tatoeba例文

I fell into company with him.例文帳に追加

彼と仲間になった。 - Tatoeba例文

Look into the box.例文帳に追加

箱の中をみてごらん。 - Tatoeba例文

Please get into the car.例文帳に追加

どうぞお乗り下さい。 - Tatoeba例文

The tower fell into ruin.例文帳に追加

その塔は崩壊した。 - Tatoeba例文

I am really into soccer.例文帳に追加

サッカーに夢中なんだ。 - Tatoeba例文

separation into component parts 例文帳に追加

構成要素への分離 - 日本語WordNet

assimilation into European culture 例文帳に追加

ヨーロッパ文化への同化 - 日本語WordNet

to insert a character into ～ 例文帳に追加

文字を～へ挿入する - コンピューター用語辞典

to do something (into a place) 例文帳に追加

(中に向かって)〜する - EDR日英対訳辞書

to deteriorate into a bad condition 例文帳に追加

悪い状態になる - EDR日英対訳辞書

to dance into somewhere 例文帳に追加

踊りながら入り込む - EDR日英対訳辞書

clothes used for changing into 例文帳に追加

着換えるための着物 - EDR日英対訳辞書

to attract customers into a place 例文帳に追加

(客を)ひっぱり込む - EDR日英対訳辞書

to roll something into a cylindrical shape 例文帳に追加

(人や物を)転がす - EDR日英対訳辞書

the act of carving a writing character into something 例文帳に追加

文字を刻むこと - EDR日英対訳辞書

to take someone's circumstances into consideration 例文帳に追加

事情を考慮する - EDR日英対訳辞書

to come into sight 例文帳に追加

ひとりでに目に触れる - EDR日英対訳辞書

to move one's head back into its regular position 例文帳に追加

(首を)引っ込める - EDR日英対訳辞書

vegetables cut into long thin strips 例文帳に追加

千切りにした野菜 - EDR日英対訳辞書

the act of looking off into the distance 例文帳に追加

遠く見渡すこと - EDR日英対訳辞書

to violently {enter into} 例文帳に追加

乱暴に中へ入れる - EDR日英対訳辞書

a state of having descended into hell 例文帳に追加

地獄に堕ちること - EDR日英対訳辞書

to force a person into a difficult situation 例文帳に追加

窮地に追い込む - EDR日英対訳辞書

salt molded into a flower shape 例文帳に追加

花の形をした塩 - EDR日英対訳辞書

a division into different factions or sects 例文帳に追加

派を区別すること - EDR日英対訳辞書

to break into laughter 例文帳に追加

おかしくして吹き出す - EDR日英対訳辞書

to fall into decay 例文帳に追加

腐って、形が崩れる - EDR日英対訳辞書

to fling an object into something 例文帳に追加

勢いよく投げこむ - EDR日英対訳辞書

to slip into somewhere stealthily 例文帳に追加

こっそりと入りこむ - EDR日英対訳辞書

a thing divided into eight equal parts 例文帳に追加

八等分したもの - EDR日英対訳辞書

I'm into that.例文帳に追加

これに熱中している。 - Weblio Email例文集

form [enter into] an alliance with… 例文帳に追加

…と同盟[提携]する. - 研究社 新英和中辞典

run bump into a tree 例文帳に追加

木にドンと突き当たる. - 研究社 新英和中辞典

get into bad company 例文帳に追加

悪友の仲間に入る. - 研究社 新英和中辞典

take a person into one's confidence 例文帳に追加

人に秘密を明かす. - 研究社 新英和中辞典

creep into a person's favor 例文帳に追加

人にうまく取り入る. - 研究社 新英和中辞典

delve into [in] the past 例文帳に追加

過去をほじくり返す. - 研究社 新英和中辞典

dice oneself into debt 例文帳に追加

賭博で借金をする. - 研究社 新英和中辞典

36 divides by 9.＝9 divides into 36. 例文帳に追加

36は 9 で割り切れる. - 研究社 新英和中辞典

go into exile 例文帳に追加

追放[流浪]の身となる. - 研究社 新英和中辞典