「INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

go into [out of] mourning 例文帳に追加

喪に服する[があける]. - 研究社 新英和中辞典

enter into [open, start] negotiations with… 例文帳に追加

…と交渉を始める. - 研究社 新英和中辞典

pump air into a tire 例文帳に追加

タイヤに空気を入れる. - 研究社 新英和中辞典

run into trouble [difficulty] 例文帳に追加

困った立場に陥る. - 研究社 新英和中辞典

Render the following into Japanese. 例文帳に追加

次の文を和訳せよ. - 研究社 新英和中辞典

get into a scrape with the law 例文帳に追加

警察ざたを起こす. - 研究社 新英和中辞典

She shrank into herself. 例文帳に追加

彼女はしり込みした. - 研究社 新英和中辞典

The car went into a skid. 例文帳に追加

車が横滑りした. - 研究社 新英和中辞典

spy into a secret 例文帳に追加

ひそかに秘密を探る. - 研究社 新英和中辞典

transform heat into power 例文帳に追加

熱を動力に変える. - 研究社 新英和中辞典

look up at the stars [into the sky] 例文帳に追加

星[空]を見上げる. - 研究社 新英和中辞典

marry into a rich family 例文帳に追加

金持ちの家に嫁ぐ. - 研究社 新英和中辞典

to see far into the distance 例文帳に追加

遠方まで目で見る - EDR日英対訳辞書

something which is packed into a certain container 例文帳に追加

〜に詰めてあるもの - EDR日英対訳辞書

an act of diving into water 例文帳に追加

水中に潜ること - EDR日英対訳辞書

of a thing, to be broken into pieces after being dropped 例文帳に追加

落ちて砕ける - EDR日英対訳辞書

to welcome someone into one's house 例文帳に追加

迎えて家に入れる - EDR日英対訳辞書

to rush into (something) 例文帳に追加

突進してはいり込む - EDR日英対訳辞書

of a ship, to sail into a dock 例文帳に追加

船がドックに入る - EDR日英対訳辞書

to put gases into something 例文帳に追加

気体を中に入れる - EDR日英対訳辞書

something that is divided into four parts 例文帳に追加

4等分にしたもの - EDR日英対訳辞書

to move into a new country 例文帳に追加

他の国へ移り住む - EDR日英対訳辞書

to destroy something by breaking it into small pieces or powder by applying pressure 例文帳に追加

粉砕する - EDR日英対訳辞書

a precious stone, especially when cut into a regular shape; a jewel 例文帳に追加

宝石のこと - EDR日英対訳辞書

to give from one's own hand into someone else's 例文帳に追加

手から手へ渡す - EDR日英対訳辞書

He bit into the apple.例文帳に追加

彼はリンゴをかじった - Eゲイト英和辞典

blow one's nose into a tissue例文帳に追加

ちり紙で鼻をかむ - Eゲイト英和辞典

chisel marble into a statue例文帳に追加

大理石で像を彫る - Eゲイト英和辞典

change into dry clothes例文帳に追加

乾いた服に着替える - Eゲイト英和辞典

go into a flat spin例文帳に追加

錯乱状態になる - Eゲイト英和辞典

show the guests into the living room例文帳に追加

客を居間に通す - Eゲイト英和辞典

pump air into a tire例文帳に追加

タイヤに空気を入れる - Eゲイト英和辞典

translate one's dreams into reality例文帳に追加

夢を現実に変える - Eゲイト英和辞典

He fell into a trap.例文帳に追加

彼はわなにはまった - Eゲイト英和辞典

She broke down into tears.例文帳に追加

彼女は泣き崩れた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to consider one's feeling―enter into one's felling 例文帳に追加

人の胸を察する - 斎藤和英大辞典

to fall into the bottomless pit 例文帳に追加

奈落の底へ落ちる - 斎藤和英大辞典

to admit one into the country 例文帳に追加

入国を許可する - 斎藤和英大辞典

to fall into a snare―walk into a trap 例文帳に追加

落とし穴に陥る - 斎藤和英大辞典

I have run a nail into my foot. 例文帳に追加

足に釘を刺した - 斎藤和英大辞典

to pour water into the kettle―put more water in the kettle 例文帳に追加

ヤカンに水を差す - 斎藤和英大辞典

to plunge into politics―launch into politics 例文帳に追加

政界に身を投じる - 斎藤和英大辞典

to be thrown into confusion―thrown into disorder 例文帳に追加

しどろもどろになる - 斎藤和英大辞典

I forced him into confession. 例文帳に追加

強いて白状させた - 斎藤和英大辞典

to fit a sword into a cane 例文帳に追加

刀を杖に仕込む - 斎藤和英大辞典