「INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

He can see far into a millstone. 例文帳に追加

眼光紙背に徹す - 斎藤和英大辞典

to plunge into politics―launch into politics―go into politics 例文帳に追加

政界に身を投ずる - 斎藤和英大辞典

to push one's way into a crowd 例文帳に追加

群衆に分け入る - 斎藤和英大辞典

It has come into my possession―fallen into our hands. 例文帳に追加

我が有に帰した - 斎藤和英大辞典

to examine into one's guilt 例文帳に追加

罪状を糾明する - 斎藤和英大辞典

to peer into corners―pry into secrets―pry about for valuables 例文帳に追加

キョロキョロ眼で捜す - 斎藤和英大辞典

to fall into evil courses―stray from the path of duty―go astray 例文帳に追加

魔道に入る - 斎藤和英大辞典

I fell into a doze―dropped into a doze―dropped off into a doze. 例文帳に追加

ちょっとまどろんだ - 斎藤和英大辞典

I ran into a tree. 例文帳に追加

木にぶつかったんです。 - Tanaka Corpus

Ice melts into water. 例文帳に追加

氷は溶けて水になる。 - Tanaka Corpus

She got into a rage. 例文帳に追加

彼女はかっとなった。 - Tanaka Corpus

He jumped into the water. 例文帳に追加

彼は水に飛び込んだ。 - Tanaka Corpus

He went into teaching. 例文帳に追加

彼は教職に就いた。 - Tanaka Corpus

He burst into tears. 例文帳に追加

彼は急に泣き出した。 - Tanaka Corpus

He broke into a house. 例文帳に追加

彼が家に押し入った。 - Tanaka Corpus

Put the animals into a cage. 例文帳に追加

動物を檻にいれる。 - Tanaka Corpus

Milk is made into butter. 例文帳に追加

牛乳はバターになる。 - Tanaka Corpus

I ran into an old friend. 例文帳に追加

旧友に出くわした。 - Tanaka Corpus

The rain changed into snow. 例文帳に追加

雨から雪にかわった。 - Tanaka Corpus

Grapes are made into wine. 例文帳に追加

ブドウはワインになります。 - Tanaka Corpus

Research into seppuku 例文帳に追加

切腹に関する研究 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They run into Agemaki and her attendants. 例文帳に追加

揚巻らと出くわす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't go into that area.例文帳に追加

あの地域には入るな。 - Tatoeba例文

He broke into a house.例文帳に追加

彼は泥棒に入った。 - Tatoeba例文

He fell into critical condition.例文帳に追加

彼は危篤に陥った。 - Tatoeba例文

Tom fell into a panic.例文帳に追加

トムはパニックに陥った。 - Tatoeba例文

Tom fell into the water.例文帳に追加

トムは水に落ち込んだ。 - Tatoeba例文

I am really into soccer.例文帳に追加

サッカーにハマってるんだ。 - Tatoeba例文

Put the car into the garage.例文帳に追加

車はガレージに入れて。 - Tatoeba例文

I dove into the river.例文帳に追加

僕は川に飛び込んだ。 - Tatoeba例文

Let's jump into the water.例文帳に追加

水の中に飛び込むぞ。 - Tatoeba例文

convert lead into gold 例文帳に追加

鉛を金に変換する - 日本語WordNet

into parts or pieces 例文帳に追加

部品か断片になった - 日本語WordNet

insert punctuation marks into 例文帳に追加

句読点を挿入する - 日本語WordNet

an injection into the skin 例文帳に追加

皮膚の中への注射 - 日本語WordNet

surgical incision into a vein 例文帳に追加

外科の静脈切開 - 日本語WordNet

put the ball into play 例文帳に追加

ボールで試合を始める - 日本語WordNet

I ran into a tree.例文帳に追加

木にぶつかったんです。 - Tatoeba例文

Ice melts into water.例文帳に追加

氷は溶けて水になる。 - Tatoeba例文

She got into a rage.例文帳に追加

彼女はかっとなった。 - Tatoeba例文

He jumped into the water.例文帳に追加

彼は水に飛び込んだ。 - Tatoeba例文

He went into teaching.例文帳に追加

彼は教職に就いた。 - Tatoeba例文

He burst into tears.例文帳に追加

彼は急に泣き出した。 - Tatoeba例文

He broke into a house.例文帳に追加

彼が家に押し入った。 - Tatoeba例文

Grapes are made into wine.例文帳に追加

ブドウはワインになります。 - Tatoeba例文