「INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

He plunged into despair. 例文帳に追加

彼は絶望に陥った. - 研究社 新英和中辞典

put a nail into a board 例文帳に追加

板にくぎを打ち込む. - 研究社 新英和中辞典

put one's money into land 例文帳に追加

土地に金を投資する. - 研究社 新英和中辞典

shift the gear [put the car] into reverse 例文帳に追加

ギヤをバックに入れる. - 研究社 新英和中辞典

let a person into a [the] secret 例文帳に追加

人に秘密を明かす. - 研究社 新英和中辞典

slit cloth into strips 例文帳に追加

布を細長く切り裂く. - 研究社 新英和中辞典

He sprang into a rage. 例文帳に追加

彼は突然激怒した. - 研究社 新英和中辞典

venture into the unknown 例文帳に追加

未知の世界に踏み込む. - 研究社 新英和中辞典

walk into [out of] a room 例文帳に追加

部屋へ入る[から出る]. - 研究社 新英和中辞典

go into long trousers 例文帳に追加

長いズボンにはき替える. - 研究社 新英和中辞典

to translate a language into Japanese 例文帳に追加

外国語を和訳する - EDR日英対訳辞書

the family into which a woman has married 例文帳に追加

嫁ぎ先となる家 - EDR日英対訳辞書

the case of getting into a bad state 例文帳に追加

状態が落ち込む - EDR日英対訳辞書

to cause a person to marry into a certain family or situation 例文帳に追加

嫁入りさせる - EDR日英対訳辞書

to put something back into its original place 例文帳に追加

元の場所に戻す - EDR日英対訳辞書

to pour liquid into several containers 例文帳に追加

液体を注ぎ分ける - EDR日英対訳辞書

to complete twisting paper into string 例文帳に追加

こよりを作り上げる - EDR日英対訳辞書

the act of dividing something into small parts 例文帳に追加

小さな分けること - EDR日英対訳辞書

something that is cut into a short thick piece or lump 例文帳に追加

厚く切った物 - EDR日英対訳辞書

to make something into an institution 例文帳に追加

制度として整える - EDR日英対訳辞書

to pour liquid into something 例文帳に追加

液体をそそぎかける - EDR日英対訳辞書

the act of plunging into a liquid 例文帳に追加

水浸しになること - EDR日英対訳辞書

to enter into a place, running 例文帳に追加

走って中にはいる - EDR日英対訳辞書

the way in which parts are formed into a whole 例文帳に追加

建物の骨組み - EDR日英対訳辞書

to put something into a liquid 例文帳に追加

液体の中に入れる - EDR日英対訳辞書

You must go into the country to hear what news at London.例文帳に追加

灯台下暗し - 英語ことわざ教訓辞典

cut the paper into triangles例文帳に追加

紙を三角形に切る - Eゲイト英和辞典

Let's divide the cake into three.例文帳に追加

ケーキを3つに分けよう - Eゲイト英和辞典

2 divides into 6, 3 times.例文帳に追加

6を2で割ると3である - Eゲイト英和辞典

Rivers flow down into the sea.例文帳に追加

川は海に注ぎ込む - Eゲイト英和辞典

get into a bad mood例文帳に追加

不愉快な気分になる - Eゲイト英和辞典

Two into eight gives four.例文帳に追加

８割る２は４となる - Eゲイト英和辞典

go into particulars例文帳に追加

詳細に渡って述べる - Eゲイト英和辞典

Importing the Module Into the IDE 例文帳に追加

IDE へのモジュールのインポート - NetBeans

He was born into the Dojogawa clan. 例文帳に追加

俗姓は土生川氏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTRODE EMBEDDED INTO BODY例文帳に追加

体内埋め込み電極 - 特許庁

I'll flash a light into your eye.例文帳に追加

目に光を当てます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As we move into Illinois and Indiana, you get into a good crop situation.例文帳に追加

イリノイとインディアナに移ると、作況はよい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to revive a question―galvanize a question into life 例文帳に追加

問題を復活する - 斎藤和英大辞典

to beat one into industry 例文帳に追加

殴って勉強させる - 斎藤和英大辞典

to inquire into the real state of affairs―get behind the scenes 例文帳に追加

内情を探る - 斎藤和英大辞典

He has won popularity―got into favour. 例文帳に追加

彼は人気を取った - 斎藤和英大辞典

to win one's favour―get into favour with one―get into one's good graces 例文帳に追加

恩寵を受ける - 斎藤和英大辞典

Bushido has decayed―gone to decay―fallen into decay. 例文帳に追加

武士道が衰えた - 斎藤和英大辞典

to inquire into the actual state of matters―get behind the scenes 例文帳に追加

内情を探る - 斎藤和英大辞典