「INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

assimilation into American culture 例文帳に追加

アメリカの文化への同化 - 日本語WordNet

the process of changing into gas 例文帳に追加

ガスに変化する過程 - 日本語WordNet

the program is loaded into ～ 例文帳に追加

プログラムは～へロードされる - コンピューター用語辞典

incense permeating into one's kimono 例文帳に追加

着物にたきしめる香 - EDR日英対訳辞書

to take a suspect into custody 例文帳に追加

容疑者を引致する - EDR日英対訳辞書

something translated into English 例文帳に追加

英語に翻訳したもの - EDR日英対訳辞書

the imaginary longitudinal and latitudinal lines into which th earth is divided 例文帳に追加

経線と緯線 - EDR日英対訳辞書

a writing character that is carved into something 例文帳に追加

刻みこまれた文字 - EDR日英対訳辞書

the act of cutting something into fine strips 例文帳に追加

細長く刻むこと - EDR日英対訳辞書

miso rolled into a ball 例文帳に追加

玉味噌という食品 - EDR日英対訳辞書

to transcribe into braille 例文帳に追加

(文章を)点字に訳す - EDR日英対訳辞書

to throw a society into disorder 例文帳に追加

世の中が動乱する - EDR日英対訳辞書

to get into a vehicle 例文帳に追加

乗り物の中にはいる - EDR日英対訳辞書

to shake something and put it into 例文帳に追加

振って中へ入れる - EDR日英対訳辞書

to get into an angry huff 例文帳に追加

怒ってぶりぶりする - EDR日英対訳辞書

to throw an object into a place 例文帳に追加

投げて中へ入れる - EDR日英対訳辞書

a thing that has been rolled into a slender shape 例文帳に追加

細く巻いたもの - EDR日英対訳辞書

the act of gazing into the distance 例文帳に追加

遠くを眺めること - EDR日英対訳辞書

of flowers, to come into full bloom 例文帳に追加

(花が)すっかり開く - EDR日英対訳辞書

I sink into the tub.例文帳に追加

私はお風呂に浸かる。 - Weblio Email例文集

beat iron into a thin plate 例文帳に追加

鉄を薄板に延ばす. - 研究社 新英和中辞典

come into action [play] 例文帳に追加

活動[働き]を始める. - 研究社 新英和中辞典

pour bronze into a cast 例文帳に追加

鋳型に青銅を注ぐ. - 研究社 新英和中辞典

go into [enter] a convent 例文帳に追加

修道女[尼]になる. - 研究社 新英和中辞典

The river discharges into the sea. 例文帳に追加

その川は海に注ぐ. - 研究社 新英和中辞典

fall [go off] into a doze 例文帳に追加

(思わず)うとうとする. - 研究社 新英和中辞典

dunk a doughnut in [into] coffee 例文帳に追加

ドーナツをコーヒーに浸す. - 研究社 新英和中辞典

one's entrance into [upon] a new life 例文帳に追加

新生活へのスタート. - 研究社 新英和中辞典

Japan's entry into the UN 例文帳に追加

日本の国連加入. - 研究社 新英和中辞典

fill wine into a decanter 例文帳に追加

デカンターにワインを入れる. - 研究社 新英和中辞典

get oneself into [in] a fix 例文帳に追加

苦しいはめに陥る. - 研究社 新英和中辞典

drive a person to [into] frenzy 例文帳に追加

人を逆上させる. - 研究社 新英和中辞典

fall into the enemy's grasp 例文帳に追加

敵の手中に落ちる. - 研究社 新英和中辞典

hammer a nail into a board 例文帳に追加

板にくぎを打ち込む. - 研究社 新英和中辞典

look into a viewfinder 例文帳に追加

(カメラの)ファインダーをのぞく. - 研究社 新英和中辞典

translate English into Japanese 例文帳に追加

英語を日本語に訳す. - 研究社 新英和中辞典

A caterpillar turns into a butterfly. 例文帳に追加

毛虫はチョウに変わる. - 研究社 新英和中辞典

intrude into a private property 例文帳に追加

私有地に侵入する. - 研究社 新英和中辞典

be in [get (oneself) into] a jam 例文帳に追加

窮地にある[陥る]. - 研究社 新英和中辞典

knock a nail into a wall 例文帳に追加

壁にくぎを打ち込む. - 研究社 新英和中辞典

mix an egg into batter 例文帳に追加

卵を練り粉に混ぜる. - 研究社 新英和中辞典

break [tear]…in [to, into] pieces … 例文帳に追加

を粉々に壊す[裂く]. - 研究社 新英和中辞典

plunge one's hands into one's pockets 例文帳に追加

ポケットに手を突っ込む. - 研究社 新英和中辞典

He plunged into despair. 例文帳に追加

彼は絶望に陥った. - 研究社 新英和中辞典

put a nail into a board 例文帳に追加

板にくぎを打ち込む. - 研究社 新英和中辞典