「INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

He dipped into the pool 例文帳に追加

彼はプールに浸かった - 日本語WordNet

move into a certain direction 例文帳に追加

特定方向に動く - 日本語WordNet

The vessel hove into sight 例文帳に追加

船が姿を現した - 日本語WordNet

put into a bank account 例文帳に追加

銀行口座に入れる - 日本語WordNet

admit into a hospital 例文帳に追加

病院に入院する - 日本語WordNet

go into retirement 例文帳に追加

隠居する、退職する - 日本語WordNet

not divided into zones 例文帳に追加

ゾーンに分割されない - 日本語WordNet

the tendency to break into parts 例文帳に追加

細分化する傾向 - 日本語WordNet

his initiation into the club 例文帳に追加

彼のクラブへの加入 - 日本語WordNet

His seal engravings were complied into one book. 例文帳に追加

集大成となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Put this sentence into English. 例文帳に追加

この文を英訳せよ。 - Tanaka Corpus

Put merged output into 例文帳に追加

マージされた出力を - JM

Adoption or marrying into a family. 例文帳に追加

養子縁組・婿入り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Investigation into the land-tax reform 例文帳に追加

地租改正の検討 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were converted into 10-ton cars later. 例文帳に追加

後に10t積に改造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harimaru went into service. 例文帳に追加

-玻璃丸が就航する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They make it into a creation例文帳に追加

ある創作をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not into her?例文帳に追加

まだ手を付けてないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Came into some money.例文帳に追加

お金が入ったそうで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Into her drink, doug?例文帳に追加

彼女の飲み物に ダグ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll look into it later.例文帳に追加

あとで調べておくよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Into the plants.例文帳に追加

植物に起こさせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take him. into the vehicles. go, go!例文帳に追加

撃って 車に、早く! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't bring him into this.例文帳に追加

彼を巻き込まないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still... it's worth looking into.例文帳に追加

でも . . 探る価値はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They fly into this thing例文帳に追加

この花に飛び込んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Into one thing例文帳に追加

1つにまとめ上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're flying into a trap!例文帳に追加

罠に飛びこんじまう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Into my goddamn soul, annie.例文帳に追加

私の魂をよ! アニー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All leftovers go into the trash.例文帳に追加

残り物はゴミ箱へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hacking into military weapon systems.例文帳に追加

軍事兵器システムにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll go into town and buy one.例文帳に追加

町で買って来るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pain of bringing a child into the world...例文帳に追加

子を産む苦労は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have gone into this investment例文帳に追加

投資してきたものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll take him into custody.例文帳に追加

私が彼を保護する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turn those skin cells into stem cells例文帳に追加

幹細胞へと変え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Phil miller. what's gotten into you?例文帳に追加

フィル・ミラー どうしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the only road back into town.例文帳に追加

町への1本道よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you hack into the building?例文帳に追加

ここをハッキング出来る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Took a peek into his apartment.例文帳に追加

部屋の中を覗いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you turn into another person?例文帳に追加

別人にもなれるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't bring him into this.例文帳に追加

彼を持ち出さないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By turning her into a killer?例文帳に追加

人殺しにするのが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, why is charlie going into the tower?例文帳に追加

ああ なぜチャーリーが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need you to look into例文帳に追加

君に調べて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書