「INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

run bang into a tree 例文帳に追加

木にもろにぶつかる. - 研究社 新英和中辞典

barge into [against] a person [thing] 例文帳に追加

人[もの]にぶつかる. - 研究社 新英和中辞典

catapult into the air 例文帳に追加

空中にはね上がる. - 研究社 新英和中辞典

throw a person into consternation 例文帳に追加

人を仰天させる. - 研究社 新英和中辞典

convert water into steam 例文帳に追加

水を蒸気に変える. - 研究社 新英和中辞典

go into default 例文帳に追加

債務不履行に陥る. - 研究社 新英和中辞典

lapse [fall] into (a) delirium 例文帳に追加

うわごとを言いだす. - 研究社 新英和中辞典

fit a picture into a frame 例文帳に追加

絵を額にはめ込む. - 研究社 新英和中辞典

put heart into a person 例文帳に追加

人に元気をつける. - 研究社 新英和中辞典

initiation into a men's club 例文帳に追加

メンズクラブへの入会. - 研究社 新英和中辞典

burst into tears [laughter] 例文帳に追加

わっと泣き[笑い]出す. - 研究社 新英和中辞典

The rain changed into snow. 例文帳に追加

雨が雪に変わった. - 研究社 新英和中辞典

knit wool into gloves 例文帳に追加

毛糸で手袋を編む. - 研究社 新英和中辞典

come into leaf 例文帳に追加

葉を出す[開き始める]. - 研究社 新英和中辞典

fall into a profound sleep 例文帳に追加

深い眠りに落ちる. - 研究社 新英和中辞典

research into [on] a problem 例文帳に追加

問題を調査する. - 研究社 新英和中辞典

run slap into… 例文帳に追加

…と正面衝突する. - 研究社 新英和中辞典

run smack into… 例文帳に追加

…と正面衝突する. - 研究社 新英和中辞典

smash a plate into [to] pieces 例文帳に追加

皿を粉々に割る. - 研究社 新英和中辞典

burst into speech 例文帳に追加

いきなりしゃべりだす. - 研究社 新英和中辞典

stumble into crime 例文帳に追加

過って犯罪を犯す. - 研究社 新英和中辞典

translate a poem into prose 例文帳に追加

詩を散文に変える. - 研究社 新英和中辞典

put…into words … 例文帳に追加

を言葉で言い表わす. - 研究社 新英和中辞典

go deeply into a question 例文帳に追加

問題を深く探る. - 研究社 新英和中辞典

get into a car [an elevator] 例文帳に追加

車[エレベーター]に乗る. - 研究社 新英和中辞典

get into trouble 例文帳に追加

やっかいなことになる. - 研究社 新英和中辞典

the act of cutting something into two pieces 例文帳に追加

二つに断ち切る - EDR日英対訳辞書

to burst into laughter 例文帳に追加

相好を崩して笑む - EDR日英対訳辞書

the act of putting something into a bottle 例文帳に追加

瓶に詰めること - EDR日英対訳辞書

the burning of a dead body into ashes 例文帳に追加

火葬にすること - EDR日英対訳辞書

the action of stuffing something into a box 例文帳に追加

箱に詰めること - EDR日英対訳辞書

something brought into a country from abroad 例文帳に追加

輸入する物品 - EDR日英対訳辞書

to be made into an institution 例文帳に追加

制度として整う - EDR日英対訳辞書

to invite someone into a room 例文帳に追加

人を部屋に入れる - EDR日英対訳辞書

an initiation into the dogmatics of Zen Buddhism 例文帳に追加

禅学の入門 - EDR日英対訳辞書

to gather things into one place 例文帳に追加

一か所に集める - EDR日英対訳辞書

to gain or come into possession of 例文帳に追加

もらい受けること - EDR日英対訳辞書

a leather strap divided into narrow strips 例文帳に追加

革でつくった紐 - EDR日英対訳辞書

Go into the country, to hear what news in town.例文帳に追加

灯台下暗し - 英語ことわざ教訓辞典

make an advance into enemy territory例文帳に追加

敵地へ進攻する - Eゲイト英和辞典

a forcible entry into a house例文帳に追加

不法家宅侵入 - Eゲイト英和辞典

Eve fell into temptation.例文帳に追加

イブは誘惑に負けた - Eゲイト英和辞典

work late into the night例文帳に追加

夜遅くまで働く - Eゲイト英和辞典

marry into a distinguished family例文帳に追加

名門の家に嫁ぐ - Eゲイト英和辞典

fall into oblivion例文帳に追加

世の中に忘れられる - Eゲイト英和辞典