「INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

to be put to shame―thrown into the shade 例文帳に追加

三舎を避ける - 斎藤和英大辞典

to insert a rod in a hole―thrust a rod into a hole 例文帳に追加

穴に棒を挿す - 斎藤和英大辞典

to go to certain death―go to certain destruction―run into the jaws of death 例文帳に追加

死地に赴く - 斎藤和英大辞典

He puts his heart into his work 例文帳に追加

仕事に熱心だ - 斎藤和英大辞典

to execute a sentence―carry a sentence into effect 例文帳に追加

刑を執行する - 斎藤和英大辞典

to be enforced―come into force―go into effect―take effect―become operative 例文帳に追加

施行される - 斎藤和英大辞典

to consider one's feelings―enter into one's feelings 例文帳に追加

心中を察する - 斎藤和英大辞典

to penetrate into one's motive 例文帳に追加

真意を洞察する - 斎藤和英大辞典

to see into one's heart―see through one's heart―penetrate into one's motive 例文帳に追加

心底を見抜く - 斎藤和英大辞典

to inquire into the facts of the case 例文帳に追加

事実を調べる - 斎藤和英大辞典

to inquire into one's birth and parentage―ascertain one's birth and parentage 例文帳に追加

身元を調べる - 斎藤和英大辞典

1) Necrosis into the dermis例文帳に追加

1) 真皮に至る壊死 - 経済産業省

"I will look into this matter," 例文帳に追加

「調査しましょう」 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Bring him into the sitting-room. 例文帳に追加

居間にお連れして。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

It can plug into a smartphone. it can plug into a tablet.例文帳に追加

スマート・フォンや タブレットに接続できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

into/out of the screen例文帳に追加

スクリーンの中へ／外へ - Weblio Email例文集

hack into the program例文帳に追加

プログラムに侵入する - Weblio Email例文集

Which began to drift into evening 例文帳に追加

夕方に流れ込む。 - Weblio Email例文集

I went into the ocean today. 例文帳に追加

今日、海に入った。 - Weblio Email例文集

I dove into the sea. 例文帳に追加

私は海で潜った。 - Weblio Email例文集

Fall into eternal sleep 例文帳に追加

永遠の眠りにつく - Weblio Email例文集

Art. 32 Entry into force例文帳に追加

第32条　施行期日 - 特許庁

Prohibition of Entry into Port etc. 例文帳に追加

入港等の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

cut a rectangular groove into 例文帳に追加

矩形溝に切り込む - 日本語WordNet

letters trenched into the stone 例文帳に追加

石に刻まれた文字 - 日本語WordNet

dip the brush into the paint 例文帳に追加

ブラシをペンキに浸す - 日本語WordNet

newly come into prominence 例文帳に追加

新たに有名になる - 日本語WordNet

bring back into existence 例文帳に追加

存在を蘇らせる - 日本語WordNet

He sank into nirvana 例文帳に追加

彼は楽園に落ちた - 日本語WordNet

track mud into the house 例文帳に追加

家に泥を持ち込む - 日本語WordNet

curved into a half circle 例文帳に追加

半円に曲げられる - 日本語WordNet

divide into cantons, of a country 例文帳に追加

国を、州に分ける - 日本語WordNet

divided into three lobes 例文帳に追加

3つの葉に分けられる - 日本語WordNet

come into the company of 例文帳に追加

その仲間に加わる - 日本語WordNet

The water turned into ice 例文帳に追加

水は氷に変った - 日本語WordNet

not converted into soap 例文帳に追加

石鹸に変化しない - 日本語WordNet

sugar granulated into a fine powder 例文帳に追加

微粉末した砂糖 - 日本語WordNet

into a file, or via 例文帳に追加

で書き込みときでも、 - JM

She entered into priesthood in July 1045. 例文帳に追加

同年7月出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And fire into this bottle例文帳に追加

ボトルに打ち込んだら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Break into song ?例文帳に追加

突然 歌い始めるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's turning them into entrepreneurs.例文帳に追加

起業家に変えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna play you back into iran.例文帳に追加

君をイランに戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Into a whole bag of tools?例文帳に追加

道具袋みたいに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you translate into chinese例文帳に追加

中国語に訳すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書